Tantalis
komentáře u knih
Ďáblův novic
Ellis Peters (p)
Čtu již podruhé celou sérii, protože jsem se po přečtení posledního dílu nedokázal smířit s tím, že by měl bratr Cadfael zmizet z mého života. A po poslední stránce každé z knih v duchu děkuji autorce za tyto příběhy, kterých je v dnešní době zapotřebí snad ještě více, než v době jejich vzniku - totiž příběhy, ve kterých není oslavován zločin, ale jeho právoplatné potrestání, kde jsou vyzdvihnuty vlastnosti jako je odvaha, pracovitost, čest, silná vůle a odpovědnost člověka za své vlastní činy (narozdíl od současné módy prosazování vlastních práv a přehlížení vlastních povinností), a přesto je zachována složitost lidských charakterů a vztahů. Ano, přiznávám, že jsem bratru Cadfaelovi zcela propadl, a neumím si už představit svůj život bez jeho laskavého humoru a oddané péče, kterou mi - byť nevědomky - poskytuje.
Svatopetrský jarmark
Ellis Peters (p)
Tentokrát velmi akční (na poměry této série) konec příběhu. Jinak klasický Cadfael, bystrý, laskavý a neúnavný při hledání pravdy.
Jeden mrtvý navíc
Ellis Peters (p)
Trocha politiky, ale ne tolik, aby člověka otrávila. Kořením tohoto dílu je setkání bratra Cadfaela s mužem stejně bystrého úsudku a z toho vyplývající úsměvné, ale zároveň i napínavé momenty příběhu.
Mnišská kápě
Ellis Peters (p)
Od první knihy pociťuji silnou závislost na příbězích bratra Cadfaela, jejich poklidném tempu, kde ale nechybí napětí, na krásném jazyku a laskavém hlavním hrdinovi. Takový balzám na duši.
I-Ging - Kniha Proměn - Tajemná čínská věštba
Richard Wilhelm
Popisuje neměnné principy ve světě pomocí krátkých alegorií.
Jana Eyrová
Charlotte Brontë
Krásný román, místy i trochu napínavý a strašidelný. Hezká starší čeština v překladu paní Fastrové z roku 1954. Místy delší popisy, ale jinak velice čtivé. Nejvěrnější filmové zpracování je jedenáctidílná britská minisérie z roku 1983 s T. Daltonem, kde se snažili dodržet fyzický vzhled postav, kostýmy i prostředí.
Rituál Turínského koně
Martin Skořepa
Psychologicky velice hutné téma, zpracované spíše v obrazech a úvahách než v jasné dějové lince. Doporučuji každému, kdo se stará o svého nemohoucího bližního s podobnou diagnózou.
Poslední rituál
Yrsa Sigurðardóttir
Sympatická hlavní postava, obyčejná žena se svými vlastními problémy, která nemá k dispozici perfektně vybavenou forenzní laboratoř, a přesto se pouští do vlastního vyšetřování. Pro mě zbytečně drastická vražda, ale to je u severských autorů běžné.
Poselství od protinožců
Marlo Morgan
Nezáleží na tom, zda je příběh pravdivý. Kniha používá příběh jako nosnou konstrukci pro své poselství - podobně jako třeba Alchymista a jiné.
Žítkovské bohyně
Kateřina Tučková
Velice poutavý popis vesnického života a "čarodějnictví". V dějové lince jsem se mírně ztratil a na konci knihy mi zůstalo pár otazníků.
Máj
Karel Hynek Mácha
Nádherné rytmické verše, vukově dotažené k dokonalosti. Příběh je spíše vedlejší a slouží jen jako nosný podklad pro úvahy o světě i životě jedince.
Dobře utajené housle
Miroslav Horníček
Laskavý humor, životní moudrost ve všednodennostech.
Sonety / The Sonnets (dvojjazyčná kniha)
William Shakespeare
Perfektní překlad, méně poetický než jiné, ale o to blíže nejspíš k originálu. Patrná snaha zachovat slovní hříčky a celkové vyznění.
Sex v pěti dílech světa
Miloslav Stingl
MOhlo by být podrobnější, ale jako exkurze do jiných krajů a jejich mravů výborné.
Zázrak svaté Winifredy
Ellis Peters (p)
Oddechová detektivka, téměř žádné napětí. Perfektně načrtnuté charaktery, hezká čeština, řešení případu jen na základě dedukce, jemný humor.