Lost Soul
komentáře u knih
Ilustrado
Miguel Syjuco
Nebavilo mě to. Děj mě vůbec nezaujal, ale líbila se mi forma - příběh byl přerušován pasážemi z knih Crispina Salvadora, úryvky z novinových rozhovorů, popisy snů. Celý ten za mě až psychedelický mix byl napsán krásným jazykem a překlad se opravdu povedl. Proto dávám 4 hvězdy, bez všech zmiňovaných kvalit bych dala jen 2.
Knihomolové
Emily Henry
Příšerné dialogy, spousta klišé a jedna velká nuda. Nedoporučuji.
Příručka pravého detektiva
Jedediah Berry
Při čtení jsem si často představovala, že mi před očima běží film režírovaný Wesem Andersonem a roli Unwina hraje Edward Norton.
Jednoho krásného dne
Šemi Zarhin
Můj největší literární zážitek tohoto roku. Kniha plná chutí a vůní, ale hlavně touhy, lásky, bolesti a ztrát.
Krámek s fantazií
Tabitha Bird
Nepřipojím se k všeobecnému nadšení. Bylo to plytké, zbytečně rozvláčné díky neustálému opakování již přečteného/proźitého. Víc prostoru mohla autorka věnovat samotnému Krámku, jedině díky popisům toho kouzelného místa dávám knize tři hvězdy.
Skleněný hotel
Emily St. John Mandel
Začala jsem číst autorčin nejnovější román Sea of Tranquility a tam se objevují postavy z této knihy. Takže až tato kniha vyjde v češtině, trochu si zopakujte, o čem byl Skleněný hotel :)
Lekce chemie
Bonnie Garmus
Už dlouho jsem se u knihy tolik nepobavila. Bavil mě Elizabethin zápal pro boj za rovná práva žen, její nadšení pro vědu. Ve svém životě bych z někoho tak přímočarého asi nebyla dvakrát nadšena, ale jako literární hrdince jsem jí fandila. Mou nejoblíbenější postavou byl Šest-třicet - předběhl i Igora z Kodaňské písně písní a to už je co říct :)
Na paprsku
Tillie Walden
Moc jsem se na knihu těšila, ale nakonec jsem bohužel zklamaná. Očekávala jsem víc vesmírných dobrodružství, více kosmických architektonických objektů. Tato část příběhu bohužel ustoupila do pozadí na úkor vyprávění o vztahu dvou středoškolských studentek.
Ilustrace skvělé. Ale občas jsem na ně potřebovala lupu. Jak tu někdo zmínil - série by byla lepší. Autorka by se mohla více realizovat a my bychom si lépe vychutnali její fantastické ilustrace.
Byla jednou jedna řeka
Diane Setterfield
Ideální vánoční dárek pro vnímavé čtenáře. Podle mě si tato kouzelná kniha zasluhuje větší pozornost. Budu ji určitě doporučovat a obdarovávat s ní své oblíbené čtoucí přátele.
Za prokletými zdmi
Lauren Blackwood
Dost zbytečná kniha. Ploché postavy; nevyužitý potenciál, který nabízelo prostředí, v němž se příběh odehrával; podivné příbuzenské vztahy a otravně infantilní chování hlavní mužské postavy. Nedoporučuji.
Město v oblacích
Anthony Doerr
Román o strastiplné pouti staletími, kde je poutníkem bájný příběh o pošetilci, který se chtěl stát ptákem a doletět do zlatého města nad oblaky. Propojení jednotlivých dějových linek bylo úžasné.
Kniha je poměrně dlouhá a ne vždy záživná, ale když do sebe na konci všechny dílky skládačky zapadnou, uvědomíte si, že to za to občasné trápení stálo.
Hledání Sylvie Lee
Jean Kwok
Bylo to dobře napsané. Líbilo se mi střídání osob vyprávějících příběh nešťastné mladé ženy, která měla pocit, že selhala. V polovině knihy ale vyprávění ztratilo dech. Konec byl jako z nepovedené telenovely a zkazil mi dojem z celé knihy.
Kodaňská Píseň písní
Annette Bjergfeldt
Pohádka pro dospělé o výjimečné rodině pokrývá velkou část 20.století. Ač jsem byla zklamaná, jak málo prostoru bylo věnováno zakladatelům rodu, ke konci knihy se ještě pár dílků skládačky objevilo. Díky autorce za “postavu” psa Igora.
Piranesi
Susanna Clarke
Máte pocit, že už vás v knižním světě nemůže nic překvapit a pak se vám do ruky dostane Piranesi. Krása Domu je nezměrná; jeho Laskavost nekonečná.
Včelár z Aleppa
Christy Lefteri
Přeceňovaná kniha. Nevím, jestli to bylo překladem, ale nelíbil se mi ten jednoduchý styl, kterým byl román napsaný. Povrchní popis postav, kterým se v románu stalo patrně téměř vše, co se uprchlíkům na cestě za svobodou mohlo stát. Ale chápu autorku, že se potřebovala vypsat ze svých zážitků z athénského uprchlického centra. Mně se ale její literární terapie nelíbila a tři hvězdy dávám jen za téma.
Roky
Annie Ernaux
Nedočteno. Tato forma "vyprávění" mi vůbec nesedla. Mrzí mě to, na knihu jsem se moc těšila, ale očividně mi tento styl nevyhovuje.
Halič: Putovanie po stratenom svete
Martin Pollack
Fascinující výlet časem do nejvýchodnější části Rakouska-Uherska - do multikulturní Haliče. Kniha popisuje život místních obyvatel na konci 19.století. Do každého města “přijedeme” vlakem - železniční dráha ze Lvova do Vídně přes Polsko a Moravu byla ve své době druhou nejdelší v Evropě. Popisy měst a obyvatel jsou doplňovány výňatky ze soudobého tisku a románů autorů, kteří v Haliči žili a velmi často z této chudobné oblasti odešli za lepším životem na západ monarchie. Z němčiny skvěle přeloženo M. Hvoreckým.
Neutěšenci
Kazuo Ishiguro
Strašlivý zážitek srovnatelný snad jen se Zdrojem od Ayn Rand. Dočteno s vypětím všech sil a ještě stále si říkám, že jsem si tento literární zážitek mohla nechat ujít. Ishiguro vytvořil dílo, za které by se nemusel stydět ani Kafka. Klobouk dolů před překladatelkou Alenou Dvořákovou. A díky jí patří také za skvělý doslov.