Daisuke
komentáře u knih

Hezká, poetická pohádka s andersenovskou atmosférou, kterou umocňují ilustrace Luise Roya. Asi mu muselo trochu chybět kreslení nahotinek, ale zase se mohl vyřádit na dracích... Jen je ta knížka trochu krátká.


Jablko jsem si cíleně vybral jako "úvod" ke Kvítku; přece jen se mi nechtělo z knihovny tahat devět set stránek tlustý špalek, jen abych zjistil, že mě Faberovo psaní moc nebere. Přes autorovo ujištění, že se dá číst i bez znalosti Kvítku, mě proto nemile překvapily spoilery v předmluvě; tím hůř, že v samotném textu už jich moc nebylo.
Svůj účel Jablko nejspíš splnilo - Kvítek si pořídím a přečtu, i když už mám prozrazený konec. Samostatně ale kniha moc nefunguje, je to takový nášup pro čtenáře Kvítku, který nabízí náhled do budoucnosti (a občas minulosti) hlavních postav. Některé povídky jsou lepší, jiné jsou slabší a několik se dá označit spíš za nastřelené obrazy bez zápletky. Napsané to je sice hezky, ale kniha to je kratičká a, upřímně - i trochu zbytečná... Obávám se, že tady hlavní motivace autora byla ta ekonomická.

Mohlo toho být i víc. Ale jinak si není na co stěžovat, Gaimanův poťouchlý anglický humor k severským mýtům ladí dobře. Čte se to výborně, ač mi sbor severských bohů nejednou připomněl sandmanovskou suitu nesmrtelných.


Dobrý psychologický horor; navzdory obálce má blíž spíše k Hitchcockovi než ke Kingovi. Příběh bez kladných postav byl spíš průměrný, ale bezchybná kresba tuhle hororovou jednohubku (protože doba čtení odpovídá spíše povídce než románu) vytáhne o kategorii výše.


U politické satiry se nejvíc cení odvaha - a té mají tvůrci až až. Nešetří nikoho a každému měří stejným metrem, možná kromě nebohého Ovčáčka, který schytává asi nejvíc. (Ne že by si za to tedy nemohl.) Kniha skončila právě ve chvíli, kdy se začala opakovat, což je také fajn. Za mě dobré a pokud vyjde třetí kniha, přečtu si ji také.


Je to ptákovina, ale vtipná, to zas jo. Kdyby se Monty Pythoni narodili v karavanovém parku někde v Alabamě, po narození je někdo upustil na hlavičku a místo čtení klasiků věnovali čas sledování americké kabelovky, nejspíš by vyplodili něco jako Harley Quinn...


Mass Effectu je Orbital opravdu nejspíš nejpodobnější atmosférou, příběh mi evokoval druhého Vetřelce, prostředí obrovské vesmírné federace zase Star Trek nebo spřízněnou francouzskou sérii Meteor; kresba potom nezapře obdiv k Enkimu Bilalovi. A to je pro mě nejspíš největší problém s Orbitalem. Tak nějak nevyčnívá, nic moc nového nepřináší (možná kromě genderově hyperkorektní rasy Sandžarů - kam se na ně hrabou Pratchettovi trpaslíci) a celou dobu jsem se nemohl zbavit pocitu, že už jsem to všechno někde viděl nebo četl. Za mě tedy ryzí průměr.
A poznámka na okraj - pokud nějakým ochráncům veřejné morálky připomínal roztomilý protagonista videohry Chuchel blackface, ze Sandžarů by je pravděpodobně trefil šlak.


Tady jsem hodně na vážkách. Jazyk knihy mě bavil a doslova jsem ho zbožňoval, postavy jsem si zamiloval a učarovala mi péče, se kterou byly prezentovány jejich vnitřní konflikty. Příběh bohužel pokulhává, jednotlivé dějové linie na sobě byly v podstatě nezávislé a jejich protínání působilo spíš antiklimakticky. Kniha má lehoučký náhled magického realismu a místy hodně připomíná Murakamiho, ale musím říci, že i Murakami umí napsat uspokojivější konec...


Tuctová červená knihovna, zhruba od třetiny je to jak cukrová vata - nafouknuté přeslazené nic. Nejvíc mi to připomnělo povídku od tety Kateřiny ze Saturnina...


V nejlepším se má skončit a Mega hustej nářez je toho ukázkovým příkladem. Ze začátku se zdálo, jako by docházel humor i dech, naštěstí se pak kniha zase rozjela. Mutanti, upíři, transvestité, mimozemšťani, létající talíře, těžkotonážní zbraně a kombinace všeho zmíněného jsou rekvizity, ze kterých prostě nic jiného než pokleslou literaturu nevykouzlíte - a je to dobře.


Tak číst se to dalo, je to takový průměrný thriller, který nenadchne a neurazí. Zasazení do nevlídného Skotska (ne, že by snad na děj mělo vliv - kniha se klidně mohla odehrávat v Bostonu nebo v Londýně) bylo na knize dohromady asi nejoriginálnější, jinak se žádné překvapení nekoná. Alkoholický detektiv, který zobe psychofarmaka jako lentilky, je dnes už v detektivkách v podstatě povinností, podobně jako drsný, ale férový šéf a nadšený mladý zobák, kterého dostane hlavní hrdina na opatrování. Asi aby se vymanil z mainstreamu, začne autor tlačit na pilu a dopadá to různě. Kupříkladu skopičiny místního mafiána Stevieho už moc uvěřitelně nepůsobily - Glasgow je sice ošklivé a nebezpečné město, ale zas až tak moc ne.


Přečetl jsem sto padesát stran, pak jsem to kvůli pekelnému překladu vzdal. Tohle je bezpochyby ta nejhorší ukázka překladatelského řemesla, která se mi za poslední roky dostala do rukou. Knihu (která je jinak jen průměrný thriller) to totálně zabíjí, musím říci, že překladatelka by se měla stydět. Nedočetl jsem, tak nehodnotím - z přečtené třetiny kniha vypadala tak na tři z pěti, za ostudnou redakční práci bych s čistým svědomím udělil odpad, čili konečný výsledek by byl s přimhouřenýma očima za dvě hvězdy.

Kratičká knížka kratičkých povídek ze šuplíku, kterým by snad v tom šuplíku bylo i líp. Všichni hrdinové povídek jsou lůzři a nýmandi, kteří se zničehonic rozhodli pro nějakou neužitečnou revoltu proti stereotypu. Netuším, co tímhle chtěl autor říci - a troufám si tvrdit, že to netuší ani on.


Dlouho se mi do rukou nedostal podobně úžasně ilustrovaný komiks. Přečetl jsem ho dvakrát za sebou - napoprvé jsem hltal příběhy z drsných chlapských světů, napodruhé jsem se jen kochal kresbou. Skoro každá stránka si říká o zvětšení do formátu A2 a vylepení v pokoji nějakého puberťáka. Příběh jednotlivých částí knihy by šel jedním slovem popsat jako "conanovský" - ne moc originální, ale stylový. České vydání je navíc skutečně velkorysé, kvalitní tisk, papír a vazba. Chvályhodný vydavatelský počin, jen kdyby se kniha nejmenovala tak sucharsky...


Hodnotit klasiku postrádá smysl. U Maupassanta se snoubí výjimečný spisovatelský styl s naturalistickým viděním světa, k jeho knihám se vracím když si chci "vypláchnout" po dočtení přiblblých psychothrillerů nebo českých společenských románů.


Nejsem nezaujatý, především proto, že si tímto způsobem už několik let vedeme rodinné výdaje. Tento "peněžní deník" (protože nic jiného Kakébo opravdu není) nám život značně zjednodušil. Žádné tipy tu nenajdete - jen tabulky. Pokud jste ten správný typ, bude vás nevyplněná tabulka motivovat daleko víc než jakákoliv afirmace o tom, jak jste super a úžasní a za nic vlastně nemůžete...


Mass Effecty mám odehrané, tak jsem se v univerzu zase tak moc neztrácel (jinak bych ovšem měl hlavu v pejru). Kresba byla ucházející, takový lepší americký mainstream. Hodně mi ale vadily zbytečné a nemístné scénáristické skoky v ději. Kupříkladu situace, kdy se hlavní turian (ač jsem knihu dočetl včera, už jsem zapomněl, jak se jmenoval - vlastně mi v paměti utkvěl jen salarianský záporák Zeta) krátce setká s vládkyní stanice Omega Ariou, mě přinutila listovat knihou, jestli v ní nechybí stránky. Navíc v knize Aria jinak neměla žádnou roli a ocitla se v ní jen abychom se setkali i s nějakou postavou z her. Přijde mi, že komiks má fungovat jako narychlo sflikovaný oslí můstek mezi ME3 a Andromedou.


Komiks je podle mě ještě lepší než novela. Ser Duncan je pořád docela trubka, ale už je v první řadě také rytíř - a panoš Egg je v kreslené podobě sympaticky přidrzlý. Kreslíř má navíc očividný fetiš na brnění, která vypadají úžasně. Oproti prvním dvěma dílům tu je více akce i zajímavých postav, kromě ústřední dvojice si nejvíc pozornosti urval asi rytíř Ball. Jen škoda toho překladu, Hořkoplát a Bělostěny mi trhaly oči od začátku do konce.


Skvělá hard sf manga, čekal jsem daleko větší japonský angst - místo toho je tu akce s dospělými postavami a silný, komplexní (ale ne překomplikovaný) příběh.


Zdálo se mi, že celá kniha se skládá v podstatě jen z medailonků hlavních hrdinů a záporáků, ve kterých se čtenář dozvídá, jak moc jsou všichni superkrutí megabijci - a závěrečné holomajzny, kdy se navzájem postřílejí. Příběh je, jak už poznamenali jiní kolegové, jednoduchý až primitivní, atmosféra připomíná klasické westerny (a hodně, hodně mi evokovala nedoceněnou animovanou poctu westernům jménem Rango, ve které také vystupovala v roli pistolníků pouštní zvířátka a dokonce i největší superstřelec byl také chřestýš, stejně jako ve Stavitelích). Jinými slovy, za mě horší průměr, ale bavil jsem se - suma sumárum za tři hvězdy.
