vendylein
komentáře u knih
Vzpomínky na Afriku
Karen Blixen
Nebyla jsem schopná ti knihu dočíst. Za mě utrpení od první stránky, které jsem dotáhla do cca 60 % knihy. Nesouvisející zápisky, absolutně žádný děj, dialogy, návaznost. Autorka skáče sem tam, od vzpomínky ke vzpomínce, mezi roky, mezi místy, mezi postavami...
Gazely
Patrik Hartl
Moje první a upřímně asi posledni kniha od pana Hartla. Dárek k vánocům, tak jsem si před těmi dalšími řekla, že vystoupím ze své čtenářské zóny a dám tomu šanci.
A jako četlo se to dobře, ale působilo to na mě hodně na sílu, se snahou být za každou cenu vtipný a autentický a dramatický. Což moc nevyšlo.
Familiár
Leigh Bardugo
Od autorky jsme četla sérii Griša, nyní mě - ani nevím proč, hodně za to určitě může i obálka - nalákal Familiár. A jsme za to ráda, historická fantasy, nebo spíš historický román s prvky magie mi hodně sedl. Politické pletichaření mě udržovalo v napětí, hlavní hrdinka mi byla sympatická svou nesympatičností :)
Musím říct, že mě Familiár nalákal na další knihy od Leigh Bardugo, takže ve čtečce již vyčkává Devátý spolek a jsem velmi zvědavá.
Modlitba pro samorostlé
Becky Chambers (p)
Budu překvapené, pokud nějaké knize od Becky Chambers někdy nedám plný počet hvězdiček. Ať píše o čemkoli, vždy ve mně vyvolá hřejivé pocity. A za to jí budu vždy neskonale vděčná...
Dvojsmyslná
Marie Irová
O lásce za času mileniálů. A o tom, kam až se může vyvinout počáteční antipatie následovaná nezávazným flirtem.
Zábavné dialogy a uvěřitelně vykreslené postavy i prostředí doplňte o lehkost, s jakou autorka píše, a máte příjemnou jednohubku, kterou za sebe mohu s klidným svědomím doporučit.
My
Jevgenij Ivanovič Zamjatin
Must read pro fanoušky žánru.
Nejedná se o akční čtení, způsob vyprávění je je poměrně náročný na čtení - de facto se jedná o deníkové zápisy hlavního hrdiny, spousta věcí zůstává nedořečených, jazyk je mnohdy velmi poetický a to i když mluví o vědeckých pojmech, či popisuje postavy apod.
Celé je to zamotané, konec jsme upřímně nečekala (stále jsem doufala, že...).
Spolubydlící
Beth O’Leary
Jako oddechovka mi tahle kniha dobře posloužila. Byť se nejedná o žádné veledílo a mohla být klidně o pár desítek stran méně roztahaná (protože stejně všichni víme, jak to dopadne, že), četla se mi dobře, bavila mě.
Vtipné dialogy a situace jsou dobře promixovány s vážnějšími tématy, postavy jsou dobře vykreslené. Nejednou mi tahle kniha vykouzlila úsměv na tváři, takže nedostatky jí ráda odpouštím. Jako odpočinkové čtení ji mohu s klidem doporučit.
Slunce ve stínu
Nora K. Jemisin
Četla jsem obě knihy z duologie Snová krev hned po sobě, tak komentář patří oběma. N. K. Jemisin je prostě skvělá. Snová krev sice není tak dobrá jako série Zlomená země (ono málo co je), ale je to skvěle vystavěný svět, zajímavá magie a uvěřitelné postavy.
Druhý díl se odehrává 10 let po prvním, některé postavy si budete užívat v obou knihách, některé ne. Oba díly jsou napínavé, užijete si akci, magii i politické pletichaření. A ano, především ve druhém díle taky nějakou tu romantickou linku, jejíž předvídatelný konec mě trochu zklamal, ale co už. Díky/ Kvůli věku hlavních hrdinů (a tím pádem jejich odpovídajícímu chování) na mě taky druhý díl působil trochu jako young adult.
Autorka každopádně krásně ukazuje, jak nic není černobílé a v boji o moc si nikdo nebere servítky.
No a Roman Tilcer to celé skvostně přeložil.
Nona Devátá
Tamsyn Muir
Mohl by prosím HOST dovézt Tamsyn do ČR? Strašně ráda bych se jí zeptala JAK? PROČ? COOO? A WTF?
První díl téhle série byla hláška za hláškou, jedna velká akce. Druhý díl byl jedno velké cože, psycho a když jsem se začala chytat, tak skončil. Třetí díl je kombinace obojího. Jízda, u které netušíte, kam směřuje. Tohle je rozhodně jedna z nejoriginálnějších sérií, co jsem kdy četla. Svým stylem vyprávění, roztříštěností nesedne každému, ale ten postapo svět, všechno to divné, pokud vás chytne, nepustí.
Chci víc! Miluju Nonu (a Ňoumu samozřejmě). Chci, aby dostala tričko s knírem a gumičky...
A hurá, vypadá to, že bude ještě jeden díl. Can´t wait!
Jako vždy cením skvělý překlad Alžběty Lexové.
Malé ženy
Louisa May Alcott
První část Malých žen mě velmi bavila, je to milé, dojemné (byť trochu přeslazené, ale ano.. mile) a vtipné čtení o dospívání čtyř povahově rozdílných sester.
Druhá část už na mě byla příšerně mravokárná a byť chápu, že to člověk ten text musí vnímat v kontextu doby a života autorky, tak některé výroky - dost často třeba o postavení žen ve společnosti - mě teda vyloženě bolely a měla jsem kvůli nim chuť knihu zahodit, Nebýt to v rámci book clubu, kdo ví, zda bych ji dočetla.
Rozložíš paměť
Marek Torčík
Syrová, silná a intenzivní, otřesná, poetická, důležitá, emotivní, niterná, otevřená. Taková je tahle kniha.
Skvěle napsaná a krásná, byť to, co v ní postavy zažívají není ani trochu krásné.
Autobiografická, což jí dodává další rozměr. A o to víc vás zasáhne...
Válka s Mloky
Karel Čapek
Nadčasové dílo, skvostný jazyk a hrátky s ním, skvostné myšlenky, alegorie. Karel Čapek to zkrátka uměl jak s jazykem, tak s tím, aby vystihl člověka, lidstvo a pojmenoval naše nešvary a problémy, které bohužel máme i po devadesáti letech. A nejspíš vždy mít budeme.
Četla jsem vydání, které vyšlo v péči nakladatelství Rybka Publishing a tenhle skvost vřele doporučuji. To je radost i na pohled!
Paní Dallowayová
Virginia Woolf
Na tuhle knihu musíte mít náladu a čas. Jazyk je nádherný (skvělý překlad Kateřiny Hilské!), ale může být těžké držet pozornost. Za mě to určitě není kniha "do MHD", kdy si přečtete stránku cestou do práce a stránku o dva dny později cestou z práce. Zkrátka si to chce vyhradit čas a nechat se unášet obrazy, proudem vědomí...
Špunt
Arkadij Strugackij
Tak nějak mezi 3 a 4 hvězdičkami. Jak bylo zmíněno v komentář od Adapa, taky doporučuju nečíst anotaci, protože pak vlastně dopředu víte celý děj
Já to udělala a věřím, že kdyby ne, kniha by se mi líbila a bavila mě víc. I přesto jsem chvílema byla dost napjatá. Text má rozhodně hodně zajímavou nosnou myšlenku a stojí za přečtení. Obzvlášť pokud jste fanda sci-fi.
Svobodní bastardi
Jonathan French
Moc se mi líbilo, že každou část série autor vyprávěl z úhlu pohledu jedné ze tří hlavních postav, se kterýma jsme se potkali v prvním díle. Svět Souzených se mi líbil, poloorkové jsou zábavní hrdinové od rány. Závěrečný díl je solidním vyvrcholením série. Dokonce jsem zamáčkla nejednu slzu. Vzhledem k menšímu počtu akce tenhle díl není až takový page turner, ale má zas jiné plusy. Celkově sérii hodnotím vysoko.
Jako zabít ptáčka
Harper Lee
Já bohužel téhle knize nemůžu dát hvězdičky, neb jsem ji četla ve vydání z roku 2018, do kterého ale asi někdo vzal původní překlad, který ani nezrevidoval.
Některé věty nedávaly smysl, respektive dávaly, ale až po několika přečteních, případně dohledání, co tím chtěl tak asi překladatel říct. Výrazy, které se dnes už nepoužívají, případně vyloženě špatné překlady (vážně si Jem koupil k narozeninám parní stroj??? No.. ne, koupil si vláček).
Čtení téhle knihy ve mě tedy nevyvolalo nic moc víc, než potvrzení přesvědčení, že na překladu sakra záleží.
Balada mrtvého světa
Alžběta Bílková
Těžko se mi komentuje kniha od autorky, se kterou mám to štěstí se osobně znát a kamarádit. Nedokážu tím pádem být úplně objektivní, ALE!!! Bětce jsem po přečtení prologu Balady psala, že jsem zapomněla dýchat. Což je fakt. Fantasy svět, který autorka stvořila mě vtáhl, obývají ho velmi zajímavá stvoření :)
Romantické linky nějak zvlášť nepotřebuju, ta v Baladě mě bavila, dialogy mezi hrdiny mají jiskru a spád.
Přála bych si do Starého světa proniknout hlouběji, dozvědět se o něm víc, tak snad dojde na nějaké to pokračování.
Píseň, kterou se objasňuje svět
Brian Evenson
Brian Evenson je skvělý spisovatel (a nutno smeknout i překladateli do češtiny Jakubovi Němečkovi). Na malém prostoru ve vás dokáže vyvolat velké znepokojení a tíseň. Perfektní (podzimní) čtení!
Smrtka
Neal Shusterman
Smrtka není vůbec špatná dystopie, na můj vkus trochu "jednodušší", v rámci young adult ji ale mohu opravdu vřele doporučit. Nemusíte čekat supersložitý epický děj a mrtě postav (a tedy že byste měli problém se orientovat). Text je čtivý, poměrně vtipný, dostatečně akční, výchozí setting světa, ve kterém lidé už přirozeně neumírají, zajímavý. Sečteno podtržen - pokud už jste nějakou tu dystopii či "dospěláckou" fantasy přečetli, nečekejte, že si ze Smrtky sednete na zadek, ale zároveň ji mohu s klidným svědomím doporučit jako fajn YA oddechovku v tomto žánru.
Co se stalo Veronice
Tereza Nováková
Veronice, respektive Tereze Novákové, bych nejraději dala 3 a půl hvězdičky. Není to na 4, nejsou to ale ani 3. Text je velmi čtivý, moderní, svižný, je na něm znát autorčina zkušenost se scénáři - prostě to před sebou vidíte v živých barvách. Tereza Nováková nepotřebuje rozvláčné popisy, aby skvěle vystihla situaci.
Na druhou stranu mi Veronika bohužel nijak zvlášť nepřirostla k srdci, byť je text velmi krátký, často jsme se přistihla, že se ztrácím v postavách, ději i posloupnostech.
