Knihontýnka Knihontýnka komentáře u knih

☰ menu

Knihonoš Knihonoš Carsten Henn

(SPOILER) Přiznám se, že jsem trochu překvapená velmi pozitivními recenzemi na tuto knihu. Není to úplně špatné, ale prostě jen trochu plytké. Všechny problémy se vyřeší jako mávnutím kouzelného proutku. A teď spoiler: Jako pardon, ale když vás někdo zmlátí tak, že skončíte v nemocnici, budete se s ním pak kámošit, ať už z jakýchkoli pohnutek? Opravdu násilnický člověk může tak snadno prohlédnout? Proč nedošlo raději k prohlédnutí knihkupcovy dcery? A nedozvěděli jsme se více o jejím komplikovaném vztahu s Knihonošem? Mohla bych pokračovat, že by to vydalo na celou knihu Prostě to bylo plytké, nemůžu si pomoct.

31.10.2023 3 z 5


Polibky v New Yorku Polibky v New Yorku Anne-Sophie Jouhanneau

Je to příjemné čtení především pro ty ženy a dívky, které milují Francii, New York a vaření (nebo aspoň restaurace). Hlavní hrdinka je svou naivitou a zabedněností někdy trochu otravná, jak už to ostatně v romantických knihách bývá. Příběh je ale hezky napsaný, pěkně odsýpá a rozhodně nenudí.

11.10.2023 4 z 5


Ghúl Ghúl Brian Keene

Není to nejzásadnejší masterpiece, který jsem kdy četla, a mám pocit, že se autor tak trochu potácel mezi hroby, pardon, žánry. Navzdory tomu to bylo slušné čtení ve stylu kingovek, které se přes velmi pomalý rozjezd a hodně podrobností dostalo do svižného tempa. S hlavním hrdinou jsem cítila spíš pocity beznaděje a smutku než strach z ghúla. Protože zrůdnosti, které napáchá člověk člověku, jsou mnohem horší. Jen mě mrzí, že jsem se nedozvěděli víc o budoucnosti některých jiných “přeživších”. Tam bych skoro viděla ještě další nevyužitý potenciál, byť rozumím autorovu záměru.

04.10.2023 3 z 5


Útěk do Říma Útěk do Říma Sarah Adams

Velmi milá záležitost, na které si dala autorka, ale i překladatelka (hurá!) záležet. Je to milé, nezatěžující a vysoce nepravděpodobné. Doporučuji!

08.09.2023 4 z 5


Ex na koštěti Ex na koštěti Erin Sterling (p)

Docela mě bavila ta čarodějná linka, humor taky přiměřenej, prostě Rachel Hawkins, jak ji známe. Ani jednomu se ale bohužel nedostalo víc prostoru, a to na úkor sexuálních výjevů, bez kterých bych se a) klidně obešla a b) kterým ale naprosto chyběla atmosféra, chemie i koule. Jednu hvězdičku přidávám za velmi realistického mluvícího kocoura, kterej mohl naopak klidně dostat prostoru víc.

18.08.2023 3 z 5


Pošťák Pošťák David Brin

Mohlo by se to jmenovat Ze zbabělého lháře hrdinou. Hodně mě namlsal slibný úvod a pak se to všechno nadšení nějak vytratilo. Problém je asi v tom, že Brin při psaní honil příliš mnoho zajíců, takže se to nakonec celé trochu rozplizlo. Kdyby to zůstalo u příběhu pošťáka a jeho putování postapokalyptickými dědinami, asi bych to ocenila víc. Každopádně stojí za přečtení.

12.08.2023 3 z 5


Hrob mé sestry Hrob mé sestry Robert Dugoni

Tohle byl po dlouhé době svižný thriller se slušnou zápletkou a kupodivu i s hodně překvapivým vyústěním, jelikož jsem se zcela výjimečně nechala nachytat stejně jako hlavní hrdinka. Co je ale trapas, a už jsem to tu psala, je český překlad. Občas se stane, že člověk najde v knize hrubku, překlep, vyšinutí z větné vazby. Ale tohle. Naposledy se mi něco podobného stalo u knihy Druidská brána. Tehdy super příběh rušila naprostá absence korektora. Tentokrát to byl snad Google překladač, kdo knihu překládal (a myslím, že korektor je v tomto případě v tom nevinně, to překladatel, ale asi bych mu to i jako korektor opravovala a přepisovala, protože sem tam je v knize věta/slovo přeložena/o doslovně, bez citu pro český jazyk).

02.08.2023 4 z 5


Hrob mé sestry Hrob mé sestry Robert Dugoni

Je to celkem svižná záležitost. Koupě nelituju! Jen škoda toho místy drhnoucího překladu, který mě rušil. Např. on the same page se rozhodně nerovná na stejné stránce, ale aspoň na stejné straně. Mnohem lepší by bylo na jedné lodi. Podobných momentů, kdy jsem vyloženě cítila původní znění, bylo víc. Škoda..

25.07.2023 4 z 5


Útěk na venkov Útěk na venkov Julie Caplin

Oba dva hlavní hrdinové jsou takoví naivkové, ale i tak je to velmi milé letní čtení. Hvězdička dolů za uspěchaný konec.

17.07.2023 3 z 5


Útěk na venkov Útěk na venkov Julie Caplin

Hlavní hrdinka zvláště zpočátku nesympatická, naštěstí se ale srovná, moc hezky vykreslená je její ilustrátorská/malířská činnost. Jedna vyloženě zábavná pasáž, jinak jde o předvídatelný příběh, ale milý, ostatně, jak jsme u autorky zvyklé ;).

14.07.2023 3 z 5


Flotila zatracených Flotila zatracených J.S. Dewes

Uvědomila jsem si, že u knížky často čekám, jak která situace skončí, abych si potvrdila, že můj odhad je správný. :D Tady se to moc často nedělo, prostě jsem si užila prostou radost z toho, že se pořád něco děje. Hrdinové jsou zábavní, pořád se něco děje. Prostě pecka.

20.06.2023 4 z 5


Den, kdy jsem zmizela Den, kdy jsem zmizela Brandi Reeds

Za týden si nebudu pamatovat, že jsem to četla. Hlavního padoucha jsem odhalila asi v půlce knihy. Není to vyloženě průšvih, prostě je to jen průměrný thriller, který jsem už četla stokrát (akorát měl trochu jiný obsah ;)).

14.06.2023 3 z 5


Hlídka na konci vesmíru Hlídka na konci vesmíru J.S. Dewes

Tohle byla slušná jízda po hraně vesmíru (Rozhraní). Hlavní překvapení jsem sice odhalila s předstihem, ale i tak jsem velmi spokojeným čtenářem. Hlavní hrdinka mi trochu připomínala Honor Harringtonovou a hrdina je něco mezi MacGyverem a Peterem Quillem (jen z královského rodu), takže jsem chvílema měla pocit deja vú, ale stejně to byla pecka. Těším se na pokračování, laťka je celkem vysoko.

27.05.2023 4 z 5


Hrad ve Skotsku Hrad ve Skotsku Julie Caplin

Nic jsem nečekala a díky tomu jsem dostala mnohem víc. Hlavní hrdinka je takovej Mirek Dušín v sukni, hlavní záporák (bývalý) blbec, hlavní chlap předvídatelný a dokonalý, zápletka nekomplikovaná. Žádné překvapení se nekonalo, všechny zvraty byly až průhledné, ale bylo to prostě milé.

08.05.2023 4 z 5


Magie havranů Magie havranů Margaret Rogerson

Skvělý námět, skvělý nápad, ale řemeslně průšvih. Nedává to smysl, je to nedůvěryhodné, love story taky postrádá důvěryhodnost a jiskru.

23.04.2023 3 z 5


Šeptající lebka Šeptající lebka Jonathan Stroud

Udělala jsem tu chybu, že jsem si po přečtení prvního dílu pustila seriál a dala velmi záhy vše zveřejněné, takže jsem do druhého dílu nešla s čistou hlavou. Knižní předloha se se seriálem celkem rozchází, což je docela škoda. Příběh je (samozřejmě ) lepší. Škoda, že série nevyšla celá.

Hlavní hrdinové jsou zábavní, příběh má spád a je v celku originální. A i druhý díl drží kvalitu. Doporučuji.

20.03.2023 4 z 5


Kvílející schodiště Kvílející schodiště Jonathan Stroud

Taková duchařská Agatha Christie. Překvapivě svižné a zábavné, škoda jen, že jsme jako čtenáři neměli stejné indicie jako Lockwood, takže jsme neměli šanci odhalit motivy některých postav.

23.02.2023 4 z 5


Škola dobra a zla Škola dobra a zla Soman Chainani

Určitě už jsem četla lepší knihy a chvilku mi trvalo, než jsem si zvykla na styl vyprávění, který si vlastně z příběhu střílí a podává ho s velkou nadsázkou, ale nakonec jsem si celkem tenhle originální pohádkový svět užila. Ano, kniha je asi určená mladším čtenářům (ne malým!!), ale nakonec to zas tak nevadilo. Přesto jsem ráda, že má celkem uzavřený konec. Přestože mě svět Nikdyvíců a Navěků docela bavil, uvidím, zda se do něj vrátím.

18.02.2023 3 z 5


Vlku zaslíbená Vlku zaslíbená Hannah Whitten

Nadšení se nekonalo. Je to těžké, když už je toho napsaného tolik a tolik toho vychází. Ale… Autorka si ukradla trochu Karkulky, trochu Krásky a zvířete, trochu Dvorů, trochu Sněhurky, trochu mytologie, trochu tady a trochu jinde. A výsledek je takový neuspořádaný a nekoncepční. Ne úplně špatný, ale prostě nic moc. Druhý díl si nepořídím a jsem ráda, že konec nebyl tak otevřený, jak mohl být. Lavírovala jsem právě proto na pomezí 2 a 3 hvězd. Hrdinové mi k srdci moc nepřirostli a s klidným svědomím brzy zapomenu, že jsem tuhle knihu, která mě původně na první dobrou zaujala, četla.

23.01.2023 3 z 5


Naslouchač Naslouchač Petra Stehlíková

Tohle čtení jsem dlouho odkládala a dnes už asi vím proč. Ne z obavy, že nebudu sdílet obecné nadšení. Možná jsem spíš podvědomě tušila, že přijde čas, kdy budu potřebovat po dlouhé době skutečně propracovaný a promyšlený příběh, který ale bude mít začátek a konec. Vše se zdařilo, až na to ukončení série, naštěstí mám před sebou ještě dva díly, tak budu doufat, že mi vydrží, než vyjde ten čtvrtý.

Netajím se svou “nechutí” k českým autorům, málokdy mě osloví, v literatuře mi je bližší anglosaské nebo i německé a občas i francouzské nebo ruské myšlení. Ale tohle se mi trefilo do vkusu i vnímání. Skvělý, originální, trochu náročný příběh. Díky a doufám, že laťka zůstane takhle vysoko i dál..

27.12.2022 5 z 5