LadaJana
komentáře u knih
Krása nesmírná
Irina Karnauchovová (p)
Tuhle knihu měla jedna moje babička a její občasné čtení na dobrou noc ve mě zanechalo silný dojem. Jednou jsem na ní narazila v antikvariátu když dceři byly asi 3 roky, tak jsem jí koupila. Musím říct, že dceři se tyto pohádky strašně líbily a bez dutání poslouchala. Já tedy byla zděšená co to čtu. Stylem psaní jsou pohádky opravdu pro malé děti, děj je předvídavý a pořád se opakuje, nevím jestli je to díky slabému překladu. Některé pasáže mi přijdou nevhodné. Pro mě jako dospělou bylo skvělé to srovnání když to čtete o dekády později. Takže kniha je stále v naší knihovně, leč spíš z nostalgie, než kvůli nějaké kvalitě.
Oflajňák
Václav Toman
Knihu četla dcera ve 2. třídě jako povinnou četbu a já poslouchala. Dcera řekla, že to bylo ok, ale extra nadšená z toho nebyla a několikrát jsem jí musela připomenou, aby to dočetla, což se často neděje. Nejsme rodina, kde se tráví moc času na počítači nebo s televizí - možná proto. Já se přiznám, že mně se nelíbilo, že jeden virtuální svět - počítačové hry je zaměněn za kouzelný svět - kdy pes mluví a je plnohodnotný kamarád. Jestli kniha měla mít výchovný smysl, tak toto mi přijde dost nerealistické. Celkový dojem z knihy byl spíš smutný, malý kluk, který je pořád sám doma a ještě je na něj uvalen další stres z nesmyslného získání žetonu, aby mohl vyrůst.
Pohádky o domovních znameních
Jiří Teper
Knihu jsme přečetly s 8 letou dcerou za dva dny - střídaly jsme se a každá jsme četly jednu povídku. Kniha se nám líbila i když jsem se původně domnívala, že se příběhy budou opírat o historické fakta. V závěru dne kniha splnila účel a dcera si uvědomila, že dříve ne všichni uměli číst a tak se místo čísel na domech objevovaly obrázky a jak vznikaly.
Rok ve školce
Przemyslaw Liput
Tento styl knih všechny 3 moje děti milovaly a ta nejmladší stále miluje. My je bereme jako hru kde se meze fantazii nekladou. Mluvíme o tom kdo tam je, proč tam je a co se asi mohlo stát a jestli je to možné v reálném životě atd. Je zajímavé pozorovat co tam vidí dítě svýma očima, než to čeho si všímám já.
Šedík a Bubi
Ester Stará
Knihu dcera četla celkem 2x a to na začátku 1. třídy a pak znova koncem prázdnin a to na její vlastní žádost. Nejdříve jsem si říkala proč jsou ty slabiky tad divně rozdělené, ale dceři to opravdu pomohlo. Viděla jsem velký rozdíl v tom jak četla začátek knihy a jak konec. Z tohoto důvodu opravdu doporučuji a i děj je moc roztomilý a rozhodně stojí za to si jí přečíst. Škoda, že není takových knížek víc.
Můj příběh
Michelle Obama
Knihu jsem četla v angličtině, né v češtině, takže nevím jaký je překlad. Kniha byla podle mě napsaná skvěle, možná i lépe než jsem čekala. Je zajímavá a poskytuje prostor k zamyšlení. Nejsem si tedy jistá, jestli je to o čem píše pochopitelné pro čtenáře, který nezná dynamiku Spojených států a prostě se do té situace nedokáže vžít. Samozřejmě, že kniha je jednostranná - je to biografie, je to příběh jejího života a to jak ho vnímá ona.
U všech čertů
Jiří Kahoun
Taky jedna z knížek, kterou jsem už četla několikrát. Poprvé, když dceři bylo asi 4 nebo 5, to jsem u toho měnila hlasy, každý čert měl svůj a ona se řehtala na celé kolo. Knížka je pro děti líbivá, má skvělé ilustrace a podporuje lásku ke knihám a o to vlastně jde.
Žirafy neumí tančit
Giles Andreae
Knihu jsem četla v angličtině snad 50x neli víckrát dceři od jejích pár měsíců do 5 let a i dneska jí občas vytáhne. Je to její jedna z nejoblíbenějších knížek a v angličtině je skvělá. Později jsme jí dostali jako dárek v češtině a to je šílené, rýmy jsou krkolomné a ani mi to moc nezapadá do českého vnímání a myšlení.
Hloupežníci
Miloš Kratochvíl
Od knihy jsem si slibovala víc. 8. letá dcera jí četla nahlas, ona řekla, že to bylo OK, já byla ráda, že je konec.
Labutí dům
Daniela Krolupperová
Knihu jsem přinesla z knihovny (čistě jenom kvůli spisovatelce, seděla na polici a já pospíchala) pro 8. letou dceru. Myslela jsem jestli to na ní nebude moc, ale ona se tak začetla a úplně příběh Rézinky prožívala, že jí za týden přečetla (stále čteme nahlas). Dcera nadšená a já spokojená, protože, kromě čtení, se i něco dozvěděla, přemýšlela a i nám to dalo námět na další rozhovory a vysvětlování.
Vánoční hvězda a splněná přání
Zuzana Pospíšilová
Kniha opravdu překvapila, moc pěkná vánoční knížka, která je napínavá a má i hřející vánoční děj. Dcera jí přečetla ve 2. třídě za víkend jak se jí líbila, leč jsem musela velice opatrně vysvětlovat, že ten příběh není realistický a že je to 100% fikce. Dcera měla trošku problém s tím, že holčička mohla sama utéct z domova.
Poťouši a zloděják
Miloš Kratochvíl
Myslím, že tento díl je o něco slabší než první, ale i tak pěkná knížka, která stojí za to si jí s dítětem přečíst.
Modrý Poťouch
Miloš Kratochvíl
Skvělá, pěkně ilustrovaná knížka pro menší děti. Moc pěkně zpracované nešvary lidí, tak aby i menší čtenáři se nad tím zamysleli.
Děti z Bullerbynu
Astrid Lindgren
Klasika - takové pohlazení po duši. Knihu jsem četla jako malá a i to bylo několik dekád od 1. vydání. Před pár lety jsem jí četla 5. leté dceři a k mému překvapení jí milovala stejně jako já. Je to prostě klasika, která má co říct i po skoro 80 letech.