tereziehl
komentáře u knih
Monin kouzelný průvodce obranným pečením
T. Kingfisher (p)
Milá, krásná knížečka. První půlka hřejivá, nadýchaná a kouzelná, pořád jsem se u ní usmívala nebo bavila. Přiznám se, že druhá polovina se mi táhla, mnohem radši bych nechala odehrát příběh v předestřené feel-good rovině. Neumím posoudit, zda by mi to přišlo záživnější, kdybych byla mladší. Celkově to ale byl milunký, chytrý a úsměvný počin, který v sobě skrýval spoustu pravd a jsem ráda, že jsem ho měla možnost číst a prožít.
Tajemství pomocnice
Freida McFadden
Zase libilo. :) Jako i v predchozich dvou prelozenych titulech Freidy jsem podstatu zapletky odhadla uz na zacatku, ale vlastne se mi libilo to dokresleni a uzasna ctivost, jak je u pani autorky zvykem. Rada sahnu i po jejich dalsich knihach, o jejichz ceskem vydani nepochybuji.
Haunting Adeline: Stíny nad Adeline
H. D. Carlton
Zvlastni zazitek uplne mimo me bezne zanry. Nejvice me na tom popravde nalakala stalkerska linka, ktera mi pripomnela serial You, ktery miluju, a zavonela thrillerem. Dokud byl vztah Zada a Adeline nebezpecny, taky mi to tak pripadalo a moc se mi to libilo. Jakmile se to zlomilo, zajimalo me to o neco mene, ale stale to bylo velmi ctive a Zadova linka plochost pribehu dotvarela. Preklad mi ale az tak nesedl, normalne nectu takhle explicitni veci, ale tady jsem mela problem prevazne s castym opakovanim tech stejnych popisu a scen. Mimochodem, “temny web? Proc prekladat? Zvlastni, ale cteni mi uteklo a bylo to zajimave. Linka s babickou me nebavila a jeji zaver byl o nicem. Do dalsiho dilu nevim, zda se pustim, ale nelituju, ze jsem knizku cetla. Byla dobrym spolecnikem.
Zapomenutá vražda
Agatha Christie
Audiokniha
Moje prvni knizni Christie. Popravde jsem mela knihu casto spis jako kulisu a v druhe pulce jsem se zacala trochu ztracet, takze jsem vlastne to rozuzleni a role muzu moc nepochopila, coz je moje chyba. Kazdopadne jsem se necitila tak zainteresovana, aby me to ani mrzelo. Byla to takova mila vrazdicka, hezky namluvene.
Hra na vraždu
Rachel Abbott
Dle nazvu jsem ocekavala neco velmi jineho. Prvnich 100 stranek “predtim me nebavilo, knihu jsem kvuli nim porad odkladala a prokladala jinymi tituly. Potom se ale dej rozbehl a i kdyz to bylo jine, nez jsem cekala, diky kratinkym kapitolam mi stranky mizely pod rukama. Konec se priznam jsem vubec necekala a moc se mi libil. Asi me kniha nijak dal nepoznamena, ale oddechovka se zajimavym koncem to byla fajn. 3,5*
Královna ničeho
Holly Black
Čteno v AJ
Jsem stastna, ze jsem tuhle serii objevila. Strasne se mi libila, od Holly Black jsem si poridila snad vsechny knizky, co jsem nasla. Priznam se, ze prvni dva dily me bavily vice svym vetsim durazem na kouzelnost, ale i tenhle prevazne valecny dil me bavil a libil se mi. Nejvic jsem si uzila asi zacatek a pocinani Jude v lidskem svete.
Hypnotizér
Lars Kepler
Audiokniha
Tohle asi nebylo nic pro me. Poprve jsem dala sanci Keplerovi a jeho severskemu krimi, za me to bylo ale natahovane a protkane snad tisicem nesourodych linek. Moc se mi to nelibilo, vcetne rozuzleni. Mam spoustu nezodpovezenych otazek a zaroven me odpovedi na ne tolik nezajimaji. Nedokazala jsem udrzet pozornost na vsech drobnych souvislostech, ktere spolu stejne nesouvisely. Hlas pana vypravece byl osvezujici a myslim, ze k pribehu velmi sedel, vadilo mi ale, jak emoce kazde postavy zahral vicemene stejne a pro me celkem neprijemne. Bud zbytecne vybusne nebo zvlastne ufnukane.. Asi Keplera necham jinym. :)
Podlý král
Holly Black
Čteno v AJ
Miluju. Miluju. Miluju.
Opět nevím, jaký vliv měl na slova a čtivost překlad. V originále ale Holly Black prostě umí. Jsem naprosto zamilovaná do téhle série. Oceňuju to, jak nesmírně pohádková, kouzelná a originální je, a zároveň zbožňuju, jak moc jsou její postavy opravdové, Jude naprosto lidská a ztotožnitelná. Kniha výborně kombinuje kouzla fikce a ironii reality. Mohla bych o ní mluvit nekonečně. Holly Black je královna - a určitě ne ničeho... :)
Ztracené sestry
Holly Black
Ja myslim, ze to bylo dobre. Zajimave to nastinilo postavu Taryn, jejiz ciny se vice vysvetlily. Nebo spis nevysvetlily? To asi zalezi na mire vasich sympatii k jejimu chovani. Pro me je zajimave to, ze s ni vubec nesouznim, nelibilo se mi, jak, byt to mel byt omluvny proslov, mluvila celou dobu o/k Jude, jako by ji vubec nechapala, ale sama chtela pochopeni. Nejednala bych tak, ale dokazu pochopit tu silnou potrebu byt milovan a ona ji evidentne kladla nadevsechno, i kdyby mela byt splnena jen castecne. Zajimavy vhled, pouze ale pokud je cteny mezi 1. a 2. dilem. Pak uz jsou otazky ohledne Taryn uplne jinde.
Mimochodem, mini folklor o prilis smelych nevestach byl fajn.
Krutý princ
Holly Black
Čteno v AJ
No tak to bylo uplne perfektni! Kolem tehle knizky jsem v knihkupectvi chodila stale dokola asi 2 roky, neustale ji brala do ruky a pokladala, presvedcena, ze to nebude nic pro me, at uz vzhledem ke stylu psani, nebo kombinaci lidskeho a viliho sveta. Kvuli obavam z jednoduche cestiny a detskosti jsem sahla po originalu, nemuzu tak soudit vyzneni v prekladu.
V originale mi ale jazyk prisel chytry, zajimavy a napadity. Byt jsem nejdrive cetla o lidskem svete a hranolkach s trochu primhourenyma ocima, nakonec se mi ten napad strasne libil a v moment, kdy jsem se odpoutala od te divne kombinace, me zacala strasne bavit a brala bych ji klidne vic.
Svet mi prisel krasny, rozmanity a kouzelny, bylo to cele tak zvlastni a jine, ale zaroven cele povedome, nostalgicke, ze mi to nejak podivne pripominalo detstvi, jeho prozivani a fantazii.
Jude jsem si absolutne zamilovala a je to moje momentalne oblibena fantasy hlavni hrdinka.
Lecktera myslenka se me velmi dotkla a spousta momentu mi prisla hodne silnych. Pribeh me nesmirne bavil a konec me totalne odzbrojil. Nemuzu se dockat dalsich knih serie. Miluju.
Železný plamen
Rebecca Yarros
Prvni cast mi prisla vynikajici, nabita akci a emocemi a nemohla jsem se od ni odpoutat. Druha mi prisla mdla, natahovana a cetla jsem ji po kouskach.
Konec byl samozrejme uz lepsi, ale v prvnim dile mi prisel mnohem vzitelnejsi, vice strhujici, po vsech strankach. Serie se mi moc libi, ale je pro me velmi nekonzistentni. Pro vybornou prvni cast, slabsi 4*.
Dívka ze země Venku 7
Nagabe
Ja si vlastne vubec neumim predstavit, ze to nejak dopadne :D
Dívka ze země Venku 6
Nagabe
Mne na tom prijde zajimave, jak je to uplne jiny svet s naprosto jinou mentalitou, a to nejen v tom realnem deni tam, ale ve zpusobu, jak byla vystavena autorem. Mozna je to tim, ze je to manga? Nevim, nemam s zadnou jinou zkusenost. Je to tak zvlastni, divne a jine. Mozna proto se mi to libi, ale zaroven ne. Je to zkratka tak odlisne.
Krvavé stíny
Jérôme Loubry
(SPOILER) Je videt, ze autor ma proste tohle tema rad a vicemene jej variuje ruznymi pricinami, konecny zvratovy dovetek je zrejme taky jeho modus operandi. Mne to ale vlastne bavi, je to dobre promyslene, v nejake momenty je to pro me asi plossi a fantasknejsi, nez bych preferovala, ale bavi me to. U knihy jsem se nenudila, zvladla bych ji mene drsnou a krvave explicitni, ale i tak byla opet super. Bala jsem se u ni, zajimala me a nezklamala.
Útočiště
Jérôme Loubry
(SPOILER) Skvělé, moc mě to bavilo od začátku až do konce. I když paradoxně mě bavilo možná nejvíc čtení na ostrově a chápu tak, proč mohlo být příjemným útočištěm..:) Další pasáže byly moc zajímavé, já mám tato témata v knihách moc ráda. Bohužel stejně jako návrat z ostrova a jeho podstatu jsem odhalila hned z názvu knihy, i když přímo tento psychologický termín neznám, ten úplný konec jsem odhadla v podstatě okamžitě při prvním objevení této linky, několik náznaků to pro mě prozradilo až moc okatě.. Ale i tak pro mě bylo téma i styl psaní moc zajímavé a myslím, že kniha je to výborná. Zajímalo by mě, zda to i pro někoho dalšího bylo podobně okaté, oba twisty. I tak ale říkám, skvělé.
Pomalu hořící oheň
Paula Hawkins
Audiokniha
Příběh jsem poslouchala nesmírně dlouho, bylo to tak propletené, až mě to přestalo zajímat a ve výsledku to nebylo ani nijak komplexní. Moc se mi to popravdě nelíbilo, od půlky už jsem dávala pozor jen tak napůl ucha, takže je možné, že mi unikla nějaká vynikající pointa, ale mně to prostě přišlo podprůměrné.
Mám doma i fyzickou kopii, velmi kladně hodnotím, že tam byla přidána i mapka, to v knihách miluju a v thrilleru mi to přijde úplně novátorsky výborné, bohužel ale vlastně stejně ve výsledku nemělo rozmístění příbytků nebo třeba kdo koho mohl odkud vidět a nevidět, žádnou roli. Možná škoda, ale mapka dobrý.
Rozlučka na ostrově
Lucy Clarke
Čtivé, svižné. Vyústění taky nebylo špatné, ale byl to zkrátka takový dovolenkový thriller. To jsem také chtěla, takže za mě fajn. 3,5*
