Japonská literatura

veřejný seznam

39x v oblíbených, 178 knih, Fabiana

Spi klidně, ženo! 1953, Sunao Tokunaga

Autor formou rozhovoru se svou zesnulou manželkou vykresluje portrét chudé ženy, která celý život prožila v ústraní a obětováním sebe samé pro manžela a děti, avšak ... více


Kosatec 2000, Masudži Ibuse

Výbor z povídek je průřezem autorovy tvorby z první pol. 20. století, věnované venkovské i městské tematice. Citlivý pozorovatel lidského života, s intimním vztah... více



Červený kokon 1971, Kóbó Abe

Soubor povídek (Smrt neznámého, Olověné vejce, Legenda o mořské panně, Hůl, Kouzelná křídla, Osud básníka, Vetřelci, Dendrocacalia, Červený kokon) japonského povídká... více


Bezbarvý Cukuru Tazaki a jeho léta putování 2015, Haruki Murakami

Cukuru Tazaki byl na střední škole jedním z pěti členů party, která ho ze dne na den vyloučila ze svého středu, aniž mu někdo z jeho kamarádů řekl proč. Tazaki utrpě... více


Ohně na planinách 1976, Šóhei Óoka

Pozoruhodná kniha japonského autora Šohei Óoky je zasazena do roku 1944, kdy japonská armáda čelila americké invazi na Filipínách. Špatné zásobování, nedostatek léků... více


Ti, kteří raději kopřivy 1965, Džuničiró Tanizaki

Značně autobiografický román jednoho z předních moderních japonských spisovatelů, z jehož díla byla do češtiny přeložena novela Milenci z Jeda (1942). Vedle příběhu ... více


Pod tíhou měsíce 2014, Masaoka Šiki

Masaoka Šiki (1867–1902) patří k nejlepším japonským básníkům haiku. Byl vlastně pokračovatelem Bašóa a starších mistrů a obohatil jejich styl o nové postupy. Přesto... více


Písečná žena 1965, Kóbó Abe

Je to fantastický příběh entomologa, kterého někde na odlehlém pobřeží Japonska vlákali do hluboké jámy, odkud nemá žádnou možnost úniku a kde má na vybranou jenom d... více


Inkoustový měsíc 1991, Izumi Šikibu

Výbor z básní Ono no Komači a Izumi Šikibu. Anglické verze japonských originálů do češtiny převedla Jitka Herynková. více


Moře a jed 1980, Šúsaku Endó

Podnětem k napsání románu byla autorovi skutečná událost: vivisekce na americkém zajatci, jaké se během druhé světové války konaly z rozkazu japonské armády na lékař... více


Rennjo 2008, Hirojuki Icuki

Starý japonský příběh o chlapci Hoteimaruovi, z něhož se stane mladý mnich Hotei a později věhlasný kazatel Rennjo. Pro starší děti a mládež. Napůl smyšlené vyprávě... více


Měsíce, květy 1962, Macuo Bašó

Výbor z básní haiku největšího japonského básníka žijícího v 17. století. více


Nanao 2002, Nanao Sakaki

Nanao je kniha poezie japonského básníka a tuláka Nanaa Sakakiho (1923, Kagošima), který je českému čtenáři zatím znám jen z brožovaného vydání, které u příležitosti... více


Na vlnách 2007, Masudži Ibuse

Jeden z nejznámějších moderních japonských prozaiků předkládá ve dvojici českému čtenáři dosud neznámých historických novel dva mistrně vylíčené portréty individuáln... více


Hlas hory 2002, Jasunari Kawabata

Kawabatova vrcholná románová próza z první poloviny padesátých let. Čtenáře v první chvíli až zaskočí svou každodenností: jako v televizním seriálu tu sledujeme napo... více


Oči vážky / Krůpěj rosy 2014, Issa Kobajaši

Dvě útlé knihy krátkých japonských básní haiku básníka Kobajaši Issy s krásnými ilustracemi Daniely Renčové potěší duši i oči. Absolventka Ústavu grafiky a designu v... více


Peklo 2009, Jasutaka Cucui

Poslední, na co si sedmapadesátiletý Takeši vzpomíná, je, že tuhle nehodu vážně nezavinil on. Když se probral, seděl v zaprášeném baru, najednou už nebyl mrzák na je... více


Úplněk a jiné povídky 1997, Banana Jošimoto

Lyrické povídky zachycují atmosféru moderního uspěchaného Tokia ve vyprávěních převážně ženských hrdinek. Kniha obsahuje tři povídky (Kuchyně, Úplněk a Stín měsíčníh... více


Mléčná dráha: Antologie haiku 1999, * antologie

Reprezentativní výbor představuje více než osmdesát japonských básníků, kteří se věnovali oblíbené formě haiku. Vybral, přeložil a doslov napsal Alfons Breska. R... více


Dravý jestřáb si načechral peří 2008, * antologie

Antologie přináší čtyři ukázky japonských řazených básní. Řazená báseň je jednou z forem japonské poezie, kterou skládalo několik básníků. Střídala se v ní trojverší... více


Vyprávění za měsíce a deště 1971, Akinari Ueda

Resumé: „Já však, spíš jen tak mimochodem, v pokojném rozpoložení mysli jsem načrtl několik povídaček, podivných a hrůzostrašných jako křik bažanta nebo zápas draků ... více


Verše psané na vodu 2002, Bohumil Mathesius

Další vydání skvostu starojaponské literatury. Básně pocházejí většinou ze sbírky ,,Kokinšú" (Sbírka starých a nových básní) a ,,Manjóšú" (Deset tisíc listů). Při če... více


Pouť do vnitrozemí 1959, Macuo Bašó

Stylizovaný cestovní deník japonského básníka ze 17.století. Vytříbené dílo haibunové prózy, kde próza i haiku jsou v dokonalé rovnováze a kde nadčasová identita mí... více


Závoje mlhy 2002, Izumi Šikibu

Deník a verše dvorní dámy Deník, pokrývající úsek deseti měsíců, je ohlédnutím za důležitým údobím v autorčině osobním životě, kdy začínala její čtyřletá známost s ... více


Příběh prince Gendžiho 3 2007, Murasaki Šikibu

Život prince Gendžiho se chýlí ke konci a on se stále častěji zamýšlí nad svým životem a nad tím, zdali ho žil, jak měl. Zatímco on stále setrvává na tomto světě, u ... více


Pět japonských novel 1969, Jasunari Kawabata

Tento výběr složený z pětice próz pěti známých japonských autorů nám poskytuje jakési „okno“ do japonského způsobu myšlení a přes půl století, které dělí nejstarší a... více


Tvář toho druhého 2008, Kóbó Abe

Prózy Kóbó Abeho patří ve světě k nejznámějším dílům z japonské literární produkce druhé poloviny 20. století. Tématem většiny jeho děl je vnitřní svět člověka, u ně... více


Hadi a náušnice 2006, Hitomi Kanehara

Jedná se o vzrušující současný příběh tzv. ztracené generace japonské mládeže, který líčí vzájemné vztahy bizarního milostného trojúhelníku, svým způsobem rebelující... více


Sanširó 1996, Sóseki Nacume

Román japonského autora z počátku dvacátého století zachycuje citové zrání mladého muže v podmínkách vzájemného prolínání kultury Východu a Západu. více


Očekávání 2007, Šiniči Hoši

Sbírka krátkých povídek. Některé patří jednoznačně do žánru science fiction, v jiných nalezneme detektivní zápletky, podobenství, nevysvětlitelné záhady, náznaky lid... více


Černý déšť 1978, Masudži Ibuse

Román odehrávající se v Hirošimě ve dnech shození atomové bomby a reflektující situaci prostých Japonců těsně po skončení druhé světové války. Příběh mladé Jasuko, k... více


Pár much a já 1996, Macuo Bašó

Výbor z japonských haiku 17.–19. stol. Autoři: Bašó, Issa, Buson a Santóka. Z japonštiny přeložil a úvod napsal Antonín Líman. Originální kaligrafie Petr Geisler. více


Příběh prince Gendžiho 2 2005, Murasaki Šikibu

Princ Gendži se vrací ze svého vyhnanství zpět do hlavního města, kde už na něj čeká nejen jeho drahá paní Fialka, ale i další ženy, které se do něj zamilovaly nebo ... více


Tanečnice z Izu a jiné prózy 1988, Jasunari Kawabata

Souborné vydání Kawabatových próz: Tanečnice z Izu, Sněhová země (přel. V. Hilská), Meidžin, Deník šestnáctiletého, Povídky na dlaň (Letní střevíčky, Díky, Modlitba ... více


Obraz pekla a jiné povídky 1960, Rjúnosuke Akutagawa

Historické, magické i fantastické příběhy z pera slavného povídkáře. Je v nich cítit kritika moderní japonské společnosti, připomínání tradičního myšlení a současně ... více


Podivná knihovna 2014, Haruki Murakami

Chodíte si půjčovat knihy do knihovny? Mladík si jako obvykle odskočí navečer do místní knihovny: vrátit dvě knížky a nějaké jiné si půjčit. Ten den se však už nev... více


Příběh prince Gendžiho 1 2002, Murasaki Šikibu

Úvodním dílem se otevírá vůbec první české vydání rozsáhlé japonské románové ságy z počátku 11. století, která je pro svou psychologickou hloubku i fabulační struktu... více


Kronika vtáčika na kľúčik III. Vtáčkar 2012, Haruki Murakami

Udalosti v Tóruho živote naberú rýchly spád. Mei Kasaharová mu napíše list z neznámeho miesta, v ktorom ho dôrazne upozorňuje na článok v istom bulvárnom denníku, kd... více


Spánek 2013, Haruki Murakami

„Je to už sedmnáct dní, co nemůžu spát,“ tak začíná příběh Harukiho Murakamiho, jehož protagonistkou je zdánlivě obyčejná žena v domácnosti. Vlivem různých nečekanýc... více


Out 2011, Nacuo Kirino

Jajoi Jamamoto, opuštěná manželem, který ji zanechal brutálně zneužitou a samotnou se dvěma malými dětmi, se rozhodne vyřešit problémy se svým chotěm jednou provždy ... více

Další zajímavé seznamy: