čika
komentáře u knih
Hrdinky: Příběhy významných českých žen
Renáta Fučíková
Veľmi pekne spracované, fundovane napísané,istotne, mnohé hrdinky boli obídené, ale to je pochopiteľné, aj tak už je formát knižky úctyhodný.
S večerem přichází tíseň
Marieke Lucas Rijneveld
Prekonanie tak idylickej etapy ako detstvo (navyše holandskom statku - tie reálie sú neprenosné) môže byť sakra tŕnisté. Ťažká deka, ktorá na vás spadne a dusí vás doslova do poslednej stránky. Skvele napísané, skvele preložené (čítala som českú verziu).
Roky
Annie Ernaux
Rozhodne zaujimavy a originalny koncept. Kniha vsak zial neplynula vzdy rovnako hladko, mozno ma trocha brzdil jazyk, odosobnely styl, sposob dvoch rovin, obcasna tazkopadnost a premiera fr. realii...
O venkovanech
Jean-Jacques Sempé
Takéto knihy sú ako kvalitné antidepresívum. Sempého génius vás volá na vidiek a je to jazda, popri ktorej sa budete uškŕňať, ironicky dvíhať obočie alebo len tak usmievať "do blba". Merci beaucoup.
Hra na lháře
Ruth Ware (p)
Vobec nie zle, malo to atmosku, celkom fajn zapletku. V niecom mi pripominala knihy Tany French. Ale ako tu uz bolo spomenute predo mnou, celkom ma tam vyrusovali veci typu - neustale dojcenie, nadavky, obcasna nelogickost jednania - i vztahov, nedotiahnutost...Nie typicka oddychovka, nie typicka detektivka/akcnak, nie bohvieako psychologizovane (hoci ambicia tam asi je). Tazko zaradit, tazko hodnotit.
Vrány
Petra Dvořáková
Podobne ako pri Dedine, kniha mi prisla az samoucelne (a nevysvetlitelne) negativna-Chybaju mi motivy a vacsia psychologizacia postav - pri takejto knihe.... Ale - samozrejme, citate to jednym dychom, je vam z toho zle a koniec vas dostane.
Volavka
Sharon J. Bolton
Absencia, resp. dovysvetlenie motivu a chaba psychologizacia zaporakov, za to idu * dole. Takto to vyznieva cele na efekt a to je skoda.
Mezi krásou a ošklivostí
Bryn Greenwood
Nezvycajny namet, vyvolava spustu otazok, "drsna" romantika, svizny sposob rozpravania. Americky koniec, ale dobre.
Tá, čo sa vracia
Donatella di Pietrantonio
Príbeh je zdanlivo jednoduchý, ale silný. Zniesol by trochu lepší preklad, nevadí. Talianske knihy valcujú, sociálne drámy, rodinné príbehy, všetko, čo je pre mňa v knihách nesmrteľné :-)
Zpěv velryb
Wally Lamb
Príbeh, ktorý je miestami tak smutný, až to fyzicky bolí - ale zároveň je - našťastie- plný nádeje.
Normálni ľudia
Sally Rooney
Ano, tak toto mozem - bezny zivot, ktory hltate ako detektivku. A v tom je caro dobreho pisania.
Vango
Timothée de Fombelle
Vango ma ani zdaleka tak nenadchol ako Tobias Lollness. Vango ma skor ukonal, mnozstvom akcie, zvratov, historickych prepletencov, neuveritelnych zhod a nahod...Pre mna osobne uz bola akcia v tejto knihe cez ciaru, posolstvo vysumelo, postavy ploche, dej ponatahovany ad absurdum. Vysoko vsak hodnotim preklad, hviezda plus.
Lesní lišky a další znepokojivé příběhy
* antologie
Finske tajemno ma velmi bavilo a dala by som si aj viac, vdaka za vyber, budem dohladavat podla jednotlivych autorov. Super pocin, idealny format!
Šachové figurky
Peter May
Sachove figurky su pekne, tak trochu nostalgicke zakoncenie trilogie. Niektore motivy sa akoby opakuju, zdoraznuju, pribeh je ako vzdy putavy, samotna detektivna zapletka akoby pomimo. Mne sa pacilo, podotykam, pocuvala som audioknihu s J. Dvorakom , mozno to pridava hodnoteniu :-)
Strážci světla
Abby Geni
Páčilo sa mi to veľmi. Spôsob, akým je príbeh vystavaný, zasadenie a celé plynutie deja. Kniha má svoju atmosféru a príbeh je napínavý a mrazivý aj bez "thrilleroidných" barličiek.
Sedem minút po polnoci
Patrick Ness
Krásne spravená kniha, ktorá je pre YA čitateľov dosť ťažká a ťažko spracovaná.
Absolutní miláček
Gabriel Tallent
Mne sa velmi pacila viacvrstevnatost nametu a zasadenie do prostredia, viem si pribeh velmi dobre predstavit ako film. Co mi vadilo, bola finalna - pre mna trochu zbytocne akcna - pasaz, v ktorom pocinanie hlavnej hrdinky stracalo na uveritelnosti, predsa len, ma 14 rokov, tak ja teda neviem...Za mna - umne vyskladane, avsak akcia a urcita prekombinovanost na ukor jazyka a rozvedenia motivov.
Podvedená
Charlotte Link
Pre mna trochu nemastne neslane plus celkom dost postav a mien. Dej predvidatelny, no...dalo sa.
To je Istanbul
Tereza Říčanová
Tak a este viac tuzim po ceste do vysnivaneh Istanbulu. Knizka je spracovana svojskym stylom, ilustracie-malby T. Ricanovej maju vlastnu poetiku a farebnost, ocenujem zaradenie skic a vsadepritomnych napisov.
