IHT komentáře u knih
faktografii nabusene vtipne pojednani o omylech a nepochopenich, jichz se dopousteli zoologove od dob Aristotelovych. Lucy sepisuje jednotlive poznatky s laskou ke zviratum a varuje, ze davne chyby nam mozna mohou pripadat legracni, ale ze nejsme imunni proti chybovani.
Kniha nezbytna pro kazdeho zajemce o prirodu! :)
Co se prekladu tyce, mohl byt (o fous) lepsi. O drapatce by urcite bylo vhodnejsi psat jako o zabe, nikoliv ropuse (preci jen patri do celedi pipoviti a s ropuchami nema nic spolecneho, anglicke vagni toad je treba prekladat flexibilne dle kontextu), v seznamu fotografii se odkazuje na obrazky hrocha jako "nosorozce" (puvod teto bizarni chyby si vubec nedokazu predstavit), ale celkovy dojem je dobry a kniha prelozena kvalitne :)
Znaje filmove zpracovani a olomoucke realie, prijemne jsem si cetbu uzival. Vrah sice lze uhadnout nekde za pulkou, ale to nevadi.
Sice ziji ve meste, ale prislo mi, ze autoruv nahled venkova je az prilis kriticky a sablonovity (obzvlast zaver knihy a Edelweissova kritika) - venkovske drbny, hospodsti povaleci, skoro jako Troskovo Slunce, seno, ...
Podobne me iritoval popis Kvetoslava Zajice - proc kazdy (prirodo)vedec musi automaticky vypadat jako posuk? (Podtrhuje to atraktivni Panek vykresleny jako mizerny vedec.) A uz vubec neverim, ze by profesionalni zoolog trousil podobne slabomyslne komentare o vyhubeni holubu.
Autor sice pusobi na UP, ale nejak mi uteklo, proc by mel Fort studovat doktorat z religionistiky/sociologie na pedagogicke fakulte (ale snad slo jen o snahu vyuzit Zizkovo namesti v dane situaci?).
Pomineme-li tyto drobne stereotypy, jde o ctivou, promyslenou a zajimavou detektivku :)
Velmi mile prekvapeni! Komedialni tvorbu tohoto autora jsem neznal :) A to je skoda, protoze pribeh je nadherne blaznivy, pln situacni i dialogove komiky.
Pri cteni jsem uplne videl Lubomira Lipskeho ve "Ctyrech vrazdach" :) Nicmene nize v komentarich jsem se dozvedel, ze Ludvu Laceho ve filmu ztvarnil Oldrich Novy - uz si to poustim :)
Dej by se dal popsat v nekolika vetach, ale o dej tu prilis nejde. Hlavnim cilem knihy je pobavit ctenare vtipnymi hlaskami, brutalnimi popisy bitek a prestrelek a lascivnimi sexualnimi scenami. Nevim, jak na ostatni, ale na me to funguje skvele :)
A prednes pana Terse je proste luxusni. Hned poustim druhy dil
Nemuzu si pomoct, ale mam z pani Proskove vzdycky smisene pocity. Sice ma moc pekne zapletky a filmy s Viktorem Preissem a Davidem Mataskem jsou velmi povedene, ale ten styl psani mi prijde sileny. Aby Horac oslovoval svou milenku "devecko", to mi fakt prijde bizarni. Asi se tak mluvilo, ale tohle fakt nepamatuji (kniha byla napsana, kdyz mi byly 4 roky).
Na jednu stranu se od knihy nemohu odtrhnout (byt treba pachatele tusim), na druhou stranu me desne irituje :)
Jako zoolog, ktery se o ryby nikdy prilis nezajimal, jsem se pokusil si doplnit vzdelani. Kniha Co ryba vi naprosto predcila ma ocekavani! Soubor fascinujicich infomaci o chovani, ale i prozivani ryb je celozivotni Balcombovou vypovedi o teto podcenovane skupine zivocichu. Je sepsana s fantastickou erudici a i preklad je slusny (pouze jsem se divil, proc prekladatel nepracoval s terminem manta a psal o rejnocich mobula). Knihu jsem urcite necetl naposledy (vetsinu jsem precetl v loznici a sklouzaval zrakem k akvariu ;)).
Zbyva jedine dilema - co budeme mit na Vanoce?
Pekny vypravny atlas pro mladez. Informace v nem sebrane jsou sice dostupne v nekolika jinych ceskych knihach, ale uceleny strucny format a velka ilustrace jsou prinosem knihy. Texty jsou sepsany opravdu poutave, palec nahoru pro pana Maleho. Jedinou drobnou vytku bych mel k ilustracim - ilustrace dvou autoru si nekdy dost protireci nejmarkantnejsi priklady jsou kachna ruzovohlava, ci krysa buldoci. Maluvky pribuznych druhu, pripadne predatoru (liska, kocka, ...) jsou vatou, ktera zaplnuje stranku, kde je text prilis strucny...
Velmi prijemne pocteni. I kdyz jsem zoolog, s chuti jsem si knihu procetl a o nekterych mene beznych zviratech se i poucil (napriklad ryby).
Kniha je moc pekne sestavena, druhy dobre vybrany, pekny obrazovy doprovod, ctive texty, jen jedina drobnost, ktera mi prisla nevhodna - druhy jsou razeny abecedne, podle jejich vedeckych (= "latinskych") nazvu... To je v pohode v anglictine, ktera nema unifikovane narodni nazvy (my je jako jedni z mala diky bratrim Preslum mame!), v cestine to je ale rusive. Za vhodnejsi bych povazoval preradit druhy dle ceskych jmen... (ale preklad je dobry!).
Monumentalni faktograficke dilo. Uvodni pasaze o fyzickem vzhledu Homo sapiens jsem naprosto hltal, obsahovaly spoustu zajimavych vysvetleni.
Nam kdysi ve skole prezentovali vznik zemedelstvi jako vitezstvi cloveka nad nahodilosti prirody, pozdeji jsem se docetl o spouste novych nemoci prvnich zemedelcu (vcetne infekcnich chorob), ted to vypada, ze je idealni skloubit zpusob zivota lovcu a sberacu s lekarskymi pokroky moderni ery (antibiotika atp.)...
Cast knihy o nemocech z nesouladu byla dost depresivni, ta me nepotesila... Coz bohuzel neni autorova vina... :(
Mile prekvapeni! Sahl jsem po narocnejsim obdobi po oddechovem titulu a byl jsem potesen kvalitou pribehu. Hlavni prednosti je uveritelnost, texty male Carly jsou prijemne, Lily je sice nekdy dost otravna, ale takovi lide proste byvaji ;)
Akorat postava JT mi prisla trochu nerealna... ale s ohledem na diagnozu to zas tak rusive nepusobi.
Urcite to neni posledni vec, co si od autorky prectu :)
Precetl jsem ze zvedavosti - "young adult" uz chvilku nejsem :)
No, nelituju cetby, ale az se budu chtit zase odreagovat, zrejme sahnu po trochu jinem zanru. Urcite to nebylo nezajimave, ale pro zkuseneho ctenare detektivek byla pointa jasna predtim, nez se hrdinove dostali na misto deje. (Coz je schopnost ziskana treninkem, takze u cilove skupiny to mozna nehrozi :D.) Charaktery jednotlivych postav byly relativne jednoduche, byt priznavam, ze v Harry Potterovi se taky prilis mnoha charakterovych zvratu nedockate. Pred triceti lety bych urcite byl desne nadseny a knihu bych cetl mnohokrat. Dnes se pousmeju a pokusim se nezapomenout dej. Ma to ale velky vizualni potencial - jiste by to byl skvely film!
Precteno na zaklade predchoziho komentare - diky david5746! :)
styl psani pomerne zabavny, ale zretelne to je mysleno jako karikatura. Postavy jsou relativne ploche a cernobile, ale to u literatury teto doby (ani karikatury) neprekvapuje ;)
Dej zajimavy, vykresleny velmi pekne, napinavy. Cteni jsem si uzil (az na dialog s muzou, ten mi prisel prilis poplatny dobe), zapletka je kvalitni, konec pomerne smutny. Coz u relativne humoristicke knizky teda kvituju s nelibosti (a strhavam hvezdicku). Dovedu si predstavit, ze si to za par let s chuti prectu znovu, kazdopadne se poohlednu po dalsich (vaznejsich) knihach tohoto (mne dosud neznameho) autora :)
Backmana mam moc rad, skutecne bdivuji, jak lidsky dokaze psat. Medvedin neni vyjimka. Ackoliv vim o hokeji naproste... nic (a jsem s timto stavem spokojeny), prekvapive me pribeh pohltil (mozna z pozice rodice, jehoz deti chodi do krouzku). Je nadherne propracovany, v pribehu je rada postav, ktere jsou vykreslene velmi verne a radu z techto "typu" jsem poznaval ve svem okoli.
Na druhou stranu, zhruba od dvou tretin uz jsem toho "clovecenstvi" a "opravdovosti" zacinal mit dost. Mozna za to mohl i prociteny prednes Pavla Soukupa - po par hodinach to znelo pomerne afektovane (jednoducha rada - poslouchat jen po malych davkach :)). Kazdopadne celkovy dojem velmi dobry, v zaveru mozna lehka pachut jiste citove "prvoplanovanosti".
Desmond Morris je vyborny autor. Jeho knihy jsou plne zajimavych a inspirativnich postrehu. Je akorat obrovska skoda, ze Lidska zoo byla prelozena az po temer padesati letech. Dnes uz je spousta veci prekonana ci rozvinuta dalsimi autory (napr. Robert Wright). Kniha ma svuj vyznam spise jako okenko do minulosti - napriklad nazory na homosexualitu, ci vyznam rodicovskych roli...
Vyborne! Dle meho nazoru je tento dil (chronologicky prvni, ale v serii jako druhy) mnohem lepsi, nez Obet bez tvare. Motiv vraha je sice take "trosku pritazeny za vlasy", ale fascinujici a atraktivni. Vysetrovani dost odsypa, kriminaliste jsou sympaticti, proste prima detektivka. :)
Bill Schutt si ziskal me srdce... (tedy, s ohledem na tema knihy musim dodat, ze to myslim jen obrazne!). Autoruv styl je skvely, vtipny, primerene tematu morbidni, a (presto) porad zustava v objektivni rovine a dusledne se vyhyba libivym kriminalnim kauzam. Schutt je zoolog a prurez tematem kanibalizmu z cele zivocisne rise je precizni a zajimavy. Jeho doplneni o historicke, antropologicke a paleontologicke poznatky, stejne jako rozhovory s vyzkumniky jsou s predchozim textem dobre provazane.
Prestoze je kniha po faktograficke strance vyborna, plny pocet hvezdicek davam za autoruv styl. Zde strucna ochutnavka jeho vykladu Herodotova pribehu o Astyagovi - pasaz, kde se kral dozvi, ze jeho general nezabil novorozene, ale poveril tim nejakeho pastevce: "...Kral Astyages, ktery ve sve dobe zrejme proslul i svym pokerovym oblicejem, pak rekl Harpagovi neco ve smyslu "Jasne, zadnej problem, mne bylo taky blby poslat te, abys zabil meho vlastniho vnuka". General pradvepodobne vydechl ulevou, nez se vsak mohl uvolnit uplne, kral pokracoval. "Jo, a mimochodem," dodal (i kdyz uznavam, ze asi ne primo temito slovy), "nechces prijit se svym synem dneska na veceri, ze bychom to spolecne oslavili?" ... Kdyz vsichni dojedli, zeptal se Astyages generala, jak mu na oslave chutnalo. Ten nejdrive hostinu ohodnotil deseti hvezdickami z deseti, ale vse se rychle zmenilo, kdyz kral primel generala otevrit kosik s nesnedenymi castmi tela jeho syna."
Po dlouhe dobe kniha, kdy jsem se smal pri cteni nahlas, i zcela nekorektne na verejnosti...
PS: Pochvala prekladateli za skvele odvedenou praci!
Skvele. Prestoze jsem zacinal cist asi trikrat, nez me to chytlo, tak musim priznat, ze to je proste skvele :) A to nejsem zadny fanda SF!
Dobre pripraveny pribeh, osudy jednotlivych postav prijemne propletene, uz se tesim, az si dam dalsi dily a cele se to "posklada" :)
Nektere charaktery jsou sice plossi (treba Pinky), ale celek je velmi prirozeny. Pokud mate radi klasicke SF, urcite neprohloupite ctenim teto knihy. A pokud Vam prijde prvnich par kapitol prilis komplikovanych - vydrzte, smysl a pribeh se objevi ;)
Pan Kysa tuto knizku podepsal svym pravym jmenem... Cim se lisi knihy, v nichz se skryva za pseudonymem? Rozdil zrejme bude v krvi - Kotleta je proste rare, kysoviny jsou well done ;)
Tento pribeh je skvele napsany, dobre promysleny, ma spad i vnitrni logiku. Bravo!
Co se pravdivosti tyce, zatim jsem ponekud skepticky. Nejsem ajtak a me spore pokusy o chat s chatbotem zatim skoncily tim, ze jsem si AI prejmenoval na artificial idiocy. (Schvalne se zkuste bota zeptat na existenci nejake pitomosti - mne se stalo, ze podobne jako Japonci nechtel urazit prikrym ne a zacal fabulovat totalni nesmysly. ;))
Nu, mozna se pletu, ale snad neplati, ze muj "optimismus byl sice urputný, ale rozhodně ne nakažlivý".
Tuz nebylo to spatne :-)
S narecim mam nejakou zkusenost, tak to bylo pristupne a zabavne, byt verim, ze pro cast ctenaru to muze byt peklo :-D
Pribehy/pripady jsou zajimave a ctive, urcite by snesly srovnani se Sikorou a take by bylo fajn je zfilmovat. Strhavam pouze pul hvezdy za zbytecne explicitni popisy sexualnich scen (odvadely pozornost od pribehu ;-))
Zajimavy pocin - vhodny hlavne pro starsi deti. Ocenuji lehke pero autora a svizny styl, vyber zvirat je zajimavy. Na druhou stranu by me vsak potesily popisky u obrazku - nektere by si doprovodny text opravdu zaslouzily, nektere jsou prilis male. Peclivejsi prace redaktora by dokazala odchytit i tech nekolik chyb ve vetne stavbe (zjevne se text misty kratil ci upravoval dle potreb sazby). Za to ubiram pul hvezdicky.