Elifuck
přečtené 401
Jak nepsat hru
1962,
Walter Kerr
Skvělá, skvělá kniha. Nečtu mnoho knih týkajících se divadelní teorie (/kritiky), ale tato mi byla doporučena a jaj, kéž by všechny pop-učné knihy byly takto skvěle napsány. Jediná věc, která mě malinko děsí je ta, že je problematika nastíněná v této knize stále z velké části stále aktuální, a to je rozdíl mezi rokem vydání originálu a dneškem víc než 60 let - a my se stále neposunuli od těch doopravdy palčivých problémů "současné" dramatiky. Oj. Přeju současným dramatikům, aby na tom byli lépe než ti předešlí a přeživší.... celý text
Serotonin
2019,
Michel Houellebecq
Všechno podstatný už tady někdo napsal, ale: ten překlad je podle mě fakt doprasenej. Resp! význam (snad) zůstává zachován, ale ta stavba vět je občas víc než prapodivná. A myslím, že to má i svou roli v odrazování potenciálních čtenářů. A všichni si přečtěte doslov, ten je za mě skvostnej. Fakt.... celý text
Sbírka milostných dásní
2014,
Pavel Sobek
Varování: Vnímání poezie je ukrutně osobní a špatně aplikovatelné na ostatní. Na tenhle komentář se chystám stejně tak dlouho, jako mi tahle sbírka leží v žaludku (dlouho). Knihy jsem si všimla skrz (za mě) geniální název: parodující, přímý, vtipný, břitký. Kéž by i básně byly takové. Resp. ony asi takové i jsou, ale! Nejdou nikam dál. Ony vlastně často nejdou ani ke své vlastní pointě, natož významu, natož vtipu. Což mě hodně mrzí, protože humoru si v poezii cením snad i víc než humoru v beletrii. Ze sbírky mám dva výrazné dojmy: a) snaha o přehnaně současný přístup a b) Mrs. "nice guy" postoj. K a): vyznívá to pro mě často jaksi nadbytečně. Pokud si to někdo přečtě za dvacet let, bude z toho podle mě mít asi podobný dojem, jako člověk, který si dneska pustí Wham! z kazeťáku. Nikoho prostě nezajímá, z jakého archaického zařízení člověk posílá své milé zprávu o své zoufalosti. Ni-ko-ho.Tahle sbírka zestárla rychlostí tištění slov na stránky. K b) Mrs. niceguy. Tohle je největší poslání téhle sbírky: nebuďte Mrs. nice guy. Nebuďtě, nikdo vám nedá - očividně. Zamilovaní můžete být jakkoliv chcete být, ale pokud byste psali básně tohohle typu, nedivte se, že vám časem přijde spíš předvolání k soudu.... celý text
