Denika
přečtené 201
Nauč se žít ... v každodenní divočině
2023,
Grant Snider
Skici autora s popisky v originále - angličtině - jsou malý poklad. Překlad do češtiny je ale opravdu otřesný a je mi líto, že kvůli němu autorova tvorba úplně ztratila své kouzlo.... celý text
Cirkadiánní kód
2020,
Satchin Panda
Kniha pro mě určitě byla v mnohém přínosná a těším se, až budu znalosti moci více zapojit do praxe. Každopádně celá knížka je dost okecávací, spousta věcí by se dala seškrtat a poslední část byla vyloženě jen neustálé opakování předchozích kapitol.... celý text
Vědomí vlastní hodnoty
2021,
Stefanie Stahl
Kniha by nebyla špatná, nebýt v ní taková hromada gramatických chyb. I překlad z němčiny je celkově dost katastrofální. Velmi to ubírá na dojmu.
Hráči
1983,
Nikolaj Vasiljevič Gogol
Velmi krátká hra s předvídatelným dějem, nicméně dobrá! Chudák podvodník byl podveden :)
Revizor
2010,
Nikolaj Vasiljevič Gogol
Tohle bylo super! První drama, do kterého jsem se opravdu začetla a dokázala vcítit se do postav. Není to můj první kousek od Gogola a ráda se pustím i do dalsích.
Boris Godunov
1980,
Alexandr Sergejevič Puškin
Konečně jsem se v rámci školního čtení dopracovala i k této klasice. A musím říct, že to nebylo zas tak špatné. Mírně zmatené (s čímž jsem počítala), nicméně podle mě stále aktuální - car, který nechce na trůn pustit právoplatného následníka, potlačená povstání poddaných… Tragédie je kratinká, proto čtení nejsou žádná velká muka.... celý text
Hoře z rozumu
1979,
Alexandr Sergejevič Gribojedov
Děs. Zmatek, chaos, absolutně nevím, odkud se braly postavy hlavně v druhé části knihy. Kniha se mi nelíbila pravděpodobně hlavně proto, že fakt nemám ráda divadlo a ještě víc nerada čtu divadelní hry. Chápu, že ve své době to byla zřejmě senzace, ale dnes už je to jen suchý text se spoustou narážek na události a postavy, o kterých většina čtenářů nic moc neví. Za mě velké NE.... celý text
Deník Anne Frankové
2017,
Ari Folman
Nádherně zpracovaný příběh, který znají snad všichni. Nechtělo se mi číst její originální denikové zápisy a v knihovně jsem náhodou uviděla tuto “komiksovou” verzi. Ilustrace v knize jsou prostě nádherné - citlivé i vtipné, vhodně zvolené ke každé situaci. Líbil se mi i doslov autora adaptace, ve kterém trochu blíže objasňuje, podle čeho se s ilustrátorem rozhodovali při výběru pasáží, které se v knize objeví. Doporučuji! ... celý text
Solaris
1994,
Stanisław Lem
Začátek slibný, ale pak jsem se začala ztrácet. Je poznat, že je knížka napsaná již před delší dobou, čtení bylo místy těžkopádné, popisy zbytečně přehuštěné - musela jsem se hodně snažit, abych si dokázala představit autorovu vizi. Knížka má skvělou myšlenku, jen podání není úplně šťastné. EDIT: Po přečtení doslovu od Františka Novotného (vydání nakladatelství Kniha Zlín z roku 2021) musím říct, že se můj názor na dílo značně změnil. Nikdy by mě při čtení nenapadlo, že se v knize skrývají prvky potlačených sexuálních tužeb, psychoanalýza apod. S těmito znalostmi by se kniha četla zcela jinak, takže se k ní možná ještě vrátím.... celý text
Místa, kde jsem plakala
2021,
Holly Bourne
Amélie mě v některých okamžicích až vztekala - jak můžou být holky tak hloupé a nechat se sebou takhle zametat? A to se ani nechci bavit a množství těchto psychopatických sebestředných maniaků, kteří dělají z holek nesvéprávné idioty. Knížka nejde moc do hloubky, téma by se dalo zpracovat i důkladněji, nicméně mi přišly fajn např. pasáže, kde Amélie probírala svoje problémy s psycholožkou - zrovna tohle by pro někoho mohlo být užitečné a přínosné.... celý text
