ber-tram ber-tram komentáře u knih

Únos Únos Tibor Déry

Šikovná velikost a tloušťka do vlaku (tvarem než náplní). A pak tu žiletku opřít do police v čekárně, aby si kdokoliv na pouhých 100 stranách ověřil, že leccos zkratkovitě anekdotické nezanechá hlubší dojem, přestože námět zní osudově. 11/19

26.02.2019 3 z 5


Třikrát inspektor West Třikrát inspektor West John Creasey

Nevyznám se v britské detektivce natolik, abych v ní bezpečně lokalizoval grafomana Creasyho. Tipuji však, že co do kvality ztělesňuje průměr, a množstevně jde hrubě přes čáru. Spoléhám přitom na redaktory edice 3x, že z několika desítek Westových případů vybrali uvážlivě.

1. Dovolená pro...: Inspektor West není privátním očkem, ale organickým, byť prominentním příslušníkem Scotland Yardu. A spokojeným rodinkářem. Manželka ani moc nepyskuje, když mu vrchnost přetrhne dovolenou, naopak se o kauzu mířící do vysokých pater politiky a byznysu obětavě zajímá. Čajovými tlachy mezi džentlemeny v zakouřených klubech se ovšem konfikt nerozuzlí, zapotřebí je i surové pouliční policejní akce. Kapitola Obrana viaduktu mluví za vše. Jen když se manžílek trvale nezmrzačí... 35/18

2. Zbraně pro...: Creasyho dar pro fantastiku rozpoutává uprostřed Londýna asymetrickou válku mezi podsvětím a strážci pořádku. V sázce je moment ozbrojení, atmosféra vře i mezi policisty a děj pádí maximálně horkokrevně. West kličkuje mezi dezinformacemi a kulkami, pár dní je doslova v limbu, přičemž jeho ženuška a synové - dorostenci se trpělivě dusí úzkostí. 2/19

3. Balíčky pro...: Hezoun tentokráte ani nedostane na kokos! V předvánočním shonu se hrabe v poštovních zásilkách i v závějích jako poctivý pan Kolbaba, ale na rozdíl od něj žádné milostné psaníčko bohužel nemá šanci doručit. Pouze krvavé šmouhy z mamonu i vášně. Velká poštovní pohádka se tedy nekoná, zato loupežnická ano (K. Čapek by zaplesal). 10/19

25.02.2019 4 z 5


Michal Strogov Michal Strogov Jules Verne

Vida, uprostřed kariéry přesedlal Verne z vědecké fantastiky na politický místopis. Tolik kulturně antropologických postřehů o rusko-tatarských vztazích jistě neopsal z Wikipedie, ale přesto kdoví, zdali je dílo skutečně jeho výhradním autorským počinem.
Prkennost děje a naivita dialogů jím nicméně cloumá více, než kdybych jej četl před čtvrt stoletím. Nepatřím už prostě do pravé cílové skupiny a ke knize mě ostatně přivedla hudba z filmových adaptací. 9/19

21.02.2019 3 z 5


Limonádový Joe Limonádový Joe Jiří Brdečka

Kdo hodlá zdařile parodovat, musí si perfektně podmanit žánr, z něhož si chce utahovat. Když navíc papír zahltí stylistickým a výrazovým gejzírem s razancí, až sem tam připomíná improvizovaný slovní průjem, a dokáže si vystřelit ze sebe sama, je mu odpustitelné, že drobátko utne a odflákne finiš. Zřejmě už jat myšlenkami na stejnojmennou westernovou grotesku, odehrávající se na filmovém plátně přeci jen ve ztenčené personální skladbě a dle různoběžného scénáře. 8/19

15.02.2019 4 z 5


Bourneova totožnost Bourneova totožnost Robert Ludlum

Všichni protagonisti včetně sklerotika mi přišli jak vystřižení z papundeklu: placatí, bezbarví, zapomenutelní. Či zapomnětliví? Chápal bych traumata »drahouška« Delto-Kaina kdyby nemohl najít brejle s želvovinovými obroučky, a kór teprve když ztratil včerejší den... Jenže kde je motivace a paralela?
Pro mě třeba v Rudolfinu, kde v pátek, zatímco jsem měl rozečteno, zazněla Powellova hypnotická suita z filmové verze. A tu zle pokazil tupý výkon vykáka Damona. Pak nebuďte předpojatí k místy obstojně psychologizující literární předloze. 7/19

07.02.2019 3 z 5


127 hodin: Na hraně smrti 127 hodin: Na hraně smrti Aron Ralston

Super agentovi Bob Saint-Clarovi náhle zhnisá prst. Je málem vyřízený... (karambol v bláznivé filmové parodii). Vytrénovaného horala na podskalní vycházce trapně přiskřípne kámen. Je málem vyřízený... (karambol v bláznivém životním příběhu). Nesrovnatelné paradoxy... jeden k smíchu, druhý k vzteku.
Krušný boj sama se sebou nutno odlehčit, když už nejde odlehčit osudový šutr. Proto se zamysleme, kolik takových hrdinů - adrenalinových hazardérů umí zaměstnat záchranářů, zdravotníků a vynervovat bližních. A taky kolik lidí se zmrzačí nebo docela zcepení za daleko smysluplnějších okolností než jsou pohorské kratochvíle, a nikdo o nich dohromady neví. 6/19

30.01.2019 5 z 5


Čarodějův učeň Čarodějův učeň Otfried Preussler

Všehovšudy jsem si chtěl literárně oživit dávnou televizní nostalgii. A povedlo se! Pohádka, horor, fantasy? Kdoví? Ovšem atmosféra stránkami vibruje náramná, i vzhledem k sychravému česko-německému pomezí. Jen závěr dopadl mohutněji v televizním zpracování. Na to, jaké měl Mistr charisma, zhasl v knížce jak kazová svíčka. 5/19

28.01.2019 4 z 5


Nad českými zeměmi slunce nezapadá Nad českými zeměmi slunce nezapadá Jan Kotouč

Brnkání na vlasteneckou strunu »co by kdyby?« nedoporučuji započít přílohovanými technicko-historickými reáliemi a autorovým přiznáním k vědomým přešlapům v dějinách. Znějí moc ambiciózně. Předchází jim zato děj pohříchu vlažný, zbavený převratnosti a přelidněný vojenskými figurkami s plochou dráhou životního letu. Svůdná alternativní historie tu vybudovala všehovšudy statické kulisy pro vyprávění docela krotké a seriózní. Kdejaký opravdový příběh leteckého esa z druhé světové či ad absurdum vypointovaná militantní sci-fi napumpují adrenalin do žil spolehlivěji. 4/19

22.01.2019 3 z 5


Muži pod ochranou Muži pod ochranou Robert Merle

Copak vyjadřování má literát zmáklé – hrdina vědátůrek podmanivě sebezpytující, hloubavě analyzující každý pohled, dotek, zvednuté obočí... jen kdyby posledních 30 stran neslátal do křivé grotesky jakýsi středoškolák v chvatu, aby slohovku odevzdal před zvoněním!
A příběh...? Konstrukce o hegemonii žen. Přičemž internovaný vědátůrek po každé dychtivě pokukuje a každá na něj potají letí. Ubryndaně trapné.
Myslím, že náš Páral neměl zapotřebí se pro svoji suverénní Zemi žen nijak inspirovat, natožpak u Merleho. 3/19

21.01.2019 3 z 5


Hrdinové ve člunu Hrdinové ve člunu Daniel James Brown

Poví vám trenér a stavitel osmiveslic, že nejnáročnějším a nejušlechtilejším sportem je hokej? Nebo judo..? Nebo desetiboj...? Asi sotva, když v životě leda vesloval.
Dřív to zastali otroci a galejníci. Mozek nepotřebovali, jen nad sebou bič. Dokud se ovšem z toho neudělala sportovní disciplína. A věda.
Jsem zkrátka vůči sebezahleděné studii, kterou lze sugestivně (ba demagogicky) zkompilovat o každém sportu, poněkud kritický. Žánr mi uniká: ani reportáž, ani životopis. Na reportáž málo elánu a přetíženost frigidním dokumentarismem, na životopis málo humoru a mezilidské intimity. Ani ukázněná faktografie, ani povolná beletrie.
A hlavně: America the first! Padá měna, hroutí se obchod, kolabuje zemědělství, armáda nezaměstnaných, lidi nemají co do huby, ale sportovní klub, ten nezkrachuje nikdy!
Zlatá Klapzubova jedenáctka! Nadsazená, vtipná, zapálená, poučnější. Stručnější. 1/19

15.01.2019 3 z 5


Eskorta Eskorta Josef Věromír Pleva

První světová válka v jediné probdělé noci tří zkrušených pěšáků: protivná, hladová, jadrně slangová, bez špetky humoru. 38/18

08.01.2019 4 z 5


Pondělí začíná v sobotu Pondělí začíná v sobotu Arkadij Strugackij

Pozor, řada alarmujících vykřičníků!!!
1. Každá ze tří historií má v názvu »zmatek« - doufám v šetrně přidanou hodnotu cenzora, nikoliv v nápad autorů.
2. Má čtecí premiéra pánů S. je i derniérou.
3. Literární odpad bobtná napříč režimy: Západ silážuje Stopařova průvodce Galaxií, Východ zasmrděl touhle slátaninou.
4. Existují tací, kteří to s chutí konzumují.
5. Pondělky nesnáším, ještě aby začínaly v sobotu!!!
37/18

07.01.2019 1 z 5


Zima v kaňonu Zima v kaňonu Walt Morey

Kdo ví, zda by magicky pruhatá kódovka oslovila dnešní mládež? Dospělého zajisté. Civilností, s jakou líčí sžívání člověka s drsnou přírodou (kluka – ztroskotance a starce - odevzdance), a otevřeností, s jakou varuje před ekologickou hrozbou. 36/18

04.01.2019 4 z 5


Osudy dobrého vojáka Švejka 3. a 4. díl Osudy dobrého vojáka Švejka 3. a 4. díl Jaroslav Hašek

Vydávat fragment čtvrtého, nedokončeného dílu (jen 80 stran) samostatně by asi nemělo smysl, ačkoliv jsem ho také přečetl zvlášť , byť z jednolité bichle vydané v r. 1951.
Po 3. i 4. pokračování »osudů« jsem se poučil obšírnými vysvětlivkami k textu a rezervovaně rovněž ideologicky tónovanou předmluvou o Haškovi.
Nejlíp stejně všechno okecal Švejk, třebaže mu spisovatelova choroba utnula řeč vpůli věty. 30,34/2018

03.01.2019 4 z 5


Stoletý stařík, který vylezl z okna a zmizel Stoletý stařík, který vylezl z okna a zmizel Jonas Jonasson

Nápadnost s Forrest Gumpem se nedá popřít (i když zrovna tenhle prosťáček mi nijak k srdci nepřirostl - film jsem kdysi dokoukal ze setrvačnosti). Světohybnému Staříkovi zase nelze upřít obratnost, s jakou o něm autor stoicky vypráví a nepřipustí, že by sebevětší absurdita nemohla být logickou realitou. Kdo to nemá v plánu rozumově pitvat, bude si to nenuceně užívat, což stačí. 33/18

02.01.2019 3 z 5


Netopýr Netopýr Jo Nesbø

Je lepší si počkat, nenechat se strhnout davem, a začít sérii pěkně od začátku. Ušetříte si údiv, že (kvůli edičnímu přešlapu vydavatele / překladatele, který k nám jako první rozhodně nevpustil to opravdu první) skáčete detektivovi doprostřed profesního života. Protože jeho vývojové kotrmelce vás vlastně zajímají nejvíc. Pak možná i exotika prostředí (zde Austrálie) a také souběžná kriminální linka (zde šikovně sroubená s exotikou prostředí). 32/18

12.12.2018 3 z 5


Podivuhodný případ Benjamina Buttona / The Curious Case of Benjamin Button (dvojjazyčná kniha) Podivuhodný případ Benjamina Buttona / The Curious Case of Benjamin Button (dvojjazyčná kniha) Francis Scott Fitzgerald

Parádní jednohubka! Se znepokojivým nápadem vývoje naruby. Kdoví, jak by vyzněla v šíři románu? Asi rozbředle a uslintaně jako Fincherův film. Takže buďme rádi za Fitzgeraldovu úsečnost a pravdomluvnost. Kdepak nějaká filmově ubrečená melancholie, jak se životní partneři nezadržitelně vzdalují v protichůdném procesu stárnutí / mládnutí! Fitzgerald si opravdu servítky nebere: no který vitální chlap by vedle sebe snášel starou fuchtli... 31/18

27.11.2018 5 z 5


Pí a jeho život Pí a jeho život Yann Martel

Vypadá to jako Velká obrázková knížka o zvířatech, akorát že bez obrázků... Prostředek má sílu strhnout, okraje jsou skoro zbytečné. Tedy nebýt vynalézavého doslovu, který z nesourodě upovídaného putování vyvozuje zhodnocující interpretace, o kterých možná ani sám spisovatel neměl potuchy. 29/18

16.11.2018 3 z 5


Poslední deska Poslední deska Andrew Cartmel

Co nemusíte? Být pošuci hladově slídící po hudebních nosičích naštosovaných ať už kdesi ve škatulích (toho valem ubývá...) anebo rozesetých ve virtuální realitě internetu, abyste usoudili, že koncovce by víc slušel spíše intelektuální flegmatismus nežli emoční kinetika.
Co se hodí? Být pošuci hladově slídící po hudebních nosičích naštosovaných ať už kdesi ve škatulích (toho valem ubývá...) anebo rozesetých ve virtuální realitě internetu, abyste se do té posedlé honičky náramně vžili.
Co můžete? Pochutnávat si na kafi, i když je to břečka, a libovat si v jeho přípravě.
Co není třeba? Mít v oblibě kočky (čtyřnohé...).
Jsem postiženej vším a navíc razím názor, že poučená beletrie mísící realitu s fikcí má razanci účinnější nad tuny monografií (např. Vinyl - Umění výroby desek).
Pro názornost: Jerry Fielding i Russ Garcia fakt existovali, ale na labelu Hathor byste je hledali marně. To by totiž musel existovat samotný label. Ačkoliv, kdo ví...?! 28/18

02.11.2018 5 z 5


Svědectví Svědectví Stephen King

Rychlík Creasy by to zvládl za 170 stran, hloubavý King atakuje skoro 900. Zjevně se jedná o rozšířenou verzi, přičemž ta původní (pro porovnání) v překladu asi nevyšla.
Je to druh románu s velmi realistickým zázemím, vytrvale silnou akcelerací, paprskovitě přitahující osudy protagonistů do dvou ohnisek: dobro / zlo.
Je to druh románu se skvělým náběhem, a pohříchu zhavarovaným, skomírajícím finálem. Více uvěřitelným než literárně explodujícím. 27/18

24.10.2018 4 z 5