sika444
komentáře u knih
Pnin
Vladimir Nabokov
Jak mi přirostl k srdci ten nepraktický profesor. A kolik je v té knize bolesti! Opravdu hluboký text.
Něžná (4 novely)
Fjodor Michajlovič Dostojevskij
Něžná je dokonalá. Jak to vlastně bylo? Kdo je viník a kdo oběť? Klíč snad je v tom, že celý příběh je vylíčen z perspektivy manžela. A kdo si toho nevšimne, začne si přimýšlet.
Na východ od ráje
John Steinbeck
Skvělý a výborně napsaný román. Autor ví, co chce napsat, a velmi dobře se mu to daří. Opravdu živé postavy, hluboký záběr vztahů. Film zabírá jen malý výsek děje knihy, ale i tak je výborný. Caleb v Deanově podání je dokonalý.
Dej mi své jméno
André Aciman
Stále to ve mně dozrává. Emocionálně velmi silná kniha, literárně nedokážu posoudit, protože je to téma příliš intimní. Velmi cenná je introspekce hlavního hrdiny, která umožňuje poznat to, co člověk většinou není schopen vyslovit, ba ani si uvědomit. Zajímaly by mě další autorovy knihy.
Jdu starým lesem
Johannes Urzidil
Díky za každý ediční počin, který přiblíží tohoto skvělého autora.
Don Quijote
Michail Bulgakov
Myslím, že se tentokrát Bulgakov s vystižením toho důležitého u Cervantesova románu minul. Což se nedivím, protože to na tak malé ploše asi ani nejde.
Adam a Eva: Hra o čtyřech dějstvích
Michail Bulgakov
Jako drama je to dramaturgicky trochu neobratné, ale ze všech Bulgakovových her nejodvážnější v zaměření proti komunistickému režimu. Už to, že velká část Sovětského svazu je vymazána z mapy světa (včetně Leningradu a Moskvy) je skandální. Je zde spousta "podvratných řečí", za něž by byli lidé pronásledováni (psáno v roce 1931, kdy autor požádal Stalina o možnost vystěhování z vlasti). Komunista je vylíčen jako neschopný fanatik, román ve stylu socialistického realismu je zesměšněn jako blábol. Závěrečný přílet generálního tajemníka je doslova výsměch. Za tu odvahu hodnotím nejvyšším počtem hvězd.
Snílci
Gilbert Adair
Člověk se neubrání vidět v postavách herce z filmu. Přitom kniha je trochu o něčem jiném. Stále nevím, zda obraz dekadentního úpadku mladých lidí, kteří se odtrhli od reality, je dostatečné téma pro román. Co by z knihy zbylo, kdyby v ní nebyly explicitní sexuální scény? Jaké vlastně jsou postavy knihy? Matthew je autorovo alter ego, a tak tušíme, co se v něm odehrává. Kdo jsou však Théo a Isabell? Vlastně se nedivím Adairovi, že tu knihu považoval za nepovedenou, i když my už dnes čteme přepracovanou verzi. Škoda, že nás autor nedovedl hlouběji.
Na hrudi obra obláček zlatý
Anatolij Ignaťjevič Pristavkin
Velký zážitek, kniha je opravdu působivá. Zdařilá je i filmová verze Sulambeka Mamilova z roku 1989. Je to pomník zabitých Čečenců a Ingušů i všech, kdo byli v roce 1944 deportováni z Čečenska. Škoda, že knihu i film zná tak málo lidí.
Dešťová hůl
Jiří Hájíček
Ještě na 65. straně jsme si nebyl jist, zda knihu dočtu. Vytrval jsem a kniha se mi odměnila. Je psána jako spirála, která se neodvratně blíží k jednomu bodu. Fungovalo by to, kdyby byl konec tragický? Nevím.
Láska
Tibor Déry
Překrásná knížka o lásce. Ne o trápení lásky, hledání lásky, zápasech lásky. O lásce jako takové. Čtyři povídky zachycují lásku manželskou, lásku ke zvířeti, lásku dvou starých lidí a lásku snachy a tchyně. Kniha je velmi intimní, a tak je v ní velmi působivý ozvuk dějinných událostí (především potlačení vzpoury v roce 1956 ruským dělostřelectvem).
Příběh jedné moskevské ulice
Michail Andrejevič Osorgin (p)
Jedna z mála knih, které přibližují události, jež předcházely revoluci, z perspektivy obyčejných lidí. Trochu jako Bílá garda od Bulgakova, ale s jiným nábojem.
Žezlo a mitra
Tibor Déry
Velmi zajímavá kniha o sv. Ambrožovi, biskupu milánském. Autor čerpal z dobových pramenů a krásně fabuloval. Bohužel, v některých pasážích se psaní utrhlo ze řetězu, takže tyto scény či spíše rozhovory působí nadbytečně. Klady však převažují. Ambrož zde je rozporuplnou postavou, světec, ale možná i Antikrist. Scéna, kdy se Ambrož rozdvojí a rozmlouvá s císařem Theodosiem je brilantní. Pozoruhodné je, že takovou knihu napsal maďarský spisovatel v roce 1966. A pozoruhodné je i to, že český překlad vyšel v době normalizace.
Žlutá růže
Mór Jókai
Milostný trojúhelník - dva muži, jedna žena. A pusta. Chybí sice psychologická hloubka, ale i tak příběh člověka zasáhne skvělým vykreslením atmosféry prostředí.
Chladné dny
Tibor Cseres
Velmi silné téma vraždění obyvatel Nového Sadu v lednu 1942 maďarskými vojáky. škoda, že autor není lepší spisovatel, aby čtenáře více vtáhl do prožitku jednotlivých aktérů. I tak se jedná o působivé dílo.
Milenci z Marony
Jarosław Iwaszkiewicz
Ústřední novela Matka Johana od Andělů patří k nejlepším dílům o exorcismu. Navíc po přečtení člověk stejně neví, jak to vlastně bylo. Skvost. Růžena je jedinečná črta o pragmatismu manželství. Puškvorec je plný erotismu a senzitivity. Milenci z Marony a Mefistův valčík jsou klasika. Skvělá kniha.
Benátské krajky
Jarosław Iwaszkiewicz
Typická nálada a charakteristické vykreslení postav. Velmi krásná povídka Hotel Minerva o vnímání krásy. Črta Ikar zachycuje zkušenost z války, stejně jako Hřbitov v Toporově poválečnou zkušenost z vysídlených a znovu osídlených oblastí Polska. Mlýn v Kamionné je sondou do duše dvou lidí - kněze zklamaného oficiální politikou Vatikánu a židovské ženy, která zradila své soukmenovce, aby si zachránila život. Mlýn na Lutyni pojednává o zradě polského mladíka, který se ztotožnil s nacionálním socialismem. A pak je zde mistrovská Ztracená noc - plná erotického napětí. Velmi doporučuji.
