Jakub Němeček | překladatel | Databáze knih

Jakub Němeček

překladatel

38 knih
Nespoutaní 2024, Ursula K. Le Guin

Annares je bezútěšný měsíc osídlený anarchickou utopickou civilizací, kde neexistuje žádná vláda a všichni, alespoň teoreticky, jsou revolucionáři. Dlouho byl izolován od ostatních světů, včetně své mateřské planety Urra... více


Kagen Prokletý 2024, Jonathan Maberry

Kagen Vale se probouzí do vřavy nepřátelské invaze, přinášející mu prokletí. Stříbrná říše je poražena za jedinou noc. Hakkijský černokrál povstal a do světa se vrátila magie, zejména ta černá. S ní přichází krutost, kte... více


Vyprávění 2024, Ursula K. Le Guin

Pozemská lingvistka Sutty pátrá ve velehorách planety Aka po zbytcích staré kultury, zakázané a pronásledované totalitním a technologiemi posedlým Korporátním státem. Sutty postupně zjišťuje, že nesmírný labyrint tisícil... více


Kagen Prokletý (barevná obálka) 2024, Jonathan Maberry

Kagen Vale se probouzí do vřavy nepřátelské invaze, přinášející mu prokletí. Stříbrná říše je poražena za jedinou noc. Hakkijský černokrál povstal a do světa se vrátila magie. Podaří se Kagenovi zmařit nástup vlády zla? ... více


Sirotčinec v údolí 2024, Philip Fracassi

Pensylvánie, rok 1905. Do odlehlého chlapeckého sirotčince, spravovaného trojicí katolických kněží, přivede jedné bouřlivé zimní noci šerif podivného muže… Philip Fracassi je bývalý hollywoodský scenárista, nyní horor... více


Kagen Prokletý 2024, Jonathan Maberry

Kagen Vale se probouzí do vřavy nepřátelské invaze, přinášející mu prokletí. Stříbrná říše je poražena za jedinou noc. Hakkijský černokrál povstal a do světa se vrátila magie. Podaří se Kagenovi zmařit nástup vlády zla? ... více


Nespoutaní 2024, Ursula K. Le Guin

Annares je bezútěšný měsíc osídlený anarchickou utopickou civilizací, kde neexistuje žádná vláda a všichni, alespoň teoreticky, jsou revolucionáři. Dlouho byl izolován od ostatních světů, včetně své mateřské planety Urra... více


Vyprávění 2024, Ursula K. Le Guin

Pozemská lingvistka Sutty pátrá ve velehorách planety Aka po zbytcích staré kultury, zakázané a pronásledované totalitním a technologiemi posedlým Korporátním státem. Sutty postupně zjišťuje, že nesmírný labyrint tisícil... více


Vodíková sonáta 2024, Iain M. Banks (p)

„Měli bychom vždy mluvit pravdu, pokud se neocitneme v situaci, kdy by to bylo naprosto nemorální a pošetilé.“ Gziltové, prastará civilizace řízená na základě armádních struktur, ačkoli sama je až přehnaně mírumilovná, m... více


Sirotčinec v údolí (limitovaná edice) 2024, Philip Fracassi

Pensylvánie, rok 1905. Do odlehlého chlapeckého sirotčince, spravovaného trojicí katolických kněží, přivede jedné bouřlivé zimní noci šerif podivného muže… Philip Fracassi je bývalý hollywoodský scenárista, nyní horor... více


Sirotčinec v údolí 2024, Philip Fracassi

Pensylvánie, rok 1905. Do odlehlého chlapeckého sirotčince, spravovaného trojicí katolických kněží, přivede jedné bouřlivé zimní noci šerif podivného muže... Philip Fracassi je bývalý hollywoodský scenárista, nyní ho... více


Křídločky (modrá obálka) 2024, Ursula K. Le Guin

Co kdyby kočky dovedly létat? První české vydání klasické dětské knížky legendární autorky. Všechny čtyři díly v jednom svazku. Ursula K. Le Guinová znala kočky natolik dobře, že v těchto příbězích o nich nenajdete j... více


Křídločky (lesní obálka) 2024, Ursula K. Le Guin

Co kdyby kočky dovedly létat? První české vydání klasické dětské knížky legendární autorky. Všechny čtyři díly v jednom svazku. Ursula K. Le Guinová znala kočky natolik dobře, že v těchto příbězích o nich nenajdete je... více


Iluminace 2023, Alan Moore

Ve své vůbec první sbírce povídek zahrnující čtyřicet let tvorby představuje Alan Moore, legendární autor celé řady kultovních děl jako Strážci, Z pekla, Liga výjimečných, V jako vendeta, devět příběhů plných zázraků a p... více


Píseň, kterou se objasňuje svět 2023, Brian Evenson

Sbírka dvaadvaceti hororových povídek amerického autora, který s oblibou zkoumá hranice našeho vnímání reality. Získalo World Fantasy Award. Brian Evenson je oceňovaný autor současného hororu. Učí literaturu, má rád B... více


Hleď, prázdnota 2023, Philip Fracassi

Devět děsivých příběhů, ve kterých není nikdo v bezpečí. Všude dochází ke strašidelným proměnám, portály do říše temnoty se otevírají doslova kdekoli a ušetřen toho není nikdo, ani úplně obyčejní lidé, jako třeba právě v... více


Černá tma zapomnění 2023, Laird Barron

Don Miller žije ve šťastném manželství se ženou, která je pro něj vším. Zároveň však celý život trpí záhadnými výpadky paměti a jen zřídkakdy se rozpomíná na některé podivné příhody z jejich společné minulosti. Teprve na... více


Iluminace 2023, Alan Moore

Ve své vůbec první sbírce povídek zahrnující čtyřicet let tvorby představuje Alan Moore, legendární autor celé řady kultovních děl jako Strážci, Z pekla, Liga výjimečných, V jako vendeta, devět příběhů plných zázraků a p... více


Píseň, kterou se objasňuje svět (limitovaná edice) 2023, Brian Evenson

Sbírka dvaadvaceti hororových povídek amerického autora, který s oblibou zkoumá hranice našeho vnímání reality. Získalo World Fantasy Award. Brian Evenson je oceňovaný autor současného hororu. Učí literaturu, má rád ... více


Píseň, kterou se objasňuje svět 2023, Brian Evenson

Sbírka dvaadvaceti hororových povídek amerického autora, který s oblibou zkoumá hranice našeho vnímání reality. Získalo World Fantasy Award. Brian Evenson je oceňovaný autor současného hororu. Učí literaturu, má rád ... více