douchová
přečtené 988
Internát
2023,
Serhij Žadan
Skvělý román na tělo, který vám dá nemilosrdně pocítit tíhu žití ve vleklém válečném konfliktu, kterému vlastně nikdo ani nerozumí. Rozhodně doporučuji!!!
Vojenka: O dětech, které dospěly bez varování
2022,
Magdalena Grzebałkowska
Pokud je něco tak šílené a neuvěřitelné, je to jistě pravda, protože takové fikci by nikdo neuvěřil. Lidé čtěte! Záslužná práce nakladatelství Absynt, že přináší takovéto skvosty.... celý text
Lidská komedie
2002,
William Saroyan
Opakované čtení asi po dvaceti letech, kniha časem spíše získala. Saroyan mě vždycky přesvědčí, že svět je přece jen dobré místo k žití. Doporučuji rozhodně mít v knihovně :-).... celý text
Vysušená kaluž
2022,
Janko Polić Kamov
Kniha mne překvapila svou náročností. Zanechala ve mě velký dojem, upřímně se vůbec nedivím, že je už sto let na okraji zájmu, je velmi kontroverzní a nepohodlná. O to cennější. Doporučuji náročnějším čtenářům. PS: Špatný překlad (viz skřipec) vysvětluje náročnost čtení (zaznamenala jsem především klopotný slovosled), přiznám se, že u Academie jsem to neočekávala....můj dojem z knihy to neumenšuje, spíš je mi to líto, protože nevím, kdo to kdy zase vydá a celkově to knize samotné uškodilo.... celý text
Kniha je bohužel argumentačně trochu nevyvážená, zaznívá z ní velké roztrpčení, ale to je vlastně v pořádku, protože vše vyplývá z osobní zkušenosti. Myslím, že by českému překladu prospělo i stručné srovnání s českých prostředím, je to asi velmi podobné, ale sociální politika 90. let v Německu, které se věnovaly asi dvě kapitoly, mi přišla už moc odtažitá (i když rozumím tomu, že vše na něco navazuje atd.). Můj celkový dojem z knihy je spíše rozpačitý, i když spoustu věcí a názorů s autorkou sdílím.... celý text
