Atuin komentáře u knih

Opět další skvělá jízda v podání Juraje. Tentokrát v Bratislavě za mimořádně vybičovaných podmínek, které však naší trojku v ničem nezastaví, protože kapitána nezastavit často nelze, navíc má-li v ruce lejstro které mu v mnohém pomáhá. Skvělá kombinace. Bohdan vždy vykryje záda, protože bez něj by kulhavý a " bezruký"
daleko nedošli. Organizačně to má kapitán zmáknuté na jedničku. To není kritika to je obdiv. Ke všem třem .:-).

Navíc máte li ke čtení vhodného společníka stává se z toho opravdu TOP čtení...

23 14.03.2020

No co k tomu říct, k tomu se snad ani říct nic nedá. Člověka nenapadne nic objektivního a vrtat se v tom moc nechce. Už se v tom dost zavrtal koupí knihy, že. A tím končím.
Snad jen : Všichni bychom se nad sebou měli řádně zamyslet. Já pochybuji že to pomůže ale rozhodně to neuškodí.

Úžasné, je to barvité, dobře napsané a jakmile si to zamilujete jste zkrátka v tom. Není to laciné ani podbízivé a napsat něco natolik kompaktního, aby to jako celek drželo pohromadě není jednoduché a zcela jistě to byla lahůdka i přeložit. A překlad je skvělý. Historická, dobrodružná výpravná
expedice pro ženy které neodložily svůj romantický pléd někde na půdě ale rády se jím ovíjejí v každém věku. Za to není třeba se stydět dámy. Muži nás za to neukamenují a pokud se takový fanatik najde který za kousek fantastické fikce ohrnuje nad některými nos je to buď větší romantik než vy, nebo de..l. Samozřejmě kniha je okořeněná kapkou erotiky ovšem nikoliv v tom duchu jak si to lze představit dnes, není to erotický román. A mnoho zdejších negacích mi přijde pouze na podkladu seriálu ( úžasného protože v něm herci umí hrát) kde ta chemie je nastavena pro diváka nikoliv čtenáře. A pokud jsou mezi námi takové které irituje dobře napsaná romantická kniha pak je s naším klanem něco v nepořádku.
A nejlepší vždy je když knihu vyhraněnou vlastně opravdu jen ženám komentuje muž... Negativně samozřejmě...To úplně pobaví.
Číst všechno není povinnost člověk přece čte to k čemu tak nějak ví že má vztah..nebo ne?

16 07.03.2020

Nadšení. Doporučuji číst však jen těm kteří k takové knize nepotřebují ani doporučení ani komentář. A zjevně ( ne)málo nás. Už teď vím že je škoda že autor dílo bohužel nestihl dokončit..

Douška: Navíc mi tato trilogie přišla 21.2. z antikvariátu, tj.na mezinárodní den mateřského jazyka. To se někdy dějí náhody.

12 22.02.2020

Souhlasím se všemi komentářemi dole je to kniha nebývalých rozměrů, nebývale dobrá a naprosto nedocenitelná. Po přečtení nemám sílu se rozepisovat, snad stačí říct že by neměla v podstatě nikoho minout. Její kvalita je v něčem, co člověk objeví na prvních stranách, a je celkem jedno odkud pocházíte, něco vás kniha naučí nebo by přinejmenším měla.

68 20.02.2020

Kniha zpracovává závažné téma, a zpracovává ho dobře, takovým uvěřitelným jazykem i tónem. Jen chvilkami je zde vidět snaha natáhnout knihu tu o stránku, tam stránku takovým tím nepříliš padnoucím stylem, který rychle vyšumí a v celkovém dojmu se i ztratí přesto mě to rušilo a ubírám jednu hvězdu. Myslím si že takové snahy jsou zbytečné, zejména v této tématice. Knihu doporučuji, je možné že ten šum nezachytí každý, protože pokud vypráví hlavní postava mizí...

10 16.02.2020

Když se do něčeho pouštím zároveň s manželem a prožijeme knihu spolu, pak té knize nemohu dát špatné hodnocení ani za nic. To už mám tak nastavené
A tohle bylo boží, tedy pardon, skoro jsem tomu ani nemohla uvěřit jak to do sebe zapadlo. Vyprávět autor natolik že mu člověk sní všechno. Namíchal to výborně..

9 16.02.2020

Máme zatraceně dobré překladatele. Často dokážou s naším jazykem diví a vytvarují tak příběh a knihu do ještě bohatší podoby než je možná i sám originál. Vracím se k této knize poměrně často a k napsání tohoto komentáře mě nyní přimělo spíš to že jsem při nynějším čtení zjistila jak bohatý jazyk máme, a jak výborné překladatele ( oproti jiným překladům) v této linii. Jsem za to ráda.Děkuji.

25 11.02.2020

O tom se nedá napsat špatného slova. Skutečně ne. Je to vyloženě luxus. Tzv. začátek knihy, kdy se ocitnete doslova v kleštích údálostí a okolností, nezvyklostí a nejasností to je jev který tento titul postavil do čela pěkné literatury ať už ji chcete zařadit do jakéhokoliv žánru. Četla jsem český překlad a to mi přišlo naprosto skvělé, nyní čtu polský překlad a mám dojem že je to ještě o stupeň výš. Každopádně kniha je jak jinak nesmrtelná.....

Kniha je výborně napsaná, některé momentky jsou postaveny po literární stránce natolik dobře a zajímavě že jsem si je přečetla i vícekrát. Kniha je spíše souhrnem povídek, který mají společný motiv a zdánlivě i téma, nežli román. Na mě to nepůsobilo románově vůbec. Působilo to však velice intenzivně na zamyšlení i přes leckdy přímou rovinu, která si nehrála se slovy a přesto dovedl autor právě s nimi občas začarovat.
4,5/5

13 10.01.2020

Po celou dobu čtení jsem měla neodbytný až dotěrný pocit, že čtu knihu od jiného autora než od toho, který napsal Anglického pacienta. Nevím nakolik to ovlivnil překlad a nakolik autor sám. Ačkoliv příběh byl zajímavý, neuměl zajet pod kůži a zněl ledabyle a monotónně, oproti jiné uvedené knize, kde opravdu všechno dosedá do sebe a otevírá prostory, které tady zůstávají divně viset. Dávám slabší 4hvězdy a jsem maličko zmatená, protože subjektivně, opravdu subjektivně subjektivně :-)), mám dojem že hodnotím jiného autora.

12 06.01.2020

Ta kniha je výborná. Na debut je to až drze dobré. Pokud má příběh nějaké slabiny, autorka je umí zdařilé zametat pod koberec. Vyprávění je nezvykle zajímavé,což je u takových témat zásadní a nebývá to pravidlem.
Jasper je osůbka velice zajímavá,velice dobře napsaná a podmanivá. Věříte mu nejen každé slovo, ale máte dojem že to vám schází řada nebývale osobitých smyslů.

11 05.01.2020

Poezie, čistá esence toho co člověku dává báseň. Kniha k nedočtení. K neuzavření. Meditační záležitost postavená na fyzickém kontaktu se sebou samým ve zcela nezvyklém a ne nezbytně špatném prostředí, jen ani tady se na vás autorka neusmívá.
Je to kniha která se nedá dočíst a zároveň je to kniha, která se nedá nedočíst. Je v podstatě jedno odkud ji číst začnete...Zůstane vám v ruce, zkrátka....

O té knize se nedá psát a to z jednoho důvodu. Vše co bych napsala by bylo malé a takové nijaké. Kniha sama v sobě je neuvěřitelně křehká a neuvěřitelně těžká, tím co nese v sobě a přitom ,přes tvrdé řečené i neřečené ( viděné i neviděné ) momenty, něžná a odvážná...
Člověk bych chtěl Alici sevřít v náručí. A může být jen rád že se mu dá i za takových okolností poznat a vidět...
Už nikdy nebudou květiny tím čím byly dosud. A že nebyly málem. Ale odteď, člověk nikdy neví.
Vyzrálé, ženské, empatické, výrazné a vysloveně dech beroucí...( lidské)...a opravdu, opravdu chytře provedené.

23 20.11.2019

Nezaměnitelná kniha, postavy vycházejí ze skutečného světa, nejsou to žádné maskary a přesto že je kniha mnohdy až nepřijemně pravdivá má v sobě neuvěřitelné kouzlo. Člověk se přizpůsobí, nalomí a říká že takové knihy snad ani nemusí hodnotit.
Mimořádné dialogy, krátké, výstižné, ostré.
Na takový kousek člověk nezapomene.
Střípky které nejsou nikdy natolik vzdálené aby jim člověk nerozuměl, ovšem jen málokdy tak dobře napsané že se dají ( i opakovaně) číst. Bez patosu a přehánění.

Je velice dobře znát kým se nechal autor inspirovat, ovšem je to inspirace podaná naprosto geniálně. Kéž by takových inspirací bylo víc. Vypravěčský talent ohromný, kniha nešustí papírem jak se často v takových případech stává.
Absolutně doporučující se ( sama o sobě ) kniha, sonda, do viktoriánské Anglie, která zde získává úchvatný vítr do plachet...

Plánuji film, ale trochu s odstupem..

14 16.11.2019

Knihu mám přečtenou několikrát pouze v originále, ale nedá mi to. Je to úžasná kniha. Chytne za srdce, esence lyriky, kterou člověk nedokáže pustit z ruky..Autor měl neuvěřitelný cit pro jazyk a smysl pro příběh, který dokázal rozehrát na velice citlivé struně. To se mu daří v řadě jeho knihách ale tahle je můj favorit, ostatně autor nepsal všude stejně, tady jako by sám sestoupil do těch nejkrásnějších hlubin....
Nepochybuji že překlad bude stejně luxusní...

12 30.10.2019

Výborně napsaná kniha, autor je skvělý vypravěč. A protože z vlastní zkušenosti vím že zázraky se dějí, oceňuji přístup právě k onomu popsanému. Člověk je tvor který mnohé věci bere jako samozřejmost, ovlivněn vlastní stálostí a nekonečností...Pokud však někdo srážku s konečností pozná již v dětství, mohu potvrdit že ho to navždy změní....
Z některých komentářů je vidět že jsou i tací kteří nepřejí druhým nic dobrého...( a to o nás nic pêkného neříká)

23 07.09.2019

Myslela jsem si že to bude tak na příjemno jako Čtenáři z BH doporučují ( no a nebylo), že to nebude trapné a hrdinky budou odpovídat alespoň trochu věku ( ale bohužel ne)...Kniha ani dobře nezačíná, ale říkala jsem si že takhle v létě to do toho spadnu a bude to cud, med a oříšky..Ani nevím jakou sebetrýzní jsem v danou chvilku trpěla protože jsem to dočetla, takže ty dvě hvězdy jsou moje....
Je sice hezké mít nápad ( já je mám také) ale realizace je už něco jiného...Úplně...

11 22.08.2019

Další kniha, kterou po přečtení okamžitě vracím na začátek a čtu znovu. Velice dobře vystavěný " příběh", který může klamat tělem pro ty kteří neradi objevují druhé dno. Velmi inteligentně napsané. Věrohodně, velmi věrohodně.
Člověk ani neví co by dříve z knihy citoval, aby své doporučení dosvědčil.

32 17.08.2019