Johncze
přečtené 279
Kojot a oposum a jiné mexické pohádky / El coyote y el tlacuache y otros cuentos mexicanos
2006,
Oldřich Kašpar
Chválím za dvojjazyčnost. Jinak ale spousta pohádek je hodně podivných, jako napsaných špatnou umělou inteligencí, ale pokud to opravdu vychází z bajek a legend, není to chyba knihy, bohužel mě však většina příliš nezaujala. Následně bych ještě ocenil poznámky pod čarou i v českém překladu, ne pouze v jazyce, který se snažím naučit/zlepšit.... celý text
Příběhy obyčejného hrdinství - Eagle
2014,
Michal Tesař
Ke knize jsem přišel zcela náhodou a vůbec jsem netušil, co mě čeká. A ač mi to místy přijde jako autorova prvotina (sem tam něco neštymuje nebo působí nedokončeně - jak v příběhu, tak v češtině), četlo se to svižně, stále se něco dělo, hlavy létaly a nakonec to uteklo jako voda a ani to nebolelo. Snad si dám s chutí i toho Rolfa.... celý text
Tíha viny
2024,
Hans Rosenfeldt (p)
Opět parádní pokračování a stále jedna z top současných sérií. Ono asi není moc co psát, kdo si jde pro osmý díl, už ví své :). Tentokrát se toho dělo opravdu hodně a místy je to téměř až divočina, tvůrci stále ale naštěstí vědí, kde je ta hranice a tak může být čtenář maximálně spokojen a dostane to, pro co si přišel. A ač závěr spíše otevřel tolik dalších potencionálních linek, teď je možná čas v nejlepším skončit.... celý text
1984
2003,
George Orwell (p)
Určitě je fajn si tohle přečíst, obzvlášť s ohledem na dobu, kdy to bylo napsané a co se poslední dobou děje kolem nás. Nicméně by tomu pro lepší čtivost neškodilo tak zhruba o polovinu zkrátit.... celý text
Bitcoinové peníze: Jak v městečku Bitville objevili dobré peníze
2020,
Michael Caras
Určitě chvályhodný počin, jelikož osvěty není nikdy dost a zvlášť v dřívějším věku. Je to pojato opravdu jednoduše a na pár stránkách, takže to účel může splnit. Obecně mi z toho ale smrděl příliš doslovný překlad a zaměření na americké publikum (to však není problém knihy).... celý text
Úzkosti a jejich lidé
2020,
Fredrik Backman
Backman opět ukazuje, že umí skvěle dostat myšlenky na papír. Moc pěkný mix humoru, lidskosti, velice zajímavých pohledů na svět a kdejakých mouder, které nesou svérázné postavy, jež svede dohromady náhoda a které jsi jsou nakonec blíže, než by jeden čekal. To vše vložené do extrémně krátkých kapitol, čili se to svižně čte. Snad jen to zbytečné opakování již dříve řečeného a tudíž trocha toho zbytečného natahování by se dala oželet. Jinak ale pecka.... celý text
Bezhvězdné moře
2020,
Erin Morgenstern
Prosím zkrátit na půlku a ničemu to neuškodí a bude to mnohem lépe čitelnější. Jinak moc pěkně poskládaný a odvyprávěný příběh.
Co vás v dějáku nenaučili
2022,
Markéta Lukášková
Uf, určitě chválím nápad. Tohle tu určitě chybí a podobných knih není nikdy dost. Bohužel mi však zpracování vůbec nesedlo. Je to psané hodně jednoduše, leckde by tomu slušela větší hloubka a více detailů, takhle to má sice krátké kapitoly, ale je to šíleně rozlítané a zkratkovité. Plus je vyznění hodně ale hodně subjektivní, autorka si nemůže odpustit spoustu zbytečných komentářů. Chápu, že pokud to vychází z podcastu, tam to vyzní úplně jinak, ale tady bych toho byl rád ušetřen.... celý text
Nesbo je prostě mistr vyprávěč. Nikdo jiný neumí takhle tahat čtenáře za nos, dávkovat mu neustále zvraty a ten ještě poděkuje. Plus tu Hole dostává další zářezy do své aury nesmrtelnosti a zároveň alkoholika. Příběhově je to už takový cirkus, ale je opět tak skvěle podaný a logicky odůvodněný, že mi to ani nevadí. Nicméně chápu, že ne každému to musí stačit.... celý text
Entomologův odkaz
2017,
Peter May
Velice pohodové čtení. Opět vybrána velice zajímavá lokalita, která nabídne celou řadu postav, které jsou propletené solidním příběhem. A ten sám je pak propleten pěknými zvraty a důmyslnými detaily. Zajímavostí je, že se tentokrát téměř nepotkáme s předchozími postavami. Linku s Charlotte bych si klidně odpustil, ale uvidíme, co se bude dít v dalších dílech.... celý text
Černé světlo
2017,
Peter May
Tentokrát chybí nějaké hlavní odvětví, ale příběh je opět zajímavě postaven a ač Enzo skládal jednotlivé dílky skládačky až příliš snadno do sebe, plus měl vždy ohromné štěstí, bavilo to a opět se to svižně četlo. Potěší návrat známých postav. A jak píší ostatní, závěr je přímo otevřený dokořán, takže pokračování si musíte dát bez diskuzí.... celý text
Jak svět doopravdy funguje
2023,
Václav Smil
Výborná záležitost, která vás minimálně donutí se trochu zamyslet a třeba se i podívat na věci z jiné perspektivy, nebo lépe řešeno z mnohem větší výšky. Hvězdu dolů za občasné pletení vlastních názorů a ač je tam tuna zdrojů, u spousty tvrzení a čísel, které mě zaujaly, zdroje chyběly. Nicméně pokud hledáte nějaké "food for thought", tady ho je dostatek.... celý text
Bohužel jeden z nejslabších počinů Maye. Jazykově tomu chybí vzletnost a ta krásná popisnost, na kterou jsme zvyklí. Vyobrazení Londýna v době pandemie je nicméně super a dobře podchyceno. Příběh je dost jednoduchý a nijak moc nepřekvapí, ač teda místy může člověk jenom kroutit hlavou nad chováním postav a toho, co se na stránkách děje, podobně jako u autorova "Zachraň mě". Na druhou stranu je tempo dost svižné a dobře se to čte. Takže jako oddechovka a rychlovka do čtenářské výzvy to funguje.... celý text
Neřízená střela
2023,
Mark Greaney
Court opět na scéně. Jistě, spousta se toho dá dopředu odhadnout, ale tady jde o něco jiného, chcete vidět ty parchanty žrát hlínu a když zazní "I am going ballistic", víte, že se dočkáte. V podstatě stále vysoké tempo a stejně jako Gray Man, můžete si vydechnout až na konci. Alespoň než přijde další díl, další mise.... celý text
