Karathen vlastní seznam

Mrtvé duše 2002, Nikolaj Vasiljevič Gogol

Hrdina naší doby 1966, Michail Jurjevič Lermontov

Zánik domu Usherů a jiné povídky (38 povídek) 2013, Edgar Allan Poe

Kartouza Parmská 2004, Stendhal (p)

Flanderský lev 1932, Henrik Conscience

Oliver Twist 2013, Charles Dickens

Nos 1920, Nikolaj Vasiljevič Gogol

Otec Goriot 2006, Honoré de Balzac

Evženie Grandetová 1953, Honoré de Balzac

Evžen Oněgin / Евгений Онегин 1999, Alexandr Sergejevič Puškin

Zvoník u Matky Boží 1975, Victor Hugo

Červený a černý 2009, Stendhal (p)

Snoubenci 1957, Alessandro Manzoni

Poslední Mohykán 2007, James Fenimore Cooper

Ze života darmošlapa 1959, Joseph von Eichendorff

Vyznání ospravedlněného hříšníka 1999, James Hogg

Životní názory kocoura Moura 1979, Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann

Poutník Melmoth 1972, Charles Robert Maturin

Ivanhoe 1969, Walter Scott

Frankenstein 2008, Mary Wollstonecraft Shelley

Rob Roy 1935, Walter Scott

Emma 2009, Jane Austen

Mansfieldské panství 2006, Jane Austen

Pýcha a předsudek 2008, Jane Austen

Rozum a cit 2008, Jane Austen

Michael Kohlhaas 1960, Heinrich von Kleist

Spřízněni volbou 1974, Johann Wolfgang Goethe

Rameauův synovec 1947, Denis Diderot

Modrý květ 1940, Novalis

Zámek Rackrent 1981, Maria Edgeworth

Hyperion aneb eremita v Řecku 1999, Friedrich Hölderlin

Jeptiška 1963, Denis Diderot

Jakub fatalista a jeho pán 1955, Denis Diderot

Mnich 1971, Matthew Gregory Lewis

Viléma Meistera léta učednická (I.) 1958, Johann Wolfgang Goethe

Záhady Udolfa I 1978, Ann Radcliffe

Sen v červeném domě I 1986, Süe-čchin Cchao

Justina 2019, Donatien Alphonse François de Sade

Vathek 2019, William Thomas Beckford

120 dnů Sodomy 2006, Donatien Alphonse François de Sade