martin6849 komentáře u knih

(SPOILER) !!! MOŽNÉ SPOILERY !!!
Bohužel je tahle kniha jedno velké zklamání. Chtěl jsem pokračování příběhu, chtěl jsem události během začátků reforem Meidži. A dostal jsem neustálé přeskakování mezi různými časy a hromadu mini příběhů. Z nichž některé byly zajímavé, jiné ani ne. Některé byly vyloženě otravné a zbytečné (třeba všechno kolem Kimi a Gora). A vlastně se nic nevyřešilo.

Už v prvním dílu mi vadila "mysteriózní" linka s vizemi a tady to bylo o několik levelů horší, protože vše je dané a vše se omílá vlastně pořád dokola podle toho, v čí časové linii se zrovna nacházíme. Stále jsem čekal, kdy už se hnou události kousek dopředu a místo toho přišel zase skok zpět. A protože bylo vše dávno dané, nemělo mě co překvapit - vlastně jediným překvapením byla smrt Heiko.

Závěr byl dost odbytý. Dvě knihy se řešil vztah Genjiho a Emily, celý druhý díl se to Genji snaží zařídit tak, aby se proroctví nesplnilo a Emily nezemřela - a nakonec během dvou stran prostě dojdou k tomu, že se podvolí a uvidí se... a Emily ("nečekaně") zemře. Prostě velké špatné...

EDIT: Jak tak koukám na komentáře ostatních, jsem rád, že jsem četl v angličtině, protože bych tady ještě určitě lamentoval nad překladem :-D.

21.11.2022

(SPOILER) !!! SPOILERY !!!
První půlka se mi zdála o dost slabší, než první díl. Asi proto, že mi to přišlo, že se tam vlastně nic nového neděje. Eros nebo Ganymed, bába nebo sníh... Z politických intrik jsem taky nebyl moc nadšený. Dokonce jsem knihu na více než rok (!) odložil.

Druhá část už byla lepší a přečetl jsem ji nakonec za pár dní. Jen je škoda, že všechno vlastně tak dobře dopadlo. Mohl tam někdo zařvat, mohli nenajít Mei, mohlo se něco nepovést... Ale co už.

3 22.09.2022

Další výborná jednohubka. I když by mi nevadilo vědět, jak to bylo dál :-)

7 31.07.2022

Hm... Asi si ta kniha tři hvězdičky úplně nezaslouží, ale při srovnání s jinými Murakamiho knihami nemůžu dát více. Některé texty (ani se mi moc nechce psát "povídky") byly fajn, nejvíce mě asi zaujaly "With the Beatles" a "Zpověď opice z Šinagawy", ale celkově mi to přišlo takové trošku nevyrovnané.

5 10.07.2022

(SPOILER) Jo, gejša, ta tvrdý rýžový koláček má...
Kniha se mi opravdu líbila. Nikdy jsem se o gejši nijak moc nezajímal, ale nahlédnutí do jejich života bylo opravdu zajímavé a čtivé. Trošku škoda toho přeslazeného závěru.
A je mi jasné, že je to fikce (i když založená na rozhovorech se skutečnými gejšami), navíc psaná Američanem, takže v úplnou 100% věrnost bych nevěřil.

3 26.03.2022

Nebavilo mě to... Nevím, co bylo horší - nekonečné popisy nebo nesmyslné dialogy. Z počátku byla historie zkoumání Solaris zajímavá, pak už jen nekonečná a nudná.

A přitom v těch vzácných chvílích, kdy se objevil nějaký děj, to nebylo špatné. Jen je škoda, že ho v těch zhruba 230 stranách bylo tak maximálně 10 %. Po proškrtání by z toho mohla být celkem zajímavá povídka.

5 21.03.2022

Kdo by od této knihy očekával nějaký (epický) děj, bude krutě zklamaný. Pokud by se chtěl dozvědět něco o závěru éry Meidži, bude zklamaný rovněž. Nedozvíme se ani jména hlavních postav, protože to prostě není třeba. Co se děje týče, dala by se kniha zkrátit zhruba na 10 stran :-).

Její síla je ale někde jinde a rozhodně toho dává hodně k přemýšlení. U nás se hodně lidí dodnes plně nesrovnalo s koncem socialismu a přitom změny po revoluci byly selanka proti tomu, co musel zažívat běžný Japonec, který si v klidu žil v hlubokém středověku a najednou bylo během pár let všechno úplně jinak.

07.03.2022

(SPOILER) !!! POZOR SPOILERY !!!
Docela váhám s hodnocením. Rozhodně to není kniha na jedno přečtení, dá se toho v ní najít opravdu hodně. Což je opravdu super.

Bohužel chvílemi je její tempo dost unylé a o ničem. Přitom v okamžiku, kdy se začne něco dít, je to rázem o dvě třídy lepší... Určitě pomohlo přidání třetího pohledu, jen je mi Ušikawy líto, takovýhle konec si nezasloužil. A paradoxně závěr mi přijde zbytečně rychle ustřižený.

Z pohledu Tenga a Aomame se jedná celkem o šťastný konec. Ale nevím, nevím, jestli Tengo nezmění názor, až zjistí, že jeho milá je chladnokrevná vražedkyně. Tengo je celým příběhem vláčen a každý si s ním dělá, co potřebuje. Aomame a její společníci jsou naopak velmi aktivními prvky a nebýt jejich vražedného běsnění, vlastně by nebylo o čem psát.

I po této knize stále platí, že Bezbarvý Cukuru je pro mě Murakamiho #1.

4 21.02.2022

Jako oddechovka do auta určená k rozptýlení při hodinách řízení to bylo dobré. Jinak je to samozřejmě děsný škvár :-). Nicméně v porovnání s hrůzou, která přišla s dílem Stalingrad, je to výkvět beletrie.

Co mi vadilo nejvíce, je všeobecná debilita všech postav. Kartani, upíři, lidé, je to šumák - všichni se chovají jako kreténi po lobotomii. Ale co už.

3 02.02.2022

(SPOILER) Super kniha, která ovšem chvílemi těžce ztrácí dech a začíná dokonce až nudit (přidání třetího pohledu do třetí knihy velmi pomohlo, po té hromadě stran bylo osvěžující vidět příběh i jinýma očima). Tengova linka mi přišla mnohem zajímavější, Aomame a paní mi moc k srdci nepřirostly. Teď jsem v polovině třetí knihy, jsem zvědavý, jak to dopadne (i když nějaké finální rozřešení nečekám :-)).

5 29.12.2021

(SPOILER) !!!MOŽNÉ SPOILERY!!!
Na tuhle knihu jsem se dlouho těšil, Arkádský cyklus mám rád. Hodněkrát jsem si říkal, ať už se vykašle na to přepisování Verneovek a raději píše Ultimus. Přece jen od Hvězdy mého života uteklo hodně času.

Neff občas píše strašné ujetiny (viz třeba Celebrity), ale tady se dost krotí a já to vítám. Příběh pěkně utíká, párkrát jsem se pořádně zasmál, takže určitě palec nahoru.

Jednu hvězdičku dolů jsem dal ze dvou důvodů.
Tím menším jsou chyby v textu, občas některé věty nedávají smysl, škoda, že je korektura neodhalila, možná vydavatel šetřil a odfláknul to.
Tím větším je otravná altera Perla. Já chápu, že si z toho dělá Neff srandu, ale člověk čte o protivném fanatismu v reálném životě dnes a denně a kniha má být útěk od reality :-). Reální fanatici asi Neffa nečtou a stejně by se v Perle asi nepoznali, ale pokud náhodou ano, mohl by z toho být zajímavý shitstorm ;-) (pokud by to snad někoho pohoršilo, je to terminus technicus).

A pokud nás příští rok čeká kniha povídek z Arkádie, pak hurá, zase je na co se těšit.

4 13.11.2021

(SPOILER) !!!MOŽNÉ DROBNÉ SPOILERY!!!
Budu jen opakovat to, co psalo už hodně lidí přede mnou. První díl byl mnohem lepší. Pokračování je takové nemastné neslané, míchá se do toho politika a už mě to tak nebavilo.

Ale plusem určitě je, že to nejsou USA, kdo je nejlepší na světě. Západní Evropa to rozdýchala a funguje, Čína dokonce kusy USA okupuje a asi budou i další státy, které žádný EMP nezasáhl.

Druhý díl jsem koupil asi za 3 pětky, pokud za stejné peníze seženu i třetí, tak si ho taky přečtu :-).

1 07.11.2021

(SPOILER) !!!MOŽNÝ SPOILER!!!
Jako oddechovka je to fajn, ale jinak je to asi těžký průměr. Už jsem četl mnohem lepší postapo sci-fi.
Hlavní hrdina je dost nesympatický a závěr knihy s mutanty docela úlet.
A jak tak koukám, obálka je taky úlet, když je na ní Socha Svobody a přitom se děj odehrává na západním pobřeží. Ale to je jen detail.

21.10.2021

(SPOILER) MOŽNÉ SPOILERY!!!
Ono je to vlastně jednoduché. Hadžime je buď blbec, anebo je duševně nemocný. Pokud je to to první, tak to to není nic zvláštního, taková je spousta lidí. A pokud je to to druhé, tak je to sice smůla, ale to se taky stává.

Ze začátku mi kniha přišla taková šedá, nemastná, neslaná a to do chvíle, kdy se Hadžime znovu potkává s Šimamoto, pak už to bylo lepší.

Zvláštní je, že v jiných Murakamiho knihách mi hlavní hrdinové jsou sympatičtí a fajndím jim. Tady Hadžimeho docela chápu, ale to je tak vše. A Šimamoto (pokud není jen výplodem Hadžimeho chorého mozku) škoda mluvit...

1 07.10.2021

Malinkatá jednohubka, taková dobře vypečená slaná banketka, jsem spokojený.

2 04.10.2021

Tak tohle je prý nejlepší skotská detektivka roku (těžko říct kterého). Pokud to tak opravdu je, tak potěš noha! Naštěstí je kniha krátká a stála mě jen tři pětky. Předpokládám, že to je ležák, který skoro nikdo nekupuje, když ho přidávají za pár šupů jako "dárky". A asi i tohle se vyplatí.

Děj tak nějak o ničem, postavy klišoidní, nic extra. A opravdu nemám rád, když vyprávění probíhá v přítomném čase. I proto jsem hodnotil, jak jsem hodnotil.

Nicméně jako předěl, kdy si chce člověk vyčistit hlavu od jiné knihy, než se pustí do další (a na tuhle úspěšně velmi rychle zapomene), je to OK.

2 02.10.2021

Kafka byl mým čtvrtým setkáním s Murakamim. A musím říct, že knihy, které neobsahují prapodivnou fantastiku (Bezbarvý Cukuru a Norské dřevo) se mi líbily mnohem více. Ale zase z druhé strany tady to bylo mnohem snesitelnější, než ve Wonderlandu. Nebudu dumat nad filozofickými hloubkami, to určitě mnohokrát v komentářích udělali jiní. Trvalo mi zhruba 200 stran se začíst, ze začátku mě to moc nebavilo, pak se to ale prudce zlepšilo. Závěr tradičně nechává spostu věcí otevřených a odpovědi na otázky nedává, ale to je v pořádku.

3 01.10.2021

Špatné. Bohužel jsou Žambochovy knihy horší a horší. Tohle je takový kočkopes, který se odehrává napůl ve městě a napůl v armádě a ani jedna z těch částí není extra zajímavá. Postavy taky nejsou nic extra, hlavnímu hrdinovi není proč nějak držet palce.

Navíc už to bylo na jednu knihu asi dlouhé a vydělávat je třeba, takže je děj useknutý bez jakéhokoliv zakončení nebo předělu. Prostě člověk čte a najednou je na další straně "pokračování příště". Za tohle teda palec a hvězdička dolů. Až nemám chuť si nějaký další díl kupovat. Rozdělení do více dílů klidně, ale takhle necitlivě určitě ne.

3 18.09.2021

(SPOILER) !!!Možné SPOILERY!!!
Těžké hodnotit tuto knihu. Obsahovala všechny potřebné jednotlivosti, ale vlastně ničím nevynikala (je to takový lehčí případ Rimmerovy verze sendviče se smaženkou, chilli omáčkou a chutney). Štvala mě zbytečná fantastika s vizemi budoucnosti a děj byl průhledný a předvídatelný (až na to, že Heiko byla Eta), postavy mi nějak extra nepřirostly k srdci. Přitom se to ale nečetlo špatně a určitě si přečtu druhý díl.

Nemůžu nic psát o překladu, protože jsem četl v anglickém originále, ale vadí mi český název. Originální název Cloud of Sparrows má význam, Stmívání nad sakurami vůbec. Chápu, že sakura má více japonský nádech než vrabec a tedy se to lépe prodává, ale bohužel vrabci mají v knize prostě velkou důležitost. Mohl se vydavatel trošku zamyslet.

14.07.2021

Nemůžu si pomoct, ale Bezbarvý Cukuru se mi líbil více. Ale možná to bude tím, že jsem ho četl dříve. A jednu velkou vadu ta kniha má - teď si budu muset něco najít a přečíst o všech reáliích, které neznám. I když to asi není chyba knihy :-D.

4 02.07.2021