woodward
přečtené 1237
České nebe
2009,
Zdeněk Svěrák
Nejlepší nakonec! "Statečnost" učitele národů, Babička a vajíčka, praotec a jeho modly, sv. Václav telefonuje věřícím, že "nedá", Hus fanatik, Havlíček, nepolepšitelný kuřák, "sporťák" Tyrš a lampasák Radecký se svým maršem. Nic lepšího nám Cimrman zanechat nemohl a proto je asi správné, i když smutné, že je tím jeho dílo uzavřeno. Děkujeme, Mistře!... celý text
Zápisky kriminalistovy
1962,
Lev Romanovič Šejnin
Napsal to komunistickej policajt v komunistické zemi, jenže když jsem poprvé dostal Zápisky kriminalistovy do rukou, chodil jsem asi do páté třídy a tehdy mě zajímaly jenom mordy a detektivové - žádná politika. Nicméně i dnes musím uznat, že je to literatura, i když tu a tam "přisolená" rudým blábolem. Třeba historka o ukradených a navrácených hodinkách pana Herriota by svým vyzněním mohla připomenout "výchovné" brožurky politruků lidové armády ze starých zlých časů, až na jednu věc: je to krásně napsáno, stejně jako všechny ostatní příběhy. Velmi zajímavé je číst o období NEPu, což byla sice politika z vůle bolševiků, ale soudruzi dobře věděli, že se tím pokoušejí o soužití se smrtelným nepřítelem - s nímž taky brzy pěkně po bolševicku zatočili. Smutno pomyslet, co mohl tento autor vytvořit v jiné zemi nebo v jiných časech. Dám čtyři hvězdy, protože je to opravdová literatura, což se v tomto žánru vidí jen vzácně.... celý text
Citadela: Bitva u Kurska
1996,
Robin Cross
Velmi dobře, se střízlivým nadhledem podané a vcelku podrobné vylíčení klíčové bitvy, která znamenala definitivní konec německých snah o expanzi na východě.
Smrt krále orchidejí
2010,
Martin O'Brien
Pěkná detektivka, i když překlad je odfláknutej, ale za to autor nemůže.
Staré pověsti české
1921,
Alois Jirásek
Jsou knihy, které prostě do knihovny patří a nemá smysl je hodnotit. Jako nemá smysl hodnotit vyhlídku z okna, ze kterého člověk kouká už padesát let. Bez starých pověstí českých by knihovna nebyla úplná. Tečka.... celý text
Cesta kolem světa za osmdesát dní
1971,
Jules Verne
Verneovky jsou odjakživa můj šálek čaje, ale jsem poněkud choulostivý na kvalitu překladu. Například mě dokáže vytočit, když někdo místo "Paspartout" napíše "Proklouz". Jen si to představte, tak pitomý jméno!... celý text
Nebeský kámen
2011,
Jack Whyte
Je mi líto, že čeští vydavatelé tuhle sérii po dvou dílech odvrhli. Nemyslím, že by se nějak zásadně odlišovala o jiných příběhů ze starých časů, kterých je dnes všude plno. Z komentářů na této straně se zdá, že čtenářům se v příběhu nedostává ponurosti - což mně rozhodně nechybí. Jako vyprávění o návaznosti římských časů na artušovskou legendu je to rozhodně zajímavý pokus, přečetl jsem oba díly přeložené do češtiny jedním dechem a usilovně sháním další díly v originále. Dávám pět hvězd. Nečekal jsem totiž hlubokou literaturu, ani záplavu temných surovostí. Je to čtivé, je to napínavé a podložené jistou znalostí věci. Nic víc od takového díla nežádám.... celý text
Hraničářův učeň 1-12
2014,
John Flanagan
Je to lehoučké, má to napětí a švih. Nemá smysl srovnávat tuhle sérii s Harrym Potterem - to jsou příběhy psané tak, aby "stárly" se svým hrdinou a každý díl je vlastně určen trochu jiné věkové kategorii. Hraničářův učeň takové ambice nemá - a to je dobře, protože těch dvanáct dílů člověk zhltne tak rychle, že určitě nestihne zestárnout o víc než o pár dnů.... celý text
Vlámský obraz
1997,
Arturo Pérez-Reverte
Mně se ten příběh líbil. Upřímně řečeno, s logičností nebo nelogičností šachových sekvencí jsem si nelámal hlavu, koneckonců autor ví, co se snaží povědět a dokázat a to je hlavní. Ale jinak, celková atmosféra neměla chybu, je to napínavé a tajemné, motiv zločinů je vysvětlen dokonale a uvěřitelně a konečně jsem si zase jednou přečetl detektivku, kde vystupují vzdělaní kultivovaní lidé a není to samá střílečka a honička. Pět hvězd.... celý text
Sarum: román o Anglii
2001,
Edward Rutherfurd (p)
Edward Rutherfurd předkládá čtenáři zvláštní dějinný výřez. Jako kdyby historie Velké Británie byla mohutný, vysoký dort a on nám z něj vykrojil pečlivým kolmým řezem úzký plátek kraje zvaného Sarum, oblasti kde se sbíhají toky pěti řek a kde leží starobylé město Salisbury. Na tom řezu je jasně vidět všechny dějinné vrstvy od té nejspodnější - kdy tání ledovců na konci doby ledové vytvořilo z Británie ostrov, kde tehdy žilo jen nějakých pět tisíc lidí, až do osmdesátých let minulého století, kdy Salisburští sbírají síly a peníze k provedení zásadních oprav a restauračních prací na jejich nádherné katedrále, která po sedmi stech letech přece jenom vykazuje známky "opotřebení". A mezi tím je poskládáno všechno, co tenhle zajímavý, odjakživa osídlený kraj zažil. Lovci a po nich zemědělci doby kamenné, Keltové, kteří na Salisburské pláni vztyčili záhadný kamenný kruh zvaný Stonehenge, římská osada, příchod Sasů, normanský zábor, stavba katedrály, morové epidemie, války růží, roztržka s Římem, španělské loďstvo, Cromwell, Vilém Oranžský, zrod impéria, Napoleon, soustředění invazních vojsk v roce 1944 - všechno, co Anglie a Británie zažila se tu čtenáři předkládá viděno prizmatem obyvatel Salisbury a okolí, území jménem Sarum. Není to ovšem literatura faktu ale román, podložený rešeršemi a napsaný se znalostí věci.Jak se uvádí v autorově závěrečné poznámce, popisované události sice nejsou skutečné, ale docela dobře se v daných obdobích stát mohly. Čtenáří tahle kniha rozhodně nenahradí studium anglických dějin, ale pokud člověk o těch dějinách už něco ví, Rutherfordův román mu pomůže suché, černobílé znalosti doplnit živými barvami. Není to velká literatura, nečekejte pronikavé psychologické sondy do duší postav. Ale můžete se tu dovědět leccos o tom, jak lidé v popisovaných obdobích žili, jednali a mysleli.... celý text
Proměny
1969,
Publius Ovidius Naso
Ore legar populi perque omnia saecula fama si quid habent veri vatum praesagia vivam. (...čten budu lidstvem vším, a dá-li se věřit věštbám, co svět bude světem, svou slávou dál budu žít! ) Takhle si to tenkrát Ovidius maloval - a měl recht!... celý text
Jáma a kyvadlo a jiné povídky (34 povídek)
2002,
Edgar Allan Poe
Edgar Allan Poe je velkým vypravěčem příběhů někdy hrůzných, někdy tajemných, vždycky však velmi poutavých. Některá jeho díla - třeba Dobrodružství A.G. Pyma se už moc nevydávají, což je trochu škoda; myslím, že by si tenhle autor (někdy považovaný také za zakladatele žánru západní detektivky) zasloužil souhrnné vydání všech svých textů, včetně nádherných básní. Povídka Jáma a kyvadlo, nepatří k jeho vrcholným výtvorům, ale její název vyvolává tak pěkné mrazení v zádech, že by bylo marné hledat pro soubor poeovských děsů a záhad lepší titul.... celý text