Japonská literatura

veřejný seznam

39x v oblíbených, 178 knih, Fabiana

Paprika 2013, Jasutaka Cucui

Magický příběh začíná objevem převratného přístroje, který vědcům umožňuje vstupovat do lidských snů a ovlivňovat je. Jeho vynálezcem je věhlasná specialistka Acuko ... více


Noc na galaktické železnici 2018, Kendži Mijazawa

Kendži Mijazawa je autorem pohádkových povídek zasazených do snového světa plného nadpřirozených postav a nevšedních dobrodružství. V jeho osobitých dílech podobně j... více



Největší rozkošnice 1967, Ihara Saikaku

Kniha zahrnuje delší novelu Největší rozkošnice a soubor povídek Pět rozkošnic japonského autora ze 17. století. Cynicky podbarvené vyprávění o povedených kouscích a... více


Smäd po láske / Príboj 1988, Jukio Mišima

Kniha obsahuje dva romány japonského autora – Smäd po láske (1950) a Príboj (1957). Smäd po láske, dráma o pocite odcudzenosti mladej vdovy, žijúcej so svojím sv... více


Zlatý pavilon 1998, Jukio Mišima

Mišima využívá motivy skutečné události a vypráví o mladém mnichovi, jehož otec po celý svůj život vzpomíná na Zlatý pavilon, součást kjótského chrámu Rokuondži. V j... více


Konec stříbrného věku 2011, Jasutaka Cucui

Konec stříbrného věku je sžíravá satira plná černého humoru, reagující na problém stárnoucí populace. Z rozkazu Ministerstva zdravotnictví má být učiněno následující... více


Můj Nový rok 2004, Issa Kobajaši

Můj Nový rok se řadí k nejlepším textům v tradici japonského prozaicko-poetického literárního deníku haibun, na jejímž počátku stojí i českému čtenáři známá Bašóova ... více


Příběh z dolního města na řece 1984, Jasunari Kawabata

Hlavním hrdinou milostného příběhu z poválečného Tokia je student medicíny, jehož život ovlivňují tři dívky. více


Cesta třešňových květů 2013, Miki Sakamoto

V Japonsku jsou třešňové květy symbolem znovuzrození. Ze starého, které zaniká, se rodí nové - čistší a krásnější. Miki Sakamoto vypráví příběh své babičky Nao, kter... více


Moje třicetiletá válka 1984, Hiró Onoda

Druhá světová válka skončila, avšak na malém filipínském ostrůvku dál bojuje japonský voják Hiró Onoda s chimérou vlastních chybných představ. Nemůže ani jinak - čes... více


Válka a vojáci 1939, Kacunori Tamai

Kniha je autobiografickým popisem válečného konfliktu mezi Japonskem a Čínou. více


Lovecká puška 1978, Jasuši Inoue

Tři psychologicky laděné novely (Lovecká puška, Návštěvnice na vigilii, Býčí zápasy) japonského prozaika se odehrávají v poválečném Japonsku. více


Kalhoty pro dva: Antologie japonského divadla 1997, * antologie

Reprezentativní výbor dramat určený všem milovníkům Dálného východu. Melancholie a tesknota provází hry divadla nó, nešťastná láska končící smrtí v naději na společn... více


Body a přímka 1964, Seičó Macumoto

Detektivní povídka japonského autora, v níž se rozvíjí příběh o záhadné vraždě muže a ženy, jejichž mrtvoly byly nalezeny na opuštěném mořském pobřeží v zálivu Kašii... více


Krabí zjevení: Podivné příběhy ze starého Japonska 1999, Kótaró Tanaka

Krátké strašidelné příběhy ze starého Japonska, plné nadpřirozených bytostí a tajuplných jevů. Obliba strašidelných příběhů – kaidanů nebo kidanů – je v Japonsku ... více


Japonské mýty Kodžiki 2007, Viktor Krupa

Posvátný spis šintoismu (japonské náboženství shinto) a nejstarší japonská kniha (kronika z r. 712), jedno z nejvýznamnějších děl světové mytologie. Z různých pramen... více


Bušidó: Cesta samuraje 2006, Taira Šigesuke

Původní japonský text, Bushido Shoshinshu (Bušidó pro začátečníky) vznikl v období vlády prvních tzv. tokugawských šógunů, na počátku éry Edo, tedy po ukončení bojů ... více


47 róninů 2017, Stan Sakai

Stan Sakai nekreslí jen Usagiho Yojimbo. A nekreslí jen zvířata. V této knize se chopil nejslavnější japonské legendy o 47 róninech a převedl ji do úžasné komiksové ... více


Kaidan / Japonské příběhy 1996, Lafcadio Hearn

Pohled do tajuplného světa japonských strašidel, strašidelných zjevení a rozmanitých duchů, nám ve svém díle přibližují spisovatelé, kteří po celém Japonsku nasbíral... více


Blázen do Napoleona 2004, Takaši Atóda

Detektivní povídky s podivnou příchutí. Detektivní žánr se v povídkách prolíná s prvky sci-fi. Atóda se zaměřuje na příběhy lidí, kteří se z různých důvodů ocitli tv... více


Popelavý měsíc 1979, Naoja Šiga

Soubor povídek známého japonského autora. Hrdiny souboru povídek jsou drobní lidé z doby předválečné i poválečné. Autor je představuje ve vypjatých duševních i fyzic... více


Někdo zaklepal 2002, Šiniči Hoši

Všech patnáct povídek spojuje stejný začátek – ozve se tajemné zaklepání na dveře. Následuje krátký napínavý příběh, který vyústí v nečekané rozuzlení. Témata se stř... více


Dva z Tókja 1943, Futabatei Šimei

Kniha obsahuje dva Šimeiovy romány: Jeho podoba (1906) vypráví beznadějném milostném vztahu; Prostřednost (1907; česky také jako Všednost, SNKLHU 1957) vypráví o čás... více


Čtvero ročních dob 2004, Izumi Šikibu

Výbor z poezie japonské dvorní dámy a proslulé básnířky z doby Heian (794-1185) Izumi Šikibu (978- po r. 1036). Její klasická pětiverší (tanka) odrážejí jak intenziv... více


Jak smutné v bitvě padnout 2007, Kumiko Kakehaši

Podtitul: Svědectví o válce Jedna z nejkrvavějších bitev druhé světové války se udála na jaře roku 1945 na ostrově Iwo Jima, kde americké jednotky vůbec poprvé v... více


Zrcadlové peklo 2016, Edogawa Rampo (p)

Kniha šesti povídkami a jednou novelou představuje rozmanitou tvorbu Edogawy Rampa (1894–1965), zakladatele japonské varianty detektivního žánru. Inspirace Edgarem A... více


Zápolení 2008, Ičijó Higuči (p)

Čtyři povídky jedinečné japonské spisovatelky, která ve svých drobných dílech využívá estetické tradice klasické dvorské poezie a prózy k vylíčení života a problémů ... více


Zápisky z volných chvil 1984, Sei Šónagon

Tři vrcholná díla žánru (Důvěrné sešity — Záznamy z poustevny — Psáno z dlouhé chvíle), představujícího neodmyslitelnou součást japonské klasiky, překlenující dobou... více


Boží člověk Issa 2006, Issa Kobajaši

Rozsáhlý výbor z díla jednoho z nejlepších japonských básníků Kobajašiho Issy (1763-1827), jehož tvorbu zná český milovník japonské poezie již z oblíbeného výboru Pá... více


Písně z Ostrova vážek 2010, * antologie

Sbírka bezpočtu listů (Manjóšú), sestavená v 8. století a obsahující více než čtyři tisíce básní několika stovek autorů a autorek, je jedním ze základních zdrojů jap... více


Chrám divokých husí / Bambusové loutky z Ečizenu 1989, Cutomu Minakami

Dvě nejznámější prózy autora Cutomu Minakamiho nás zavádějí do typicky japonského prostředí a odehrávají se ve 20. a 30. letech 20. století. První („Chrám divokých h... více


Chrám plný květů 2011, * antologie

Výběr ze tří staletí japonských haiku Největší antologie japonské poezie haiku v češtině. Přes osm set vybraných skvostů od sedmdesáti autorů počínaje zakladatele... více


Mimo podezření a jiné příběhy o zločinu 1999, Seičó Macumoto

Sbírka detektivních povídek. Macumontovy detektivní příběhy vycházejí z každodenního života japonské společnosti. Promyšlené zločiny odpovídají japonské důkladnos... více


Manjóšú – Deset tisíc listů ze starého Japonska. Sv. 1 2001, * antologie

Manjóšů je soubor více než 4500 japonských básní od 561 autorů (z toho je 70 žen). Za nejstarší části sbírky jsou považovány milostné verše šestnáctého japonského cí... více


Kočičí host 2016, Takaši Hiraide

Citlivý a mimořádně krásný příběh o pomíjivosti života a o tom, jaké to je prožívat ho po svém. Manželé po třicítce bydlí v malém pronajatém domku v klidné části ... více


Pohřbení ve snu – Deset a jedna japonská detektivka 2007, * antologie

Soubor jedenácti povídek Pohřbení ve snu odráží vývoj a proměny japonské detektivní prózy od druhé světové války, tedy od doby, kdy se detektivka v zemi vycházejícíh... více


Vrátka z bambusu 2012, * antologie

Podtitul: Sbírka próz japonských spisovatelů 20. století Tato antologie představuje čtenářům vůbec poprvé devět japonských spisovatelů, kteří ještě nikdy nebyli p... více


Mnich z hory Kója 2007, Kjóka Izumi

Při putování pustými horami překonává svatý muž nebezpečné nástrahy, z nichž nejtěžší na něho čeká v osamělém horském stavení, kde žije krásná žena obdařená nadpřiro... více


Oddanost podezřelého X 2012, Keigo Higašino

Román Oddanost podezřelého X prozaika Keiga Higašina vypráví příběh Jasuko, která v sebeobraně zavraždila svého bývalého manžela. Všechny stopy se jí snaží pomoci za... více


Příběhy o soudci Ookovi 1984, Věna Hrdličková

Napínavé detektivní příběhy ze soudního prostředí byly v Japonsku oblíbenou součástí repertoáru pouličních vypravěčů už ve středověku. Prolínala se v nich skutečnost... více

Další zajímavé seznamy: