Margerite
komentáře u knih
Holubí krev
Dennis Jürgensen
Celkově takové slabší, hlavně po literární stránce. Vtipy občas moc na sílu, pachatel prapodivný. Jako oddechovka ano, ale dočítala jsem spíš z pocitu, že nerada nechávám nedokončené věci, než že bych prahla po tom, jak to dopadne. Sérii si nechám v oblíbených, ale aktuálních 86 % neodpovídá ani náhodou.
Černá smrt
Franck Thilliez
Po nedočteném Krvavém andělovi jsem dala Francku Thilliezovi ještě jednu šanci a nelituji. Ano, knížka je lehce přitažená za vlasy, ale ráda promíjím autorům jejich bujnou fantazii, když to znamená skvělou čtivost. A tu tahle knížka má. Přesto dávám jen 3,5 hvězdy. Vadily mi zejména dvě věci: 1. Překlad. Ne jako takový, celkově je poměrně dobrý, ale chyby a překlepy. Ta knížka snad neprošla žádnou úpravou, kontrolou, ničím. Chyby, překlepy i věcné chyby snad na každé stránce. 2. Až skoro na konci jsem zjistila, že kniha je jakýmsi volným pokračováním Nedokončeného rukopisu (jak to přesně je, nevím, nečetla jsem ho), takže by se měla číst až v pořadí jako druhá. Jak moc to vadí, netuším, ale nebylo by špatné, kdyby to zde/na knize/ PROSTĚ NĚKDE bylo uvedeno. Tímpádem jsem nečetla konec, ale protože mám knížku z knihovny, musela jsem si ho jako blbec nafotit a přečtu si jej až poté, co dočtu Nedokončený rukopis.
Černočerné srdce
Joanne Rowling
Tentokrát bohužel jen 3*. Na můj vkus už tu bylo moc postav, ve kterých jsem se absolutně neorientovala. K tomu se přidali internetové přezdívky, u kterých jsme navíc nevěděli, kdo je kdo. Takže cca 4/5 knížky jsem byla dost dezorientovaná, což mi velice kazilo čtenářský zážitek. Nicméně kniha je čtivá a i navzdory své délce se čte překvapivě rychle. Tedy pokud rezignujete na to listovat zpět a dohledávat, kdo je kdo. Taky se mi moc líbil překlad, včera jsem se přistihla, jak říkám synovi, který po mně chtěl donést pití: "Skoč si tam sámoš, nejsi přece žádnej debižoun." Doporučuju číst v elekronické verzi, protože knížka je ještě tlustší než minulý díl a ten už jsem měla problém udržet na klíně. Moje první e-kniha, 80 % textu jsem bojovala s listováním na tabletu, než mi synek ukázal, jak je to vlastně jednoduché. "To jenom ťukneš tady nebo tady, tys to doteď nepochopila?!" Pokorně se vracím k papíru, tam to listování ještě zvládám a doufám, že příští díl bude o něco hubenější.
Hrob
Yrsa Sigurðardóttir
Vypravěčsky skvělé, atmosféra super, ale opět mám stejný problém jako u prvního dílu. Víme, jak dopadne linka pěti přátel z vysoké, takže celá půlka knihy spěje k dopředu odhalenému konci. A to za mě prostě nefunguje.
Noční dům
Jo Nesbø
Posloucháno jako audiokniha. Tak tohle mi nesedlo. Vsadila jsem na jméno autora, ale nevyšlo to. První třetina dobrá, až kingovská, druhá horší a pak už to šlo z kopce. Čtivé, vypravěčsky fajn, ale nakonec to celé vlastně bylo úplně k ničemu. Nechci spoilerovat, takže nejdu do podrobností. Ale kritikové mají pravdu, nestojí to za moc.
X způsobů smrti
Stefan Ahnhem
6. 10. 2024
Sice je tento díl už hodně přitažený za vlasy, ale pořád skvěle čtivý. Nemůžu jinak, 4*.
Pomocnice
Freida McFadden
89 %? Za mě ani omylem. Průměrné čtení, zápletka otřepaná, literárně nic moc. Hodně triviální, určitě ne na víc než 3*. Další díl za mě určitě NE.
Vlk
Frode Sander Øien
Posloucháno jako audiokniha. Řekla bych standartní díl série, kdy se podíváme do počátků spolupráce Mii, Holgera a dalších známých postav z týmu. Trochu zamrzí, že k výsledkům vede několik náhod a také se mi hůř orientovalo v postavách. To ale přiznávám může být tím, že jsem poslouchala audioknihu na cestách do práce a zpět, takže ne vždy tam bylo 100% soustředění. Některé linky mi připadaly až příliš rozvláčné a v důsledky vlastně zbytečné. Přesto, příjemný čtenářský/posluchačský zážitek a další díl si nenechám ujít.
Černý kámen
Robert Ervin Howard
Výrazně slabší, než jsem čekala. Až na výjimky chybí ona ponurá atmosféra děsu jako u Lovecrafta. Za mě zklamání.
Kronika konce světa
Shigor Birdman (p)
Žádnou hlubší myšlenku nehledejte, ale jako SRPNOVÁ oddechovka super. Vřele doporučuji, příjemné překvapení.
Kořist
Yrsa Sigurðardóttir
Bohužel tentokrát Yrsa jen za 3*. Nelíbila se mi hlavní dějová linka. Ne moc uvěřitelné situace, zvláštní propletní postav a závěrečný deus ex machina to dorazil. Ten sice všechno vysvětlí, ale zůstane po něm pachuť toho, že autorka si z nás dělala celou dobu legraci. Takhle by si totiž mohla vymyslet téměř cokoli a tímhle by to vysvětlila. Duchařská linka taktéž slabá a vlastně se mi do téhle knížky ani moc nehodila. Naopak vyzdvihuji vystižení atmosféry, která mi velice připomínala seriál o Ďatlovově výpravě. Také většina postav a jejich charakterů se povedla. Od Yrsy za mě stále vede série Huldar a Freya.
Rusko pohledem z kuchyně
Witold Szabłowski
Posloucháno jako radiokniha. Úžasná kniha a neméně skvělé rozhlasové zpracování.
Obětiny
Robert Marasco
Úžasná kniha. Pomalu, plíživě se nám rozpadá jedna rodina a co je za tím? Ten dům je přece jen dům! Skvěle čtivá, zároveň k zamyšlení a až filmový popis scén. Třeba ta v bazénu, dokonalé. Malinko mi vadil překlad, který se ke knížce, která vznikla v 70. letech, úplně nehodil a místy byl slabší. Ale chápu, že je těžké překládat něco, co vzniklo před 50 lety. Mrzí mě, že toho Robert Marasco nenapsal o moc víc a u nás zatím je jen jeden překlad. Tohle totiž velmi šlape na paty i Stephenu Kingovi! Za mě jednoznačných 5*, 1/2 * dolů za ten překlad, ale i tak po zaokrouhlení dávám 5. Takhle dobrý horor jsem si už dlouho neužila.
Kouřová clona
Jørn Lier Horst
1. dílu jsem dala slabší 4*, teď dávám silnější 3*. Za mě příliš mnoho náhod, jednoduchý a přímočarý příběh (to je asi dané rozsahem knihy). Hlavní motiv i pachatele odhalíte hodně brzy. Jako oddechovka na dovolenou určitě ano. Ale nějaké větší ambice to nemá. Je mnoho lepších detektivkových sérií (Joona Lina, Harry Hole, Malin Forsová...)
Devátý hrob
Stefan Ahnhem
Dlouho jsem se rozhodovala, jestli dám 3 nebo 4 hvězdy. Knížka byla sice čtivá, ale jak děj, tak postavy dost neuvěřitelné. Obzvlášť pachatel se mi tedy vůbec nezdál, že by byl schopen všechno naplánovat a provést tak, jak se to stalo. Navíc spoustu věcí člověk ví už z 1. dílu, který se odehrává až po tomto. Takže vlastně u spousty linek a situací víte, jak dopadnou. Což je fakt nuda. V 1. díle mi přišlo spojení Dánsko Švédsko fajn, ale tady už to bylo takové vynucené. U Oběti bez tváře jsem jásala, že mám další super sérii ke čtení, nicméně Devátý hrob ve mně vzbudil velké rozpaky. Určitě doporučím číst tento díl jako první, i když asi málokdo pročítá recenze ke 2. dílu, než začne číst ten 1. Já to taky neudělala, takže jsem si tohle doporučení taky nepřečetla. Bohužel.
Třetímu dílu šanci dám, ale už teď jsem skeptická.
Ledoborec
Kristina Ohlsson
Posloucháno jako audiokniha. Po prvním díle už jsem si zvykla na postavy a knížka se mi líbila mnohem víc. Celou knížku se vlastně nic moc neděje a přesto je velice čtivá. Zajímavé, propracované postavy, neotřelé popisy zimní krajiny. Moc se těším na další díl a jsem zvědavá, jak dlouhou nás budou napínat s vraždou z Mrazírny.
Oběť bez tváře
Stefan Ahnhem
Malinko překombinované, ale i tak čtivé. Chytne a nepustí. Jsem ráda, že jsem objevila další skvělou detektivkovou sérii a mám co číst :).
Temná tání
Kate A. Boorman
Bohužel slabší než 1. díl. Mystérium je pryč a máme tu putování a pár přestřelek z divokého západu. Hlavní hrdinka v sobě pořád něco řeší, ale už je to dost otravné. Záchrana v tom pravém okamžiku a další málo uvěřitelné věci. No nevím, jestli se pustím do 3. dílu. Nehám to uležet a uvidím.
Šifra
Isabella Maldonado
Odloženo po cca 1/3. Nezaujalo. Nemastné, neslané, předvídatelné a stereotypní.
