Britské historické prameny v překladu18

veřejný seznam

0x v oblíbených · Kozel

Pokusím se zde nabídnout seznam přeložených historických pramenů nejrůznějšího druhu (kroniky, zpěvy, legendy, mýty, spisy...) z britských ostrovů nebo ve vztahu k nim, které jsou mi známy. Vynasnažím se omezit na prameny starší 16. století.

Kronika stoleté války Kronika stoleté války 1977, Jean Froissart
Dějiny britských králů Dějiny britských králů 2010, Geoffrey of Monmouth
Putování Walesem / Popis Walesu Putování Walesem / Popis Walesu 2008, Gerald z Walesu
Bájné plavby do jiných světů Bájné plavby do jiných světů 2010, neznámý - neuveden
Sir Gawain a zelený rytíř Sir Gawain a zelený rytíř 2012, Anna Valentová
Triadické výnosy irské Triadické výnosy irské 1999, Daniel Samek
Béowulf Béowulf 2020, neznámý - neuveden
Mabinogi – keltské pověsti Mabinogi – keltské pověsti 1995, neznámý - neuveden
Dějiny a místopis Irska Dějiny a místopis Irska 1998, Gerald z Walesu
Staroskotské ballady Staroskotské ballady 1900, neznámý - neuveden
Pohádky a legendy z Walesu Pohádky a legendy z Walesu 2018, Věra Borská
O zkáze Británie O zkáze Británie 2023, Gildas