booklover_mili komentáře u knih

Tak jsem si dle hodnocení přátel říkala, jak mě tato kniha nebude tolik bavit či že není tak dobrá jako jiné romány Aleny Mornstajnove, ale přečetla jsem ji za dva večery a opravdu překvapila!
Hodně zajímavých dějových zvratů, chvílemi i deprese, že svět je proti nám a nic se neděje tak, jak bychom si přáli.
Ve výsledku ale skvěle napsaná kniha.

15 13.02.2023

Poslední dobou jsem se neskutečně rozečetla. Toto je knižní novinka, která vyšla v českém překladu koncem září. Mám takový pocit, že mi bude ležet vedle postele na nočním stolku a sáhnu po ni, kdykoliv budu potřebovat inspiraci do života. Vypadá slibně. :-) a jak již na obalu je psáno: "ideální čtení pro ty okamžiky, kdy potřebujete zvednout náladu."

Teď se do ní každopádně jdu začíst.

Od autora jsem četla Půlnoční knihovnu a ta se mi moc líbila.

Když tak jenom chcete zapomenout na všední starosti, odskočit si od povinností a romanticky se zasnít. A přesně to tato kniha splňuje. Přečteno za jediný den.

Hezky jsem se přenesla do Irska, zavzpomínala na irštinu, kterou jsem se učila na univerzitě (ta občas v knize sem tam vykoukne). Něco takového jsem dlouho potřebovala. Vypnout a jen se nechat pohltit příběhem.

2 10.02.2023

Přizná se zcela otevřeně, že do této knihy se mi nechtělo..... a teď nad ní pořád musím přemýšlet! Uf, smutný a tragicky příběh, který je napsaný tak skvěle, že pořád čtěte dál.
Kniha Vrány od Petry Dvořákové. Knihu jsem přečetla včera večer na jeden zátah. Vlastně bych ji doporučila každému rodiči. Trochu jsem tam viděla své vlastní dětství (ale opravdu jen v něčem) a příběh mě přenesl zpátky do devadesátých let. Do doby, kdy mi bylo 12.

Lituji všechny děti, kterým se stávají křivdy a které nevědí, jak se cítíš i nalozit. Aneb rodiče by nikdy neměli upřednostňovat jen jedno dítě, ale měli by ho vždy vyslechnout zároveň by se nemělo vše řešit jen křikem a výpraskem - a že se to často děje jen o tom nevíme.

Zajímavé bylo sledovat dva vypravěče - tedy matku a dceru a jejich pohled na situaci.

12 10.02.2023

Romány Barbary Erskinové patří mezi moje nejoblíbenější už přes 20 let. Jakožto fanatik do britské historie je tohle naprosto něco pro mě. Autorka se zaměřuje na Wales či Skotsko. Nechybí nadpřirozené jevy, duchové, dávná minulost a schopnost propojit dávné i současné lidské osudy. Na žádný český překlad se nikdy tak netěším jako na ty od Evy Křištkové. Je prostě perfektní a dokonale vystihne atmosféru i celkovou náladu knihy.

K románům B. Erskinove mě přivedla máma. Přečetla jsem zatím všechny. Nyní vyšla v českém překladu i poslední kniha Spřádači snů ( The Dream Weavers). Samozřejmě mám obě verze - tedy originál i překlad.

2 10.02.2023

"Musíš víc číst. Tím si procvičíš hlavu tak, že ti do ní poleze všechno."

Právě jsem dočetla Knihonoše. Knihu, která pohladí po duši každého milovníka knih. I relativně jednoduchý a krátký děj, může mít neuvěřitelné kouzlo. 

12 10.02.2023

Velmi silný příběh. Již druhá kniha od této autorky, kterou jsem přečetla během jednoho večera. Knihy Petry Dvořákové se čtou samy. Každá umí překvapit a to tak, že nad tématem dokážu ještě několik dní přemýšlet a příběhy ve mně rezonují.

A o čem je tato? Dvě velká tabuizovaná témata - odsouzení druhých za to, i když člověk nic neudělá a to, když v sobě nejdeme něco, co nechceme a snažíme se to v sobě udusit.

11 10.02.2023

Kniha, která byla napsána před více než 100 lety. Doba modernismu, ač Lawrencuv styl není jednoznačně takový.

Vidíme do nitra hlavních postav, jejich myšlenky a vnitřní boje. Silný příběh, ale věřím, že ne pro každého.

1 10.02.2023

Zajímavost: jméno Shakespeare v knize ani jednou nepadlo ani křestní jméno Shakespeara. V knize se o něm mluví jako o otci nebo manželovi, ale jako postava je hodně upozaděn, což dává prostor ostatním.

Vyzdvihuji rovněž obálku a krásný sloh.

4 10.02.2023

Nečekala jsem, že kniha bude tak zábavná, čtivá a zároveň plná pokory.

Nejprve se seznamujeme s Tomovým dětstvím, jeho třemi staršími bratry, kteří ho dost ovlivnili a zážitky z dětství jako takové. Poté jsou bravurně popsány první herecké krůčky z filmu Pidilidi nebo Anna a král než dojde na první díl Harryho Pottera. A dál už neprozradím.

Kniha mě opravdu chytla a nejde mi ji odložit. Často mám během čtení nekontrolovatelné záchvaty smíchu. Tom je rozený vypravěč, avšak s velkou dávkou slušnosti a laskavosti i po tom, co se z něj stala dětská hvězda.
Doporučuji ráda všem. Nejen fanouškům Harryho Pottera.

10 03.01.2023

Jednoznačně nejlepší kniha B. Erskine. Jediná odehrávající se kompletně v minulosti. Silný, rozvětvený příběh. Od B. Erskine mam přečtené všechny knihy a ráda si kupuji další.

2 11.10.2022

Díky této antologii jsem se více ponořila do staroanglických textů a lépe tak pochopila onu dobu. Zejména chválím překlady Heleny Znojemské i Radvana Markuse. Díky této knize se českému čtenáři otvírá možnost nahlédnout o mnoho let zpět až do doby, o které se již moc nemluví.

18.02.2015

Za úžasný Čermákův překlad ze staroangličtiny dávám knize obrovské plus, jinak by byl českému čtenáři dosud tento příběh nedostupný. Vysvětlivky a teorie kolem je pro pochopení té doby důležitá. Doporučuji též antologii Jako když dvoranou proletí pták, na které se taktéž podílel Čermák.

18.02.2015

Přečteno za hodinu. Lehké čtení, oddechové. I přes špatný konec Vás drama vtáhne a máte chuť se k němu časem vrátit a s postavami vlastně i sympatizujete. Přála bych si drama vidět v divadle.

2 11.02.2015