markyticka
komentáře u knih
Syndikát
Leoš Kyša
Zápletka je skvělá - naše děsivá příliš blízká budoucnost. Rozjetý příběh najednou prudce zatáhl za brzdu a přes Kotletovo okénko byl najednou konec, navíc otevřený. Vadily mi i chyby v textu - např. "Chci začít něco skutečného."
Kdyby Ogden uměl česky
Ogden Nash
Nevím, jestli básně ztratili kouzlo překladem, možná méně doslovného překladu by básním pomohlo. Překladatel má asi i dost starý slovník - modistky, šumlovat či žertéř? Kadlubu jsem si musela najít na netu, i tak mi ty "verše" nedávaly smysl.
Fantastická zvířata a kde je najít
Mlok Scamander (p)
Přečetla jsem znovu svojí starou červenou útlou knihu a porovnala ji s ilustrovaným vydáním. Každá má něco do sebe, v té červené je úvod od Brumbála a jsou tam vpisky od Harryho, Rona a Hermiony, popisy zvířat i s jejich mírou nebezpečnosti. V ilustrované verzi jsou zase obrázky zvířat pro Ty, jimž popis a fantazie nestačí. Myslím, že i výčtem zvířat se úplně neshodují. Každopádně milovníkům světa HP doporučuji mít obě vydání.
Plameny války
František Kotleta (p)
Snadno se čte, hůř vstřebává. Poznali jsme další rasy, další planetu, ale nejsme o nic chytřejší, kam tohla série míří? Zatím do ztracena, ale třeba konec překvapí...
Zrozená z ohně
Violet Castro
Kniha se čte dobře a snadno, ale místo jsem měla pocit, že je scéna z Harryho Pottera, častěji z Hvězdných válek. Snad pokračování bude mít méně prvků z jiných světů.
Couchsurfing v Íránu: Moje cesta do země za zavřenými dveřmi
Stephan Orth
Cestování se Stephanem po Íránu mne bavilo, je to moje první jeho kniha. Ocenila bych více fotografií, ale asi si je schovává spíše na přednášky. Írán je podle všeho krásná země s pestrou minulostí i současností. Při čtení je potřeba také vzít v potaz, že v zemi byl v roce 2014.
Dívka v pruhovaných šatech
Ellie Midwood
Nebylo to snadné čtení i když se autorka asi snažila o čtivou formu. Příběh dvou, kteří se zamilovali za nejnepravděpodobnější situace, děsivé je, že jde o příběh na základě skutečné události. Nejvíc by mne ale zajímalo, jak se jejich příběh vyvýjel dál, měli děti? Pokud Franz zemřel dříve než Helena, co s ní bylo dál...
Krev pro rusalku
Kristýna Sněgoňová
Svět, kde jsou slabší lidé, nadřazení nadpřirozeným bytostem. Hezky propracovaný příběh. Místy rozvláčné, ale nakonec mne to bavilo.
Smutek poručíka Borůvky
Josef Škvorecký
Kniha se čte dobře, detektivní příběhy, jsou vždy vyřešené, ale čtenář sám nemá šanci najít vraha, nemá se, narozdíl od poručíka Borůvky, čeho chytit. Zajímavý je pohled na kapitalistickou Itálii. Poslední povídka mi nesedla vůbec.
Čaroprávnost
Terry Pratchett
Znovu a znovu obdivuji humor a představivost autora i překladatele. 3. kniha ze Zeměplochy a tolik legrace okolo používání magie ženami a muži.
Kočka na cestách
Hiro Arikawa
Kniha z pohledu kocoura, který se z tuláka stal milovaným kocourem domácím. Pohleh obou stran je vtipný i milý, kniha se čte dobře. Jen ten konec mi vehnal slzy do očí.
Růže pro Algernon
Daniel Keyes
Knihu jsem četla již vícekrát, navíc jsem to viděla i jako divadelní hru. Stejně se mi vždy lesknou slzy v očích, když knihu dočítám. Je to tak lákavé, mít možnost pomoci zmoudřet lidem, kterým moc intelektu dopřáno nebylo....
Poprava
Alexander Gordon Smith
Velmi důstojné zakončení série, poté, co se mi povedlo začíst se do tohoto dílu, tak už nešel odložit. Jinými slovy - stálo to za to dočíst se až sem, nenechat se odradit. A ukončení bylo veliké a dávalo smysl.
Bílá komnata
Vojtěch Matocha
Třetí díl hezky zakončil příběh, četl se jednoduše a rychle.
Kosení: Příběhy ze světa smrtek
* antologie
Návrat k tématu smrtek, kosení a co bylo potom. Stejně jako u jiných souborů povídek různých autorů (zde většinou spoluautorů) i zde jsou lepší a méně dobré kousky. Celkově nenadchne, ale ani neurazí.
Zvon
Neal Shusterman
Chvílemi rozvleklé, že jsem se musela nutit do čtení, jindy to odsýpalo. Přesto to bylo dobré zakončení trilogie.
Nimbus
Neal Shusterman
První díl se četl lehčeji a lépe, přesto ani u druhého dílu se čtenář nenudí. Příběh se výrazně posunul a jak mi konec prvního dílu přišel vcelku uzavřený, tento díl skončil naopak značně otevřeně. Těším se na další pokračování.
Nepravděpodobná pouť Harolda Frye
Rachel Joyce
Silný lidský příběh o lásce a porozumění a nelehké životní cestě, ale s motivací že i opravdová cesta, může být cíl. Pár slz na víčkách, ale slunce v srdci...
Smrtka
Neal Shusterman
Bavila jsem se od začátku do poslední stránky a těším se na další tři knihy.
Druhá šance
Adam Pýcha
Ani po týdnu po dočtení knihy nevím, co napsat. Mnoho rozehráno, ale ne vše je pro mne dokončeno, nebo jsem ne všemu rozumněla? Čte se to lehce a dobře, ale v určitou chvíli jsem byla ztracena a pak jsem asi přejela konečnou. Takový ten pocit v paternosteru, když nevystoupíš, kde se má vystoupit a jedeš zas opačným směrem.