MDKrupka vlastní seznam

Ubu králem a jiné hry a prózy 1961, Alfred Jarry

Idiot 2004, Fjodor Michajlovič Dostojevskij

Zkrocení zlé ženy 2011, William Shakespeare

Píseň o Cidovi 1994, neznámý - neuveden

Béowulf 2003, neznámý - neuveden

Píseň o Nibelunzích 1974, neznámý - neuveden

Píseň o Rolandovi 1986, neznámý - neuveden

Kosmova kronika česká 2005, Kosmas

Alexandreida 1947, neznámý - neuveden

Dalimilova kronika: Pařížský zlomek latinského překladu (faksimile) 2005, Dalimil

Karel IV.: Vlastní životopis 1978, Karel IV. Lucemburský

Nová rada 1940, Smil Flaška z Pardubic a Rychmburka

Deník o jízdě a putování pana Lva z Rožmitálu a z Blatné z Čech až na konec světa 1974, Václav Šašek z Bířkova

Božská komedie 1952, Dante Alighieri

Dekameron 1975, Giovanni Boccaccio

Sto sonetů Lauře 2015, Francesco Petrarca

Gargantua a Pantagruel 1968, François Rabelais

Ovčí pramen 1960, Lope De Vega

Důmyslný rytíř don Quijote de la Mancha I. 1982, Miguel de Cervantes y Saavedra

Canterburské povídky (11 povídek) 1941, Geoffrey Chaucer

Othello 2009, William Shakespeare

Putování aneb Cesta z Království českého do města Benátek 2017, Kryštof Harant z Polžic a Bezdružic

Kronika česká 1819, Václav Hájek z Libočan

Osvobozený Jeruzalém 1980, Torquato Tasso

Dobrodružný Simplicius Simplicissimus 1976, Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen

Labyrint světa a ráj srdce 1955, Jan Amos Komenský

Tartuffe 2006, Molière (p)

Slavík a růže 1919, Oscar Wilde

Květy zla 1997, Charles Baudelaire

Staré pověsti české 1970, Alois Jirásek

F. L. Věk I. 1965, Alois Jirásek

Mistr Kampanus 1956, Zikmund Winter

Radúz a Mahulena 2007, Julius Zeyer

Noc na Karlštejně 2007, Jaroslav Vrchlický (p)

Nana 1985, Émile Zola

Dobrodružství Toma Sawyera / Dobrodružství Huckleberryho Finna 1970, Mark Twain (p)

Višňový sad 2005, Anton Pavlovič Čechov

Tři sestry 2005, Anton Pavlovič Čechov

Zločin a trest 2004, Fjodor Michajlovič Dostojevskij

Anna Karenina 2008, Lev Nikolajevič Tolstoj