Dvojici působivých novel předního izraelského autora spojuje široce pojaté téma nenávisti k Židům a židovské identity vůbec. V první z próz, zasazené na konec 11. století, se pouť družiny francouzského šlechtice do Svaté... více
Molcho 2012, Avraham B. Jehošua
Román Molcho předního izraelského spisovatele A. B. Jehošuy byl roku 2007 v anketě literárních kritiků vybrán mezi deset nejvýznamnějších knih moderní hebrejské literatury, a to pro hluboký psychologický vhled i pozoruho... více
Bolest 2022, Cruja Šalev
Silný a odvážný román o dvou velkých láskách, které si vzájemně stojí v cestě Mnoho let po bolestném rozchodu se k Iris vrací její dávná láska z mládí a přináší do jejího života radost, vášeň i hořkosladké vzpomínky. Iri... více
Klamárka 2019, Ajelet Gundar-Gošen
Tretí román izraelskej autorky Ajelet Gundar Gošen Klamárka je príbehom mladého sedemnásťročného dievčaťa Nufar, ktoré trávi leto brigádou v zmrzlinárni. Každý deň obsluhuje desiatky ľudí, no nikto jej nevenuje zvláštnu ... více
Poslední interview 2020, Eškol Nevo
Eškol Nevo v jednom rozhovoru řekl, že tato kniha vznikla z hříčky, jež ho napadla, když se mu nedařila práce na jiném textu: Co by se stalo, kdyby vzal všechny ty otázky, které dostává v nejrůznějších rozhovorech a na l... více
Šifra podle kabaly 2008, Dorit Silberman
Tento izraelský thriller skloubil dva zdánlivě nesouvisející prvky: sérii záhadných vražd a luštění starobylých kabalistických textů a jejich skrytého, mystického významu. Jeruzalémský profesor, odborník na staré hebr... více
Můj Michael 2004, Amos Oz (p)
„Píšu tohle, protože lidé, které jsem milovala, jsou už mrtví. Píšu, protože když jsem byla mladá, měla jsem sílu milovat, a nyní ve mně ta síla odumírá. A já nechci umřít…“ Těmito slovy začíná svou hořkou románovou zpov... více
Fima 1998, Amos Oz (p)
Román je příběhem několika dnů v životě stárnoucího recepčního na jeruzalémské gynekologické klinice, jeho okolí a izraelské společnosti vůbec. Titulní hrdina – snílek, nešika, příležitostný publicista – čelí po padesátc... více
Osem percent ničoho 2017, Etgar Keret
Autorov vlastný výber jeho obľúbených raných poviedok, ktorý zostavil špeciálne pre Artforum. Päťdesiatjeden rôznorodých príbehov, ktoré sa kľudne mohli stať komukoľvek z našich známych. Alebo nemohli? více
Chasidská vyprávění 1990, Martin Buber
Formou krátkých, až anekdotických příběhů, představuje autor učení a životní postoje chasidů, židovských „zbožných“, kteří se vyznačovali hlubokou vírou a důsledným zachováváním Zákona. více
Viz láska 1996, David Grossman
Román Viz LÁSKA představuje osobní příběh Momika Neumana, který se jako malý chlapec poprvé nepřímo setkává s fenoménem holocaustu, neboť jeho rodina tímto peklem prošla a odnesla si, viděno dětskýma očima, podivné zvyky... více
Textil 2017, Orly Castel-Bloom
Humoristický, místy až surrealistický příběh rodiny z vyšší střední třídy, žijící v bohatém severním předměstí Tel Avivu. Zatímco otec rodiny Irad Gruber je excentrický vědec, který vymýšlí pro armádu (a celou planetu) o... více
Čtyři domovy a stesk 2021, Eškol Nevo
Čtyři domovy a stesk je románovým debutem jednoho z nejlepších a nejoceňovanějších izraelských autorů, jenž mu rázem získal mezinárodní slávu a uznání. Eškol Nevo v něm vykresluje poutavý obraz izraelské společnosti, již... více
Pan Mani 2010, Avraham B. Jehošua
Americký deník The Boston Review nazval knihu Pan Mani „strojem času, jenž čtenáře provede historií Jeruzaléma, židovského národa i dějinami samotného sionismu“. Román je jakousi rodinnou ságou, podává totiž v pěti dílec... více
Cesta na konec tisíciletí 2013, Avraham B. Jehošua
Píše se rok 999 a do křesťanské Evropy, vzrušené náboženským očekáváním druhého příchodu Krista, přijíždí z Maroka židovský kupec Ben Attár, ženatý se dvěma manželkami, aby vyřešil svízelnou situaci: s jeho bigamií, přir... více
Rosendorfovo kvarteto 2001, Natan Šacham
Autor velmi úspěšně evokuje dobu a pocity lidí vykořeněných ze svého domova, kteří se pro svůj původ museli vydat do země, k níž je nevázalo nic jiného, než to, že to bylo jediné místo, kam se jako Židé mohli uchýlit. Pě... více
Milostný život 2003, Cruja Šalev
Román Milostný život rozvíjí příběh rozporuplného vztahu mladé ženy s o čtyřicet let starším mužem. Nadějná studentka Jaara, která dosud vedla poklidný manželský život, bezhlavě propadá kouzlu Arjeho, starého přítele a b... více
Není místa pro malé sny 2018, Šimon Peres
Příběh o odvaze, představivosti a formování moderního Izraele. Šimon Peres byl jedním ze zakladatelů izraelského státu a v letech 2007 až 2014 i jeho prezident. Kniha přináší dlouho očekávaný zasvěcený pohled na klíčové ... více
Jestli je ráj 2015, Ron Lešem
Brilantní román o jednotce izraelské armády strážící pevnost Beaufort v jiholibanonském bezpečnostním pásmu. Ron Lešem přináší precizní a nemilosrdně upřímný popis každodenního života vojáků na Beaufortu, na pozadí nálad... více
Šabat 2001, Josef Erlich
Kniha sepsaná po druhé světové válce jako připomínka minulých časů, odává věrné svědectví o průběhu šabatu v tradiční židovské komunitě na jihu Polska. Nejde o etnografickou studii či o výčet náboženských předpisů, ale o... více